"работа" meaning in All languages combined

See работа on Wiktionary

Noun [Bulgarisch]

  1. ohnePlural: physische oder psychische Tätigkeit; Arbeit
    Sense id: de-работа-bg-noun-1
  2. Ort, an dem man arbeitet; Arbeit, Arbeitsstelle
    Sense id: de-работа-bg-noun-2
  3. etwas, das getan werden muss; Arbeit
    Sense id: de-работа-bg-noun-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: работене, труд Translations (Ort, an dem man arbeitet): Arbeit [feminine] (Deutsch), Arbeitsstelle [feminine] (Deutsch) Translations (etwas, das getan werden muss): Arbeit [feminine] (Deutsch) Translations (physische oder psychische Tätigkeit): Arbeit [feminine] (Deutsch)

Noun [Russisch]

IPA: rʌˈbo̞tə Audio: Ru-работа.ogg
Rhymes: -otə Etymology: aus altkirchenslavisch: „работа“ (Mühe, Arbeit, Sklaverei) ins Russische übernommen; (Original russische Lautgestalt wäre *робота) von indogermanisch: *orbhos; vergleiche Gotisch: arbaiþs, althochdeutsch: arabeit Forms: Nominativ, рабо́та [singular], рабо́ты [plural], Genitiv, рабо́ты [singular], рабо́т [plural], Dativ, рабо́те [singular], рабо́там [plural], Akkusativ, рабо́ту [singular], рабо́ты [plural], Instrumental, рабо́той [singular], рабо́тою [singular], рабо́тами [plural], Präpositiv, рабо́те [singular], рабо́тах [plural]
  1. Arbeit
    Sense id: de-работа-ru-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: труд Derived forms: работать, работодатель, работник, рабочий, работяга, работничек, работоспособность

Download JSONL data for работа meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bulgarisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "работене"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "труд"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarisch",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ohnePlural: physische oder psychische Tätigkeit; Arbeit"
      ],
      "id": "de-работа-bg-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Отивам на работа.\n::Ich gehe zur Arbeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ort, an dem man arbeitet; Arbeit, Arbeitsstelle"
      ],
      "id": "de-работа-bg-noun-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas, das getan werden muss; Arbeit"
      ],
      "id": "de-работа-bg-noun-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "physische oder psychische Tätigkeit",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ort, an dem man arbeitet",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ort, an dem man arbeitet",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeitsstelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, das getan werden muss",
      "sense_id": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeit"
    }
  ],
  "word": "работа"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "работать"
    },
    {
      "word": "работодатель"
    },
    {
      "word": "работник"
    },
    {
      "word": "рабочий"
    },
    {
      "word": "работяга"
    },
    {
      "word": "работничек"
    },
    {
      "word": "работоспособность"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus altkirchenslavisch: „работа“ (Mühe, Arbeit, Sklaverei) ins Russische übernommen; (Original russische Lautgestalt wäre *робота) von indogermanisch: *orbhos; vergleiche Gotisch: arbaiþs, althochdeutsch: arabeit",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́та",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́ты",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́ты",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́т",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́те",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́там",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́ту",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́ты",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́той",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́тою",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́тами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́те",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́тах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Работа - это естественная потребность человека, от которой он зачатую прячется."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeit"
      ],
      "id": "de-работа-ru-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʌˈbo̞tə"
    },
    {
      "audio": "Ru-работа.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-работа.ogg/Ru-работа.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-работа.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-otə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "труд"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "работа"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Bulgarisch)",
    "Bulgarisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Bulgarisch)",
    "Substantiv (Bulgarisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "работене"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "труд"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarisch",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ohnePlural: physische oder psychische Tätigkeit; Arbeit"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Отивам на работа.\n::Ich gehe zur Arbeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ort, an dem man arbeitet; Arbeit, Arbeitsstelle"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas, das getan werden muss; Arbeit"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "physische oder psychische Tätigkeit",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ort, an dem man arbeitet",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ort, an dem man arbeitet",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeitsstelle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, das getan werden muss",
      "sense_id": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeit"
    }
  ],
  "word": "работа"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Einträge mit Endreim (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "работать"
    },
    {
      "word": "работодатель"
    },
    {
      "word": "работник"
    },
    {
      "word": "рабочий"
    },
    {
      "word": "работяга"
    },
    {
      "word": "работничек"
    },
    {
      "word": "работоспособность"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus altkirchenslavisch: „работа“ (Mühe, Arbeit, Sklaverei) ins Russische übernommen; (Original russische Lautgestalt wäre *робота) von indogermanisch: *orbhos; vergleiche Gotisch: arbaiþs, althochdeutsch: arabeit",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́та",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́ты",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́ты",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́т",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́те",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́там",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́ту",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́ты",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́той",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́тою",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́тами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́те",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "рабо́тах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Работа - это естественная потребность человека, от которой он зачатую прячется."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbeit"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʌˈbo̞tə"
    },
    {
      "audio": "Ru-работа.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Ru-работа.ogg/Ru-работа.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-работа.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-otə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "труд"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "работа"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.