"äsen" meaning in All languages combined

See äsen on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈɛːzn̩ Audio: De-äsen.ogg
Rhymes: -ɛːzn̩ Etymology: Erbwort vom mittelhochdeutschen Verb æʒen ^(→ gmh), einer Derivation vom Substantiv āʒ ^(→ gmh) „Fressen, Speise“; siehe auch die Etymologie zu Aas Forms: ich äse [present], du äst [present], er äst [present], sie äst [present], es äst [present], ich äste [past], ich äste [subjunctive-ii], äse! [imperative, singular], äst! [imperative, plural], geäst [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], äsen [active, infinitive, present], geäst haben [active, infinitive, perfect], geäst werden [processual passive, infinitive, present], geäst worden sein [processual passive, infinitive, perfect], geäst sein [statal passive, infinitive, present], geäst gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], zu äsen [active, extended, infinitive], geäst zu haben [active, extended, infinitive], geäst zu werden [processual passive, extended, infinitive], geäst worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], geäst zu sein [statal passive, extended, infinitive], geäst gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], äsend [participle, present, active], geäst [participle, perfect, passive], äs! [second-person, singular, imperative, present, active], äse! [second-person, singular, imperative, present, active], habe geäst! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], äst! [second-person, plural, imperative, present, active], habt geäst! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], äsen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie geäst! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich äse [first-person, singular, present, active, indicative], ich äse [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du äst [second-person, singular, present, active, indicative], du äsest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es äst [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es äse [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird geäst [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde geäst [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist geäst [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei geäst [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir äsen [first-person, plural, present, active, indicative], wir äsen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr äst [second-person, plural, present, active, indicative], ihr äset [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie äsen [third-person, plural, present, active, indicative], sie äsen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden geäst [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden geäst [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind geäst [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien geäst [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich äste [first-person, singular, past, active, indicative], ich äste [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du ästest [second-person, singular, past, active, indicative], du ästest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es äste [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es äste [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde geäst [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde geäst [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war geäst [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre geäst [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir ästen [first-person, plural, past, active, indicative], wir ästen [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr ästet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr ästet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie ästen [third-person, plural, past, active, indicative], sie ästen [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden geäst [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden geäst [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren geäst [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären geäst [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe geäst [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe geäst [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast geäst [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest geäst [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat geäst [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe geäst [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist geäst worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei geäst worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist geäst gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei geäst gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben geäst [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben geäst [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt geäst [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet geäst [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben geäst [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben geäst [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind geäst worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien geäst worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind geäst gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien geäst gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte geäst [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte geäst [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest geäst [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest geäst [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte geäst [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte geäst [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war geäst worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre geäst worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war geäst gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre geäst gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten geäst [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten geäst [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet geäst [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet geäst [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten geäst [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten geäst [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren geäst worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären geäst worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren geäst gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären geäst gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde äsen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde äsen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde äsen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst äsen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest äsen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest äsen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird äsen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde äsen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde äsen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geäst werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde geäst werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geäst werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird geäst sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde geäst sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geäst sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden äsen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden äsen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden äsen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet äsen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet äsen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet äsen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden äsen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden äsen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden