"Überspannungsschutz" meaning in All languages combined

See Überspannungsschutz on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: yːbɐˈʃpanʊŋsˌʃʊt͡s Audio: De-Überspannungsschutz.ogg Forms: der Überspannungsschutz [nominative, singular], des Überspannungsschutzes [genitive, singular], dem Überspannungsschutz [dative, singular], dem Überspannungsschutze [dative, singular], den Überspannungsschutz [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum von Überspannung und Schutz mit Fugenelement -s
  1. eine technische Schutzvorrichtung für elektrische Geräte vor Überspannung (=Innerer Blitzschutz) auf ein sicheres Maß
    Sense id: de-Überspannungsschutz-de-noun-lWhtrCgB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Überspannungsschutzableiter, Überspannungsschutzeinrichtung, Überspannungsschutzfunktion, Überspannungsschutzgerät, Übersoannungsschutzmaßnahme, Überspannungsschutzschaltung Translations: overvoltage protection (Englisch), protection contre les surtensions [feminine] (Französisch), overspanningsbeveiliging (Niederländisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Überspannungsschutzableiter"
    },
    {
      "word": "Überspannungsschutzeinrichtung"
    },
    {
      "word": "Überspannungsschutzfunktion"
    },
    {
      "word": "Überspannungsschutzgerät"
    },
    {
      "word": "Übersoannungsschutzmaßnahme"
    },
    {
      "word": "Überspannungsschutzschaltung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Überspannung und Schutz mit Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Überspannungsschutz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Überspannungsschutzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Überspannungsschutz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Überspannungsschutze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Überspannungsschutz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Über·span·nungs·schutz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Blitz- und Überspannungsschutz in elektrischen Anlagen(PDF; 1,3MB) www.vds.de, abgerufen am 18. Juni 2016",
          "text": "„Überspannungsschutz ist die Begrenzung von transienten Überspannungen auf ein für elektrische Anlagen und Endgeräten ungefährliches Maß (siehe Bild 1)“"
        },
        {
          "ref": "Was versteht man unter Überspannungsschutz? www.vde.com, abgerufen am 18. Juni 2016",
          "text": "„Diese Schutzgeräte müssen vor jedem empfindlichen elektronischen Gerät und in jede angeschlossene Leitung (Strom, Telefon, Fernseher) immer dann eingesetzt werden, wenn ein Überspannungsschutz realisiert wird.“"
        },
        {
          "ref": "Überspannungsschutz www.wago.de, abgerufen am 18. Juni 2016",
          "text": "„Durch den Einsatz eines Überspannungsschutzes lassen sich diese Schäden und die daraus hervorgehenden Kosten vermeiden.“"
        },
        {
          "ref": "Blitz- und Überspannungsschutz www.weidmueller.de, abgerufen am 18. Juni 2016",
          "text": "„Welchen Stellenwert Sie dem Überspannungsschutz zuordnen, hängt von Ihrer Risikobereitschaft ab.“"
        },
        {
          "ref": "Information zur Schadenverhütung - Überspannungsschutz(PDF; 59KB) www.lfv-sh.de, abgerufen am 18. Juni 2016",
          "text": "„Feinschutzgeräte sind der unverzichtbare Überspannungsschutz für alle Geräte mit elektronischen Bauteilen, wie z. B. Fernseher, Radiogeräte, Computer, Wasch- und Spülmaschinen, Telefone, Anrufbeantworter, Alarmanlagen usw.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine technische Schutzvorrichtung für elektrische Geräte vor Überspannung (=Innerer Blitzschutz) auf ein sicheres Maß"
      ],
      "id": "de-Überspannungsschutz-de-noun-lWhtrCgB",
      "raw_tags": [
        "Elektrotechnik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "yːbɐˈʃpanʊŋsˌʃʊt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Überspannungsschutz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Überspannungsschutz.ogg/De-Überspannungsschutz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überspannungsschutz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "overvoltage protection"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protection contre les surtensions"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "overspanningsbeveiliging"
    }
  ],
  "word": "Überspannungsschutz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Überspannungsschutzableiter"
    },
    {
      "word": "Überspannungsschutzeinrichtung"
    },
    {
      "word": "Überspannungsschutzfunktion"
    },
    {
      "word": "Überspannungsschutzgerät"
    },
    {
      "word": "Übersoannungsschutzmaßnahme"
    },
    {
      "word": "Überspannungsschutzschaltung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum von Überspannung und Schutz mit Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Überspannungsschutz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Überspannungsschutzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Überspannungsschutz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Überspannungsschutze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Überspannungsschutz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Über·span·nungs·schutz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Blitz- und Überspannungsschutz in elektrischen Anlagen(PDF; 1,3MB) www.vds.de, abgerufen am 18. Juni 2016",
          "text": "„Überspannungsschutz ist die Begrenzung von transienten Überspannungen auf ein für elektrische Anlagen und Endgeräten ungefährliches Maß (siehe Bild 1)“"
        },
        {
          "ref": "Was versteht man unter Überspannungsschutz? www.vde.com, abgerufen am 18. Juni 2016",
          "text": "„Diese Schutzgeräte müssen vor jedem empfindlichen elektronischen Gerät und in jede angeschlossene Leitung (Strom, Telefon, Fernseher) immer dann eingesetzt werden, wenn ein Überspannungsschutz realisiert wird.“"
        },
        {
          "ref": "Überspannungsschutz www.wago.de, abgerufen am 18. Juni 2016",
          "text": "„Durch den Einsatz eines Überspannungsschutzes lassen sich diese Schäden und die daraus hervorgehenden Kosten vermeiden.“"
        },
        {
          "ref": "Blitz- und Überspannungsschutz www.weidmueller.de, abgerufen am 18. Juni 2016",
          "text": "„Welchen Stellenwert Sie dem Überspannungsschutz zuordnen, hängt von Ihrer Risikobereitschaft ab.“"
        },
        {
          "ref": "Information zur Schadenverhütung - Überspannungsschutz(PDF; 59KB) www.lfv-sh.de, abgerufen am 18. Juni 2016",
          "text": "„Feinschutzgeräte sind der unverzichtbare Überspannungsschutz für alle Geräte mit elektronischen Bauteilen, wie z. B. Fernseher, Radiogeräte, Computer, Wasch- und Spülmaschinen, Telefone, Anrufbeantworter, Alarmanlagen usw.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine technische Schutzvorrichtung für elektrische Geräte vor Überspannung (=Innerer Blitzschutz) auf ein sicheres Maß"
      ],
      "raw_tags": [
        "Elektrotechnik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "yːbɐˈʃpanʊŋsˌʃʊt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Überspannungsschutz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Überspannungsschutz.ogg/De-Überspannungsschutz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überspannungsschutz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "overvoltage protection"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "protection contre les surtensions"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "overspanningsbeveiliging"
    }
  ],
  "word": "Überspannungsschutz"
}

Download raw JSONL data for Überspannungsschutz meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.