See система on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Bulgarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Bulgarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Bulgarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Bulgarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"von altgriechisch σύστημα (systēma^☆) ^(→ grc)"
],
"forms": [
{
"form": "sistema",
"raw_tags": [
"DIN 1460"
],
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "системата",
"raw_tags": [
"Singular bestimmt",
"Wortform"
]
},
{
"form": "системи",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "системите",
"raw_tags": [
"Plural bestimmt",
"Wortform"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сис",
"те",
"ма"
]
}
],
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"System"
],
"id": "de-система-bg-noun-ZyXnu80o",
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "метода"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "начин"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ред"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "план"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "съгласуваност"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "такт"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "режим"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "строй"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "уредба"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "порядък"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "класификация"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "мрежа"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "направа"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "структура"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "скелет"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "форма"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "способ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "метод"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "редица"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "поредица"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "верига"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "серия"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "схема"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "скица"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "диаграма"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "таблица"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "строеж"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "механизъм"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "вид"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"word": "System"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"word": "system"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"word": "système"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"word": "sistema"
}
],
"word": "система"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Mazedonisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mazedonisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Mazedonisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Mazedonisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "систематизација"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "систематизира"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "систематика"
}
],
"etymology_texts": [
"von altgriechisch σύστημα (systēma^☆) ^(→ grc)"
],
"forms": [
{
"form": "систем",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "sistema",
"raw_tags": [
"DIN 1460"
],
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "системи",
"raw_tags": [
"Unbestimmt"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "системата",
"raw_tags": [
"Medial"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "системите",
"raw_tags": [
"Medial"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "системава",
"raw_tags": [
"Proximal"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "системиве",
"raw_tags": [
"Proximal"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "системана",
"raw_tags": [
"Distal"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "системине",
"raw_tags": [
"Distal"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "системо",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "системи",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сис",
"те",
"ма"
]
}
],
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"System"
],
"id": "de-система-mk-noun-ZyXnu80o",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsistɛma"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "System"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"word": "system"
}
],
"word": "система"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"teilweise"
],
"sense_index": "1",
"word": "бессистемность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "систематик"
},
{
"word": "систематика"
},
{
"word": "системность"
},
{
"word": "систематизатор"
},
{
"word": "систематизация"
},
{
"word": "системщик"
},
{
"word": "системный"
},
{
"word": "систематичный"
},
{
"word": "систематический"
},
{
"word": "систематизировать"
},
{
"word": "системно"
},
{
"word": "систематически"
}
],
"etymology_texts": [
"von altgriechisch σύστημα (systēma^☆) ^(→ grc), aus σύν (syn^☆) ^(→ grc) (auch: σύμ (sym^☆) ^(→ grc), ursprünglich: ξύν (xyn^☆) ^(→ grc)) „mit, zusammen“ und ἵστημι (histēmi^☆) ^(→ grc) „stellen“ zusammengesetzt"
],
"forms": [
{
"form": "sistema",
"raw_tags": [
"DIN 1460"
],
"tags": [
"transcription"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "порядок"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сис",
"те́",
"ма"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "банковская система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "денежная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "инженерная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "инженерная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "информационная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "коллоидная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "нервная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "операционная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "периодическая система химических элементов"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "политическая система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "система образования"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "система права"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "система сдержек и противовесов"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "система счисления"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "солнечная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "социалистическая система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "социальная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "топливная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "финансовая система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "экономическая система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "экосистема"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"text": "Учёные придумали систему.",
"translation": "Die Wissenschaftler hatten ein System ausgedacht."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"text": "В Европе есть различные политические системы.",
"translation": "Es gibt in Europa verschiedene politische Systeme."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"text": "Можно ассоциировать компьютер с системой.",
"translation": "Man kann Rechner zu einem System verbinden."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
23
],
[
41,
48
]
],
"text": "Наиболее важная система в биологии — это система Линнея.",
"translation": "Ein wichtiges System im Bereich der Biologie ist das Linnésche System."
}
],
"glosses": [
"System, Ordnung, Gefüge"
],
"id": "de-система-ru-noun-55NLx34p",
"raw_tags": [
"in verschiedenen Bedeutungen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪsʲˈtʲemə"
},
{
"audio": "Ru-система.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-система.ogg/Ru-система.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-система.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in verschiedenen Bedeutungen: System, Ordnung, Gefüge",
"sense_index": "1",
"word": "System"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in verschiedenen Bedeutungen: System, Ordnung, Gefüge",
"sense_index": "1",
"word": "system"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in verschiedenen Bedeutungen: System, Ordnung, Gefüge",
"sense_index": "1",
"word": "système"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in verschiedenen Bedeutungen: System, Ordnung, Gefüge",
"sense_index": "1",
"word": "sistema"
}
],
"word": "система"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sistema",
"raw_tags": [
"DIN 1460"
],
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "системи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "системи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "систем",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "системі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "системам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "систему",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "системи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "системою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "системами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "системі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "системах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "системо",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "системи",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сис",
"те́",
"ма"
]
}
],
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"text": "У Європі є різні політичні системи.",
"translation": "Es gibt in Europa verschiedene politische Systeme."
