See überfachlich on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fachbeschränkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachbezogen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachimmanent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachisoliert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachkonzentriert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachspezifisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fächerübergreifend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachübergreifend"
}
],
"derived": [
{
"word": "Überfachlichkeit"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus der Präposition über und dem Adjektiv fachlich",
"forms": [
{
"form": "überfachlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "überfachlicher",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überfachliches",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überfachlicher",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überfachlicher",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überfachlichem",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überfachlicher",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überfachlichem",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überfachliches",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein überfachlicher",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überfachliches",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überfachliches",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist überfachlich",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist überfachlich",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist überfachlich",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind überfachlich",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fachlich"
}
],
"hyphenation": "über·fach·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Annette Goebel",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Annette Goebel: An der Schwerkraft führt kein Weg vorbei. Berliner Zeitung, Berlin 18.06.2002",
"text": "„Überfachliche Schlüsselkompetenzen wie selbstreguliertes Lernen, die Fähigkeit, Problemlösungsstrategien zu entwickeln, die Bereitschaft zur Kooperation - all das lässt sich im Unterricht einüben.“",
"title": "An der Schwerkraft führt kein Weg vorbei",
"year": "18.06.2002"
},
{
"author": "Siegbert Warwitz",
"place": "Schorndorf",
"publisher": "Hofmann",
"ref": "Siegbert Warwitz: Interdisziplinäre Sporterziehung. Hofmann, Schorndorf 1974, DNB 740560026 , Seite 24.",
"text": "„Der überfachliche Unterricht versteht sich also als ergänzendes Prinzip zum gefächerten Unterricht und erkennt sein Aufgabenfeld in der Aufschlüsselung komplexer Lebensbereiche.“",
"title": "Interdisziplinäre Sporterziehung",
"year": "1974"
},
{
"author": "Eva Dorothée Schmid",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Eva Dorothée Schmid: Jobs mit Zukunft. Berliner Zeitung, Berlin 14.07.2004",
"text": "„Die Arbeit für Ungelernte wird weiter zurückgehen und wer eine Ausbildung gemacht hat, ist auf Grund überfachlicher Kompetenzen selbst für Tätigkeiten, für die er nicht ausgebildet wurde, flexibler einsetzbar.“",
"title": "Jobs mit Zukunft",
"year": "14.07.2004"
},
{
"ref": "Klaus-Jürgen Tillmann: Eine Pisa-Bilanz. In: Zeit Online. 13. November 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Und sie bemüht sich, neben den fachlichen Leistungen auch überfachliche Kompetenzen (z.B. Kooperationsfähigkeit) zu ermitteln.“"
},
{
"ref": "Bärbel Schwertfeger: Gefragt. In: Zeit Online. 22. Februar 2007, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Wenn er seine überfachlichen Qualifikationen kennt, kann er viel breiter und gezielter suchen und entdeckt Berufsalternativen, auf die er sonst nie gekommen wäre.“"
}
],
"glosses": [
"als Forschungsgegenstand, Themengebiet oder Arbeitsfeld eine spezielle Fachzuordnung übersteigend, oberhalb einer Fächereinteilung stehend"
],
"id": "de-überfachlich-de-adj-DfPdbN35",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈyːbɐˌfaxlɪç"
},
{
"audio": "De-überfachlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-überfachlich.ogg/De-überfachlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überfachlich.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "transversal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "extradisciplinaire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "pluridisciplinaire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "transdisciplinaire"
}
],
"word": "überfachlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fachbeschränkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachbezogen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachimmanent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachisoliert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachkonzentriert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachspezifisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fächerübergreifend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fachübergreifend"
}
],
"derived": [
{
"word": "Überfachlichkeit"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung aus der Präposition über und dem Adjektiv fachlich",
"forms": [
{
"form": "überfachlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "überfachlicher",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überfachliches",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überfachlicher",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überfachlicher",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überfachlichem",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überfachlicher",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überfachlichem",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "überfachliches",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein überfachlicher",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überfachliches",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine überfachliche",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein überfachliches",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) überfachlichen",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist überfachlich",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist überfachlich",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist überfachlich",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind überfachlich",
"source": "Flexion:überfachlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fachlich"
}
],
"hyphenation": "über·fach·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Annette Goebel",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Annette Goebel: An der Schwerkraft führt kein Weg vorbei. Berliner Zeitung, Berlin 18.06.2002",
"text": "„Überfachliche Schlüsselkompetenzen wie selbstreguliertes Lernen, die Fähigkeit, Problemlösungsstrategien zu entwickeln, die Bereitschaft zur Kooperation - all das lässt sich im Unterricht einüben.“",
"title": "An der Schwerkraft führt kein Weg vorbei",
"year": "18.06.2002"
},
{
"author": "Siegbert Warwitz",
"place": "Schorndorf",
"publisher": "Hofmann",
"ref": "Siegbert Warwitz: Interdisziplinäre Sporterziehung. Hofmann, Schorndorf 1974, DNB 740560026 , Seite 24.",
"text": "„Der überfachliche Unterricht versteht sich also als ergänzendes Prinzip zum gefächerten Unterricht und erkennt sein Aufgabenfeld in der Aufschlüsselung komplexer Lebensbereiche.“",
"title": "Interdisziplinäre Sporterziehung",
"year": "1974"
},
{
"author": "Eva Dorothée Schmid",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Zeitung",
"ref": "Eva Dorothée Schmid: Jobs mit Zukunft. Berliner Zeitung, Berlin 14.07.2004",
"text": "„Die Arbeit für Ungelernte wird weiter zurückgehen und wer eine Ausbildung gemacht hat, ist auf Grund überfachlicher Kompetenzen selbst für Tätigkeiten, für die er nicht ausgebildet wurde, flexibler einsetzbar.“",
"title": "Jobs mit Zukunft",
"year": "14.07.2004"
},
{
"ref": "Klaus-Jürgen Tillmann: Eine Pisa-Bilanz. In: Zeit Online. 13. November 2008, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Und sie bemüht sich, neben den fachlichen Leistungen auch überfachliche Kompetenzen (z.B. Kooperationsfähigkeit) zu ermitteln.“"
},
{
"ref": "Bärbel Schwertfeger: Gefragt. In: Zeit Online. 22. Februar 2007, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Wenn er seine überfachlichen Qualifikationen kennt, kann er viel breiter und gezielter suchen und entdeckt Berufsalternativen, auf die er sonst nie gekommen wäre.“"
}
],
"glosses": [
"als Forschungsgegenstand, Themengebiet oder Arbeitsfeld eine spezielle Fachzuordnung übersteigend, oberhalb einer Fächereinteilung stehend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈyːbɐˌfaxlɪç"
},
{
"audio": "De-überfachlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-überfachlich.ogg/De-überfachlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überfachlich.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "transversal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "extradisciplinaire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "pluridisciplinaire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "transdisciplinaire"
}
],
"word": "überfachlich"
}
Download raw JSONL data for überfachlich meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.