"מתן" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Hebräisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hebräisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Hebräisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Hebräisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem Verb נתן(ntn) (geben) durch das Präformativ מ (ma–) gebildetes Nomen. Diese bezeichnen eine Handlung oder das Ergebnis, wie bei מתן: das Geben, was ist gegeben: die Gabe. Das נ(Nun) des Ursprungswortes gleicht sich an den folgenden t-Laut an (wird assimiliert), welcher deswegen geschärft gesprochen wird — eben als t und nicht als ṯ.\n:Schon Althebräisch (Tanach) „Geschenk“",
  "lang": "Hebräisch",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "das Geben, das Übergeben, das Aushändigen"
      ],
      "id": "de-מתן-he-noun-cVJlnQM0",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Gabe, Geschenk"
      ],
      "id": "de-מתן-he-noun-XCHX4oTe",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מתן.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מתן.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מתן.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מתן.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מתן.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מתן.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Geben, das Übergeben, das Aushändigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Geben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Geben, das Übergeben, das Aushändigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Übergabe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Geben, das Übergeben, das Aushändigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "giving"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Geben, das Übergeben, das Aushändigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "handing over"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gabe, Geschenk",
      "sense_index": "2",
      "word": "Gabe"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gabe, Geschenk",
      "sense_index": "2",
      "word": "Geschenk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gabe, Geschenk",
      "sense_index": "2",
      "word": "gift"
    }
  ],
  "word": "מתן"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Hebräisch)",
    "Hebräisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Hebräisch)",
    "Substantiv (Hebräisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "von dem Verb נתן(ntn) (geben) durch das Präformativ מ (ma–) gebildetes Nomen. Diese bezeichnen eine Handlung oder das Ergebnis, wie bei מתן: das Geben, was ist gegeben: die Gabe. Das נ(Nun) des Ursprungswortes gleicht sich an den folgenden t-Laut an (wird assimiliert), welcher deswegen geschärft gesprochen wird — eben als t und nicht als ṯ.\n:Schon Althebräisch (Tanach) „Geschenk“",
  "lang": "Hebräisch",
  "lang_code": "he",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "das Geben, das Übergeben, das Aushändigen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Gabe, Geschenk"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מתן.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מתן.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מתן.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מתן.wav/LL-Q9288_(heb)-YaronSh-מתן.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-YaronSh-מתן.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Geben, das Übergeben, das Aushändigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Geben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Geben, das Übergeben, das Aushändigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "Übergabe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Geben, das Übergeben, das Aushändigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "giving"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Geben, das Übergeben, das Aushändigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "handing over"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gabe, Geschenk",
      "sense_index": "2",
      "word": "Gabe"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gabe, Geschenk",
      "sense_index": "2",
      "word": "Geschenk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gabe, Geschenk",
      "sense_index": "2",
      "word": "gift"
    }
  ],
  "word": "מתן"
}