}
],
"glosses": [
"System"
],
"id": "de-система-uk-noun-ZyXnu80o",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɪsˈtɛmɑ"
},
{
"audio": "Uk-система.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Uk-система.ogg/Uk-система.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-система.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"word": "Deutsch"
}
],
"word": "система"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Bulgarisch)",
"Bulgarisch",
"Rückläufige Wörterliste (Bulgarisch)",
"Substantiv (Bulgarisch)",
"Substantiv f (Bulgarisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"etymology_texts": [
"von altgriechisch σύστημα (systēma^☆) ^(→ grc)"
],
"forms": [
{
"form": "sistema",
"raw_tags": [
"DIN 1460"
],
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "системата",
"raw_tags": [
"Singular bestimmt",
"Wortform"
]
},
{
"form": "системи",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "системите",
"raw_tags": [
"Plural bestimmt",
"Wortform"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сис",
"те",
"ма"
]
}
],
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"System"
],
"sense_index": "1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "метода"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "начин"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ред"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "план"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "съгласуваност"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "такт"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "режим"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "устройство"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "строй"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "уредба"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "порядък"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "класификация"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "мрежа"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "направа"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "структура"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "скелет"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "форма"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "способ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "метод"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "редица"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "поредица"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "верига"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "серия"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "схема"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "скица"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "диаграма"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "таблица"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "строеж"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "механизъм"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "вид"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"word": "System"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"word": "system"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"word": "système"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"word": "sistema"
}
],
"word": "система"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Mazedonisch)",
"Mazedonisch",
"Rückläufige Wörterliste (Mazedonisch)",
"Substantiv (Mazedonisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "систематизација"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "систематизира"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "систематика"
}
],
"etymology_texts": [
"von altgriechisch σύστημα (systēma^☆) ^(→ grc)"
],
"forms": [
{
"form": "систем",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "sistema",
"raw_tags": [
"DIN 1460"
],
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "системи",
"raw_tags": [
"Unbestimmt"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "системата",
"raw_tags": [
"Medial"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "системите",
"raw_tags": [
"Medial"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "системава",
"raw_tags": [
"Proximal"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "системиве",
"raw_tags": [
"Proximal"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "системана",
"raw_tags": [
"Distal"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "системине",
"raw_tags": [
"Distal"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "системо",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "системи",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сис",
"те",
"ма"
]
}
],
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"System"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsistɛma"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "System"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"word": "system"
}
],
"word": "система"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"teilweise"
],
"sense_index": "1",
"word": "бессистемность"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Roter Audiolink",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Substantiv (Russisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"derived": [
{
"word": "систематик"
},
{
"word": "систематика"
},
{
"word": "системность"
},
{
"word": "систематизатор"
},
{
"word": "систематизация"
},
{
"word": "системщик"
},
{
"word": "системный"
},
{
"word": "систематичный"
},
{
"word": "систематический"
},
{
"word": "систематизировать"
},
{
"word": "системно"
},
{
"word": "систематически"
}
],
"etymology_texts": [
"von altgriechisch σύστημα (systēma^☆) ^(→ grc), aus σύν (syn^☆) ^(→ grc) (auch: σύμ (sym^☆) ^(→ grc), ursprünglich: ξύν (xyn^☆) ^(→ grc)) „mit, zusammen“ und ἵστημι (histēmi^☆) ^(→ grc) „stellen“ zusammengesetzt"
],
"forms": [
{
"form": "sistema",
"raw_tags": [
"DIN 1460"
],
"tags": [
"transcription"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "порядок"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сис",
"те́",
"ма"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "банковская система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "денежная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "инженерная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "инженерная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "информационная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "коллоидная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "нервная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "операционная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "периодическая система химических элементов"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "политическая система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "система образования"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "система права"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "система сдержек и противовесов"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "система счисления"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "солнечная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "социалистическая система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "социальная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "топливная система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "финансовая система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "экономическая система"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "экосистема"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"text": "Учёные придумали систему.",
"translation": "Die Wissenschaftler hatten ein System ausgedacht."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
37,
44
]
],
"text": "В Европе есть различные политические системы.",
"translation": "Es gibt in Europa verschiedene politische Systeme."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"text": "Можно ассоциировать компьютер с системой.",
"translation": "Man kann Rechner zu einem System verbinden."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
23
],
[
41,
48
]
],
"text": "Наиболее важная система в биологии — это система Линнея.",
"translation": "Ein wichtiges System im Bereich der Biologie ist das Linnésche System."
}
],
"glosses": [
"System, Ordnung, Gefüge"
],
"raw_tags": [
"in verschiedenen Bedeutungen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲɪsʲˈtʲemə"
},
{
"audio": "Ru-система.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-система.ogg/Ru-система.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-система.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in verschiedenen Bedeutungen: System, Ordnung, Gefüge",
"sense_index": "1",
"word": "System"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in verschiedenen Bedeutungen: System, Ordnung, Gefüge",
"sense_index": "1",
"word": "system"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in verschiedenen Bedeutungen: System, Ordnung, Gefüge",
"sense_index": "1",
"word": "système"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in verschiedenen Bedeutungen: System, Ordnung, Gefüge",
"sense_index": "1",
"word": "sistema"
}
],
"word": "система"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ukrainisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Ukrainisch)",
"Substantiv (Ukrainisch)",
"Ukrainisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "sistema",
"raw_tags": [
"DIN 1460"
],
"tags": [
"transcription"
]
},
{
"form": "системи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "системи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "систем",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "системі",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "системам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "систему",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "системи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "системою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "системами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "системі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "системах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "системо",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "системи",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сис",
"те́",
"ма"
]
}
],
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
27,
34
]
],
"text": "У Європі є різні політичні системи.",
"translation": "Es gibt in Europa verschiedene politische Systeme."
}
],
"glosses": [
"System"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɪsˈtɛmɑ"
},
{
"audio": "Uk-система.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Uk-система.ogg/Uk-система.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-система.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "System",
"sense_index": "1",
"word": "Deutsch"
}
],
"word": "система"
}
Download raw JSONL data for система meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the dewiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.