äsen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden geäst werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden geäst werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden geäst werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden geäst sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden geäst sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden geäst sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde geäst haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geäst haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geäst haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geäst haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geäst haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geäst haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geäst haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geäst haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geäst haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geäst worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde geäst worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geäst worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird geäst gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde geäst gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde geäst gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden geäst haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geäst haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geäst haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geäst haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geäst haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geäst haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geäst haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geäst haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geäst haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geäst worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden geäst worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden geäst worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden geäst gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden geäst gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden geäst gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. vonRotwild und Rehwild: Gras fressen, weiden Tags: intransitive, reflexive
    Sense id: de-äsen-de-verb-98jhSFgp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fressen, grasen, weiden Hypernyms: sich ernähren, Nahrung, aufnehmen Hyponyms: abäsen Derived forms: Äsen, äsend, Äser, Äsung, Geäse, abäsen Translations: browse (Englisch), graze (Englisch), brouter (Französisch), pâturer (Französisch), viander (Französisch), pastar (Galicisch), brucare (Italienisch), mangiare (Italienisch), pasturar (Katalanisch), brstiti (Kroatisch), pasti (Kroatisch), grazen (Niederländisch), beite (Norwegisch), żerować (Polnisch), pastar (Portugiesisch), beta (Schwedisch), брстити (brstiti) (Serbisch), пасти (pasti) (Serbisch), pásť sa (Slowakisch), žrať (Slowakisch), pacer (Spanisch), pastar (Spanisch), pást se (Tschechisch), legel (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Äsen"
    },
    {
      "word": "äsend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Äser"
    },
    {
      "word": "Äsung"
    },
    {
      "word": "Geäse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "abäsen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort vom mittelhochdeutschen Verb æʒen ^(→ gmh), einer Derivation vom Substantiv āʒ ^(→ gmh) „Fressen, Speise“; siehe auch die Etymologie zu Aas",
  "forms": [
    {
      "form": "ich äse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du äst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er äst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie äst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es äst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich äste",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich äste",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "äse!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "äst!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst zu haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst zu werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst worden zu sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst zu sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "äsend",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "äs!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "äse!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geäst!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "äst!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geäst!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "äsen Sie!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geäst!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich äse",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich äse",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du äst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du äsest",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es äst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es äse",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr äst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr äset",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich äste",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich äste",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ästest",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ästest",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es äste",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es äste",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ästen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ästen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ästet",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ästet",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ästen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ästen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sich ernähren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nahrung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufnehmen"
    }
  ],
  "hyphenation": "äsen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abäsen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-07-08",
          "author": "fm",
          "collection": "Reutlinger General-Anzeiger",
          "day": "11",
          "month": "10",
          "ref": "fm: Einblicke in die Schwabenseele. Theater - Lindenhofmimen gastieren in Mariaberg. In: Reutlinger General-Anzeiger. 11. Oktober 2010 (Online, abgerufen am 8. Juli 2014) .",
          "text": "Die Vöglein zwitschern im Walde, einige Kletterer versuchen sich an einem nahen Felszacken, friedlich äsen Rehe auf der Lichtung, eine kleine Hochzeitsgesellschaft ergeht sich spazierend.",
          "title": "Einblicke in die Schwabenseele",
          "title_complement": "Theater - Lindenhofmimen gastieren in Mariaberg",
          "url": "Online",
          "year": "2010"
        },
        {
          "ref": "Christian Sebald: Gams oder gar nicht. In: sueddeutsche.de. 4. April 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Juli 2014) .",
          "text": "Zwischen Rotwand und Taubenstein zum Beispiel kann man im Frühjahr ganze Rudel der kräftigen, ziegengroßen Wildtiere mit ihren markant nach hinten gebogenen Hörnern beobachten, wie sie auf den Almwiesen äsen."
        },
        {
          "ref": "Reisetipps Piemont. Region: Turin. In: sueddeutsche.de. 8. Juli 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Juli 2014) .",
          "text": "Im 35 ha großen, von Mauern umgebenen Park La Mandria äsen Hirsche und Rehe unbesorgt auf den Wiesen, denn schießen darf hier keiner mehr."
        },
        {
          "ref": "Martine Pirker: Zahme Hirsche halten Jäger auf Trab. In: Kleine Zeitung Online. 8. Juli 2014 (URL, abgerufen am 8. Juli 2014) .",
          "text": "Sie erblicken nämlich hinter dem Gebäude zwei kapitale Hirsche, die in aller Ruhe in einem Maisacker äsen."
