See Überlebenschance on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterberate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterberisiko"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Überlebensrate"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Überleben und Chance mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Überlebenschance",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überlebenschancen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überlebenschance",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Überlebenschancen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überlebenschance",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Überlebenschancen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Überlebenschance",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überlebenschancen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Über·le·bens·chan·ce",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Grundsätzlich sind die Überlebenschancen relativ gut – vier von fünf überleben die Tumorerkrankung."
},
{
"ref": "Gibt es in Fußgängerzonen bald nur noch Ketten und Franchise? DAZ.online. Abgerufen am 23. Mai 2020.",
"text": "„Um auch künftig eine Überlebenschance zu haben, muss der stationäre Einzelhandel nach Einschätzung der HSH Nordbank die Veränderungen und Trends im Konsumentenverhalten mit einbeziehen.“"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "33.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 33.",
"text": "„Weist man zum Beispiel Patienten vor einer Operation auf eine Überlebenschance von achtzig Prozent hin, entscheiden sich doppelt so viele für den Eingriff, als wenn man sie mit einem Sterberisiko von zwanzig Prozent konfrontiert.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Möglichkeit oder Wahrscheinlichkeit, in einer riskanten/bedrohlichen Situation am Leben zu bleiben ( weiter zu existieren)"
],
"id": "de-Überlebenschance-de-noun-haUltiDk",
"raw_tags": [
"bei Dingen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈleːbn̩sˌʃɑ̃ːs"
},
{
"ipa": "yːbɐˈleːbn̩sˌʃɑ̃ːsə"
},
{
"ipa": "yːbɐˈleːbn̩sˌʃaŋs"
},
{
"ipa": "yːbɐˈleːbn̩sˌʃaŋsə"
},
{
"audio": "De-Überlebenschance.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Überlebenschance.ogg/De-Überlebenschance.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlebenschance.ogg"
},
{
"audio": "De-Überlebenschance2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Überlebenschance2.ogg/De-Überlebenschance2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlebenschance2.ogg"
},
{
"audio": "De-Überlebenschance3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Überlebenschance3.ogg/De-Überlebenschance3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlebenschance3.ogg"
},
{
"audio": "De-Überlebenschance4.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Überlebenschance4.ogg/De-Überlebenschance4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlebenschance4.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Überlebenschance"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterberate"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sterberisiko"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Überlebensrate"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Überleben und Chance mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Überlebenschance",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überlebenschancen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überlebenschance",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Überlebenschancen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Überlebenschance",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Überlebenschancen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Überlebenschance",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Überlebenschancen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Über·le·bens·chan·ce",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Grundsätzlich sind die Überlebenschancen relativ gut – vier von fünf überleben die Tumorerkrankung."
},
{
"ref": "Gibt es in Fußgängerzonen bald nur noch Ketten und Franchise? DAZ.online. Abgerufen am 23. Mai 2020.",
"text": "„Um auch künftig eine Überlebenschance zu haben, muss der stationäre Einzelhandel nach Einschätzung der HSH Nordbank die Veränderungen und Trends im Konsumentenverhalten mit einbeziehen.“"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "33.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 33.",
"text": "„Weist man zum Beispiel Patienten vor einer Operation auf eine Überlebenschance von achtzig Prozent hin, entscheiden sich doppelt so viele für den Eingriff, als wenn man sie mit einem Sterberisiko von zwanzig Prozent konfrontiert.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Möglichkeit oder Wahrscheinlichkeit, in einer riskanten/bedrohlichen Situation am Leben zu bleiben ( weiter zu existieren)"
],
"raw_tags": [
"bei Dingen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "yːbɐˈleːbn̩sˌʃɑ̃ːs"
},
{
"ipa": "yːbɐˈleːbn̩sˌʃɑ̃ːsə"
},
{
"ipa": "yːbɐˈleːbn̩sˌʃaŋs"
},
{
"ipa": "yːbɐˈleːbn̩sˌʃaŋsə"
},
{
"audio": "De-Überlebenschance.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/De-Überlebenschance.ogg/De-Überlebenschance.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlebenschance.ogg"
},
{
"audio": "De-Überlebenschance2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Überlebenschance2.ogg/De-Überlebenschance2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlebenschance2.ogg"
},
{
"audio": "De-Überlebenschance3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Überlebenschance3.ogg/De-Überlebenschance3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlebenschance3.ogg"
},
{
"audio": "De-Überlebenschance4.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Überlebenschance4.ogg/De-Überlebenschance4.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überlebenschance4.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Überlebenschance"
}
Download raw JSONL data for Überlebenschance meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.