See Überlebensrate on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mortalität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mortalitätsrate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterberate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterblichkeitsrate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Todesrate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Letalität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Letalitätsrate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mortalitätsziffer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterbehäufigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterberisiko"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterbewahrscheinlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterbeziffer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterblichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Todesrisiko"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtüberleben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überlebenschance"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Überleben und Rate mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Überlebensrate",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überlebensraten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überlebensrate",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Überlebensraten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überlebensrate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Überlebensraten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Überlebensrate",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überlebensraten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kennziffer"
}
],
"hyphenation": "Über·le·bens·ra·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahresüberlebensrate"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 23. Mai 2020.",
"text": "„Um die Überlebensraten zu berechnen, hat es sich bewährt, Zeitspannen von 5 Jahren zu betrachten. Der Grund: Bei vielen Krebsarten haben Patienten, die die ersten 5 Jahre nach der Diagnose überlebt haben, gute Chancen auf eine dauerhafte Heilung, weil Rückfälle danach meist immer weniger wahrscheinlich werden.“"
},
{
"text": "Die Überlebensrate unter den Lungentransplantierten hat sich seit den 1980er Jahren kontinuierlich verbessert."
},
{
"author": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben",
"isbn": "3-455-09340-X",
"pages": "148.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 148.",
"text": "„Die Überlebensrate nach der neuen Therapie liegt durchweg über derjenigen der Standardbehandlung.“",
"title": "Der Schein der Weisen",
"title_complement": "Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"Anzahl der Überlebenden, derjenigen Personen einer untersuchten Gruppe, die nicht versterben (in Prozent)"
],
"id": "de-Überlebensrate-de-noun-dAiTaKJH",
"raw_tags": [
"Statistik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈleːbn̩sˌʁaːtə"
},
{
"audio": "De-Überlebensrate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Überlebensrate.ogg/De-Überlebensrate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlebensrate.ogg"
},
{
"audio": "De-Überlebensrate2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Überlebensrate2.ogg/De-Überlebensrate2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlebensrate2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Überlebensrate"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mortalität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mortalitätsrate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterberate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterblichkeitsrate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Todesrate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Letalität"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Letalitätsrate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mortalitätsziffer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterbehäufigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterberisiko"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterbewahrscheinlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterbeziffer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterblichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Todesrisiko"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesamtüberleben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Überlebenschance"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Überleben und Rate mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Überlebensrate",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überlebensraten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überlebensrate",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Überlebensraten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überlebensrate",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Überlebensraten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Überlebensrate",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überlebensraten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kennziffer"
}
],
"hyphenation": "Über·le·bens·ra·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Jahresüberlebensrate"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 23. Mai 2020.",
"text": "„Um die Überlebensraten zu berechnen, hat es sich bewährt, Zeitspannen von 5 Jahren zu betrachten. Der Grund: Bei vielen Krebsarten haben Patienten, die die ersten 5 Jahre nach der Diagnose überlebt haben, gute Chancen auf eine dauerhafte Heilung, weil Rückfälle danach meist immer weniger wahrscheinlich werden.“"
},
{
"text": "Die Überlebensrate unter den Lungentransplantierten hat sich seit den 1980er Jahren kontinuierlich verbessert."
},
{
"author": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben",
"isbn": "3-455-09340-X",
"pages": "148.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 148.",
"text": "„Die Überlebensrate nach der neuen Therapie liegt durchweg über derjenigen der Standardbehandlung.“",
"title": "Der Schein der Weisen",
"title_complement": "Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"Anzahl der Überlebenden, derjenigen Personen einer untersuchten Gruppe, die nicht versterben (in Prozent)"
],
"raw_tags": [
"Statistik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈleːbn̩sˌʁaːtə"
},
{
"audio": "De-Überlebensrate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Überlebensrate.ogg/De-Überlebensrate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlebensrate.ogg"
},
{
"audio": "De-Überlebensrate2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Überlebensrate2.ogg/De-Überlebensrate2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlebensrate2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Überlebensrate"
}
Download raw JSONL data for Überlebensrate meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.