See Überspannung on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Überspannungsableiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überspannungsschaden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überspannungsschutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überspannungsschutzeinrichtung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Verb überspannen mit dem Suffix -ung",
"forms": [
{
"form": "die Überspannung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überspannungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überspannung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Überspannungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überspannung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Überspannungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Überspannung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überspannungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Über·span·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Definition: Überspannung www.versicherungsmagazin.de, abgerufen am 18. Juni 2016",
"text": "„Schäden durch Überspannung infolge von Blitzschlag sind unter verschiedenen Voraussetzungen in der Gefahr Feuer oft mitversichert.“"
},
{
"ref": "Überspannungsschutz www.brieselang.net, abgerufen am 18. Juni 2016",
"text": "„Blitzentladungen bei Gewittern verursachen sehr hohe Überspannungen. “"
},
{
"ref": "Netzspannungsqualität www.elektro-gutachten-gramlich.de, abgerufen am 18. Juni 2016",
"text": "„Transiente Überspannungen werden gewöhnlich durch Blitzeinwirkungen, Schalthandlungen oder das Auslösen von Sicherungen verursacht. Die Anstiegszeit transienter Überspannungen variiert von weniger als einer Mikrosekunde bis zu einigen Millisekunden.“"
}
],
"glosses": [
"(»elektrische Spannung«) überhöhte Potenzialdifferenz (= überhöhte Nennspannung) zwischen zwei Orten im elektrischen System"
],
"id": "de-Überspannung-de-noun-hz7b2OID",
"raw_tags": [
"Elektrotechnik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈyːbɐˌʃpanʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "surge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "overvoltage"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "ylijännite"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "túlfeszültség"
}
],
"word": "Überspannung"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Verb überspannen mit dem Suffix -ung",
"forms": [
{
"form": "die Überspannung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überspannungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überspannung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Überspannungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überspannung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Überspannungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Überspannung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überspannungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Über·span·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter H. Selden",
"isbn": "3642868673",
"pages": "179",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Peter H. Selden: Glasfaserverstärkte Kunststoffe. Springer-Verlag, 2013, ISBN 3642868673, Seite 179",
"text": "„In der Grenzschicht vorhandene Überspannungen erhöhen sich mit der Zunahme der Schrumpfung des Harzes.“",
"title": "Glasfaserverstärkte Kunststoffe",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"zu starke mechanische Energie in Bauteilen"
],
"id": "de-Überspannung-de-noun-EIcfPzHk",
"raw_tags": [
"Mechanik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌyːbɐˈʃpanʊŋ"
},
{
"audio": "De-Überspannung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Überspannung.ogg/De-Überspannung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überspannung.ogg"
},
{
"rhymes": "anʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Überspannung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Überspannungsableiter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überspannungsschaden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überspannungsschutz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überspannungsschutzeinrichtung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Verb überspannen mit dem Suffix -ung",
"forms": [
{
"form": "die Überspannung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überspannungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überspannung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Überspannungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überspannung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Überspannungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Überspannung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überspannungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Über·span·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Definition: Überspannung www.versicherungsmagazin.de, abgerufen am 18. Juni 2016",
"text": "„Schäden durch Überspannung infolge von Blitzschlag sind unter verschiedenen Voraussetzungen in der Gefahr Feuer oft mitversichert.“"
},
{
"ref": "Überspannungsschutz www.brieselang.net, abgerufen am 18. Juni 2016",
"text": "„Blitzentladungen bei Gewittern verursachen sehr hohe Überspannungen. “"
},
{
"ref": "Netzspannungsqualität www.elektro-gutachten-gramlich.de, abgerufen am 18. Juni 2016",
"text": "„Transiente Überspannungen werden gewöhnlich durch Blitzeinwirkungen, Schalthandlungen oder das Auslösen von Sicherungen verursacht. Die Anstiegszeit transienter Überspannungen variiert von weniger als einer Mikrosekunde bis zu einigen Millisekunden.“"
}
],
"glosses": [
"(»elektrische Spannung«) überhöhte Potenzialdifferenz (= überhöhte Nennspannung) zwischen zwei Orten im elektrischen System"
],
"raw_tags": [
"Elektrotechnik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈyːbɐˌʃpanʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "surge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "overvoltage"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "ylijännite"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "túlfeszültség"
}
],
"word": "Überspannung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Verb überspannen mit dem Suffix -ung",
"forms": [
{
"form": "die Überspannung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überspannungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überspannung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Überspannungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überspannung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Überspannungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Überspannung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überspannungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Über·span·nung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Peter H. Selden",
"isbn": "3642868673",
"pages": "179",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Peter H. Selden: Glasfaserverstärkte Kunststoffe. Springer-Verlag, 2013, ISBN 3642868673, Seite 179",
"text": "„In der Grenzschicht vorhandene Überspannungen erhöhen sich mit der Zunahme der Schrumpfung des Harzes.“",
"title": "Glasfaserverstärkte Kunststoffe",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"zu starke mechanische Energie in Bauteilen"
],
"raw_tags": [
"Mechanik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌyːbɐˈʃpanʊŋ"
},
{
"audio": "De-Überspannung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Überspannung.ogg/De-Überspannung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überspannung.ogg"
},
{
"rhymes": "anʊŋ"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Überspannung"
}
Download raw JSONL data for Überspannung meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.