"شروع ہونا" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zu شروع und ہونا",
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "اجلاس شروع ہوئی۔ (Ijlās šurūʿ huī.)",
          "translation": "Die Sitzung fing an."
        },
        {
          "text": "میرے لیے دن شروع ہو چکا ہے۔ (Mere lie din šurūʿ ho cukā hai.)",
          "translation": "Für mich hat der Tag bereits angefangen."
        },
        {
          "text": "میری محنت رنگ لانا شروع ہو رہی ہے۔ (Merī meḥnat rang lānā šurūʿ ho rahī hai.)",
          "translation": "Meine Arbeit beginnt, Früchte zu tragen."
        },
        {
          "text": "ہمیشہ کی طرح چھوٹی موٹی بات پر جھگڑا شروع ہو جاتا ہے۔ (Hamešā kī t̤arḥ choṭī-moṭī bāt par jhagṛā šurūʿ ho jātā hai.)",
          "translation": "Wie immer begann der Streit mit Belanglosigkeiten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "seinen Ausgangspunkt haben; anfangen, beginnen"
      ],
      "id": "de-شروع_ہونا-ur-verb-B1tnNlVC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃʊɾuː ɦoːˈnɑː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "anfangen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "beginnen"
    }
  ],
  "word": "شروع ہونا"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
    "Urdu",
    "Verb (Urdu)",
    "Wortverbindung (Urdu)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zu شروع und ہونا",
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "اجلاس شروع ہوئی۔ (Ijlās šurūʿ huī.)",
          "translation": "Die Sitzung fing an."
        },
        {
          "text": "میرے لیے دن شروع ہو چکا ہے۔ (Mere lie din šurūʿ ho cukā hai.)",
          "translation": "Für mich hat der Tag bereits angefangen."
        },
        {
          "text": "میری محنت رنگ لانا شروع ہو رہی ہے۔ (Merī meḥnat rang lānā šurūʿ ho rahī hai.)",
          "translation": "Meine Arbeit beginnt, Früchte zu tragen."
        },
        {
          "text": "ہمیشہ کی طرح چھوٹی موٹی بات پر جھگڑا شروع ہو جاتا ہے۔ (Hamešā kī t̤arḥ choṭī-moṭī bāt par jhagṛā šurūʿ ho jātā hai.)",
          "translation": "Wie immer begann der Streit mit Belanglosigkeiten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "seinen Ausgangspunkt haben; anfangen, beginnen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃʊɾuː ɦoːˈnɑː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "anfangen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "beginnen"
    }
  ],
  "word": "شروع ہونا"
}