        },
        {
          "ref": "Daniela Schwegler: Rein in die Stadt. In: NZZOnline. 21. September 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 8. Juli 2014) .",
          "text": "Nebenan der Wald, wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen, Rehe in der Lichtung äsen und Kühe auf der Wiese unterhalb des Hauses weiden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vonRotwild und Rehwild: Gras fressen, weiden"
      ],
      "id": "de-äsen-de-verb-98jhSFgp",
      "raw_tags": [
        "auch",
        "Jägersprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-äsen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-äsen.ogg/De-äsen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-äsen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːzn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fressen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grasen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weiden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "browse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "graze"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "brouter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "pâturer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "viander"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "pastar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "brucare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "mangiare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "pasturar"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "brstiti"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "pasti"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "grazen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "beite"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "żerować"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pastar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "beta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "brstiti",
      "sense_index": "1",
      "word": "брстити"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "pasti",
      "sense_index": "1",
      "word": "пасти"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "pásť sa"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "žrať"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "pacer"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "pastar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "pást se"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "legel"
    }
  ],
  "word": "äsen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Äsen"
    },
    {
      "word": "äsend"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Äser"
    },
    {
      "word": "Äsung"
    },
    {
      "word": "Geäse"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "abäsen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort vom mittelhochdeutschen Verb æʒen ^(→ gmh), einer Derivation vom Substantiv āʒ ^(→ gmh) „Fressen, Speise“; siehe auch die Etymologie zu Aas",
  "forms": [
    {
      "form": "ich äse",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du äst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er äst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie äst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es äst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich äste",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich äste",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "äse!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "äst!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst zu haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst zu werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst worden zu sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst zu sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "äsend",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "äs!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "äse!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geäst!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "äst!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geäst!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "äsen Sie!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geäst!",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich äse",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich äse",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du äst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du äsest",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es äst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es äse",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr äst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr äset",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich äste",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich äste",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ästest",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ästest",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es äste",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es äste",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ästen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ästen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ästet",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ästet",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ästen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ästen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geäst",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geäst worden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären geäst gewesen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden äsen",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geäst werden",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geäst sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geäst haben",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geäst worden sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geäst gewesen sein",
      "source": "Flexion:äsen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sich ernähren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nahrung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufnehmen"
    }
  ],
  "hyphenation": "äsen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abäsen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-07-08",
          "author": "fm",
          "collection": "Reutlinger General-Anzeiger",
          "day": "11",
          "month": "10",
          "ref": "fm: Einblicke in die Schwabenseele. Theater - Lindenhofmimen gastieren in Mariaberg. In: Reutlinger General-Anzeiger. 11. Oktober 2010 (Online, abgerufen am 8. Juli 2014) .",
          "text": "Die Vöglein zwitschern im Walde, einige Kletterer versuchen sich an einem nahen Felszacken, friedlich äsen Rehe auf der Lichtung, eine kleine Hochzeitsgesellschaft ergeht sich spazierend.",
          "title": "Einblicke in die Schwabenseele",
          "title_complement": "Theater - Lindenhofmimen gastieren in Mariaberg",
          "url": "Online",
          "year": "2010"
        },
        {
          "ref": "Christian Sebald: Gams oder gar nicht. In: sueddeutsche.de. 4. April 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Juli 2014) .",
          "text": "Zwischen Rotwand und Taubenstein zum Beispiel kann man im Frühjahr ganze Rudel der kräftigen, ziegengroßen Wildtiere mit ihren markant nach hinten gebogenen Hörnern beobachten, wie sie auf den Almwiesen äsen."
        },
        {
          "ref": "Reisetipps Piemont. Region: Turin. In: sueddeutsche.de. 8. Juli 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Juli 2014) .",
          "text": "Im 35 ha großen, von Mauern umgebenen Park La Mandria äsen Hirsche und Rehe unbesorgt auf den Wiesen, denn schießen darf hier keiner mehr."
        },
        {
          "ref": "Martine Pirker: Zahme Hirsche halten Jäger auf Trab. In: Kleine Zeitung Online. 8. Juli 2014 (URL, abgerufen am 8. Juli 2014) .",
          "text": "Sie erblicken nämlich hinter dem Gebäude zwei kapitale Hirsche, die in aller Ruhe in einem Maisacker äsen."
        },
        {
          "ref": "Daniela Schwegler: Rein in die Stadt. In: NZZOnline. 21. September 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 8. Juli 2014) .",
          "text": "Nebenan der Wald, wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen, Rehe in der Lichtung äsen und Kühe auf der Wiese unterhalb des Hauses weiden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vonRotwild und Rehwild: Gras fressen, weiden"
      ],
      "raw_tags": [
        "auch",
        "Jägersprache"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive",
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛːzn̩"
    },
    {
      "audio": "De-äsen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-äsen.ogg/De-äsen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-äsen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːzn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fressen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grasen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weiden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "browse"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "graze"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "brouter"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "pâturer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "viander"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "pastar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "brucare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "mangiare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "pasturar"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "brstiti"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1",
      "word": "pasti"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "grazen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "beite"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "żerować"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "pastar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "beta"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "brstiti",
      "sense_index": "1",
      "word": "брстити"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "pasti",
      "sense_index": "1",
      "word": "пасти"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "pásť sa"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "žrať"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "pacer"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "pastar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "pást se"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "legel"
    }
  ],
  "word": "äsen"
}

Download raw JSONL data for äsen meaning in All languages combined (27.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.