עיתונאי in All languages combined

IPA: ʔito̞ˈnäˑi̯, ʔitɔ̝ˈnäˑi̯, ʕito̞ˈnäʔ̥i, ʕitɔ̝ˈnäʔ̥i Audio: LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עיתונאי.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Bei dem Wort handelt es sich um eine erst im Neuhebräischen gebildete Ableitung zu עִתּוֹן (CHA: ʿitōn)^(→ he) durch Suffigierung des Ableitungsmorphems ־ַאי (CHA: -aʾy)^(→ he) . Forms: עִתּוֹנַאי (CHA: ʿitōnaʾy), עִיתּוֹנַאי (CHA: ʿītōnaʾy), הַעִתּוֹנַאי (CHA: ha-ʿitōnaʾy), הַעִיתּוֹנַאי (CHA: ha-ʿītōnaʾy), עִתּוֹנַאי־ (CHA: ʿitōnaʾy-), עִיתּוֹנַאי־ (CHA: ʿītōnaʾy-), עִתּוֹנָאִים (CHA: ʿitōnāʾīm), עִיתּוֹנָאִים (CHA: ʿītōnāʾīm), הַעִתּוֹנָאִים (CHA: ha-ʿitōnāʾīm), הַעִיתּוֹנָאִים (CHA: ha-ʿītōnāʾīm), עִתּוֹנָאֵי־ (CHA: ʿitōnāʾēy-), עִיתּוֹנָאֵי־ (CHA: ʿītōnāʾēy-)

Download JSONL data for עיתונאי meaning in All languages combined (3.2kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Hebräisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hebräisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Hebräisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Hebräisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Hebräisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bei dem Wort handelt es sich um eine erst im Neuhebräischen gebildete Ableitung zu עִתּוֹן (CHA: ʿitōn)^(→ he) durch Suffigierung des Ableitungsmorphems ־ַאי (CHA: -aʾy)^(→ he) .",
  "forms": [
    {
      "form": "עִתּוֹנַאי (CHA: ʿitōnaʾy)",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "עִיתּוֹנַאי (CHA: ʿītōnaʾy)",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "הַעִתּוֹנַאי (CHA: ha-ʿitōnaʾy)",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "הַעִיתּוֹנַאי (CHA: ha-ʿītōnaʾy)",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "עִתּוֹנַאי־ (CHA: ʿitōnaʾy-)",
      "raw_tags": [
        "Status\nconstructus"
      ]
    },
    {
      "form": "עִיתּוֹנַאי־ (CHA: ʿītōnaʾy-)",
      "raw_tags": [
        "Status\nconstructus"
      ]
    },
    {
      "form": "עִתּוֹנָאִים (CHA: ʿitōnāʾīm)",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "עִיתּוֹנָאִים (CHA: ʿītōnāʾīm)",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "הַעִתּוֹנָאִים (CHA: ha-ʿitōnāʾīm)",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "הַעִיתּוֹנָאִים (CHA: ha-ʿītōnāʾīm)",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "עִתּוֹנָאֵי־ (CHA: ʿitōnāʾēy-)",
      "raw_tags": [
        "Status\nconstructus"
      ]
    },
    {
      "form": "עִיתּוֹנָאֵי־ (CHA: ʿītōnāʾēy-)",
      "raw_tags": [
        "Status\nconstructus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebräisch",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "“אולי עיתונאי, היא מנחשת, מראיין אנשים בדרך?” (CHA: ʾŪlay ʿitōnaʾy, hīʾ mᵉnaḥæšæṯ, mᵉraʾyēn ʾᵃnāšīm bᵉ-dæræḵ?)\n::„Vielleicht ein Journalist, vermutet sie, der Leute unterwegs interviewt?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der hauptberuflich Informationen, Meinungen und Unterhaltung über Massenmedien verbreitet und veröffentlicht"
      ],
      "id": "de-עיתונאי-he-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʔito̞ˈnäˑi̯",
      "raw_tags": [
        "moderne israelische Standardaussprache:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʔitɔ̝ˈnäˑi̯"
    },
    {
      "ipa": "ʕito̞ˈnäʔ̥i"
    },
    {
      "ipa": "ʕitɔ̝ˈnäʔ̥i"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עיתונאי.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-עיתונאי.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-עיתונאי.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-עיתונאי.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-עיתונאי.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עיתונאי.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Journalist"
    }
  ],
  "word": "עיתונאי"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Hebräisch)",
    "Hebräisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Hebräisch)",
    "Substantiv (Hebräisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Hebräisch)"
  ],
  "etymology_text": "Bei dem Wort handelt es sich um eine erst im Neuhebräischen gebildete Ableitung zu עִתּוֹן (CHA: ʿitōn)^(→ he) durch Suffigierung des Ableitungsmorphems ־ַאי (CHA: -aʾy)^(→ he) .",
  "forms": [
    {
      "form": "עִתּוֹנַאי (CHA: ʿitōnaʾy)",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "עִיתּוֹנַאי (CHA: ʿītōnaʾy)",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "הַעִתּוֹנַאי (CHA: ha-ʿitōnaʾy)",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "הַעִיתּוֹנַאי (CHA: ha-ʿītōnaʾy)",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "עִתּוֹנַאי־ (CHA: ʿitōnaʾy-)",
      "raw_tags": [
        "Status\nconstructus"
      ]
    },
    {
      "form": "עִיתּוֹנַאי־ (CHA: ʿītōnaʾy-)",
      "raw_tags": [
        "Status\nconstructus"
      ]
    },
    {
      "form": "עִתּוֹנָאִים (CHA: ʿitōnāʾīm)",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "עִיתּוֹנָאִים (CHA: ʿītōnāʾīm)",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "הַעִתּוֹנָאִים (CHA: ha-ʿitōnāʾīm)",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "הַעִיתּוֹנָאִים (CHA: ha-ʿītōnāʾīm)",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ]
    },
    {
      "form": "עִתּוֹנָאֵי־ (CHA: ʿitōnāʾēy-)",
      "raw_tags": [
        "Status\nconstructus"
      ]
    },
    {
      "form": "עִיתּוֹנָאֵי־ (CHA: ʿītōnāʾēy-)",
      "raw_tags": [
        "Status\nconstructus"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hebräisch",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "“אולי עיתונאי, היא מנחשת, מראיין אנשים בדרך?” (CHA: ʾŪlay ʿitōnaʾy, hīʾ mᵉnaḥæšæṯ, mᵉraʾyēn ʾᵃnāšīm bᵉ-dæræḵ?)\n::„Vielleicht ein Journalist, vermutet sie, der Leute unterwegs interviewt?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der hauptberuflich Informationen, Meinungen und Unterhaltung über Massenmedien verbreitet und veröffentlicht"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʔito̞ˈnäˑi̯",
      "raw_tags": [
        "moderne israelische Standardaussprache:"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʔitɔ̝ˈnäˑi̯"
    },
    {
      "ipa": "ʕito̞ˈnäʔ̥i"
    },
    {
      "ipa": "ʕitɔ̝ˈnäʔ̥i"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עיתונאי.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-עיתונאי.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-עיתונאי.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-עיתונאי.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-עיתונאי.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-YaronSh-עיתונאי.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Journalist"
    }
  ],
  "word": "עיתונאי"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"עיתונאי" meaning in All languages combined

Noun [Hebräisch]