All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings

Unexpected list item in glosses

Return to 'Debug messages subpage 18'

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativ nach Präpositionen'>, ' wie ', <LINK(['cum']){} >, ', ', <LINK(['de']){} >, ', ', <LINK(['sine']){} >, ' etc.\n'>

ablativo (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativ nach Präpositionen'>, ' wie ', <LINK(['cum']){} >, ', ', <LINK(['de']){} >, ', ', <LINK(['sine']){} >, ' etc.\n'> Path: ablativo

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus comparationis'>, ' (A. des Vergleichs) mit „als“\n'>

ablativo (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus comparationis'>, ' (A. des Vergleichs) mit „als“\n'> Path: ablativo

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus instrumentalis'>, ' (A. des Mittels) auf die Frage „womit“?, „wodurch“?, „mit wem zusammen“?\n'>

ablativo (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus instrumentalis'>, ' (A. des Mittels) auf die Frage „womit“?, „wodurch“?, „mit wem zusammen“?\n'> Path: ablativo

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus limitationis'>, ' (A. der Einengung des Begriffsumfangs) auf die Frage „in welcher Beziehung“?\n'>

ablativo (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus limitationis'>, ' (A. der Einengung des Begriffsumfangs) auf die Frage „in welcher Beziehung“?\n'> Path: ablativo

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus locativus'>, ' (A. der Ortsbestimmung) auf die Frage „wo“?\n'>

ablativo (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus locativus'>, ' (A. der Ortsbestimmung) auf die Frage „wo“?\n'> Path: ablativo

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus mensurae'>, ' (A. der Mengenangabe) auf die Frage "um wieviel?"\n'>

ablativo (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus mensurae'>, ' (A. der Mengenangabe) auf die Frage "um wieviel?"\n'> Path: ablativo

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus qualitatis'>, ' (A. der Eigenschaft)\n'>

ablativo (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus qualitatis'>, ' (A. der Eigenschaft)\n'> Path: ablativo

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus separativus'>, ' (A. der Trennung) auf die Frage „woher“?, „wovon“?\n'>

ablativo (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus separativus'>, ' (A. der Trennung) auf die Frage „woher“?, „wovon“?\n'> Path: ablativo

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus temporalis'>, ' (A. der Zeitbestimmung) auf die Frage „wann“?, „innerhalb welcher Zeit“?\n'>

ablativo (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <BOLD(){} 'Ablativus temporalis'>, ' (A. der Zeitbestimmung) auf die Frage „wann“?, „innerhalb welcher Zeit“?\n'> Path: ablativo

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <LINK(['Poltergeist']){} >>

räyhähenki (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <LINK(['Poltergeist']){} >> Path: räyhähenki

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <LINK(['Schwierigkeit']){} >, '\n'>

vaikeus (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' ', <LINK(['Schwierigkeit']){} >, '\n'> Path: vaikeus

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' Objektsform der ersten Person plural : ', <BOLD(){} <LINK(['uns']){} >>, '\n'>

ons (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} ' Objektsform der ersten Person plural : ', <BOLD(){} <LINK(['uns']){} >>, '\n'> Path: ons

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} 'Erste Person plural : ', <BOLD(){} <LINK(['uns']){} >>, '\n'>

ons (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} 'Erste Person plural : ', <BOLD(){} <LINK(['uns']){} >>, '\n'> Path: ons

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} <LINK(['Bursche']){} >, ', ', <LINK(['Bube']){} >, ', ', <LINK(['Knabe']){} >>

poika (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} <LINK(['Bursche']){} >, ', ', <LINK(['Bube']){} >, ', ', <LINK(['Knabe']){} >> Path: poika

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} <LINK(['Fahrrad']){} >, '\n'>

pyörä (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} <LINK(['Fahrrad']){} >, '\n'> Path: pyörä

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} <LINK(['Rad']){} >, '\n'>

pyörä (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} <LINK(['Rad']){} >, '\n'> Path: pyörä

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} <LINK(['Sohn']){} >, '\n'>

poika (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(#){} <LINK(['Sohn']){} >, '\n'> Path: poika

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' ', <LINK(['CD-Spieler']){} >, '\n'>

soitin (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' ', <LINK(['CD-Spieler']){} >, '\n'> Path: soitin

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' ', <LINK(['Instrument']){} >, ', ', <LINK(['Musikinstrument']){} >, '\n'>

soitin (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' ', <LINK(['Instrument']){} >, ', ', <LINK(['Musikinstrument']){} >, '\n'> Path: soitin

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Entstehung des Denkens und der Sprache\n'>

Welträtsel (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Entstehung des Denkens und der Sprache\n'> Path: Welträtsel

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Stoff und Kraft\n'>

Welträtsel (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Stoff und Kraft\n'> Path: Welträtsel

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Ursprung der Bewegung\n'>

Welträtsel (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Ursprung der Bewegung\n'> Path: Welträtsel

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Werden der Empfindung\n'>

Welträtsel (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Werden der Empfindung\n'> Path: Welträtsel

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Willensfreiheit\n'>

Welträtsel (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Willensfreiheit\n'> Path: Welträtsel

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Woher des Lebens\n'>

Welträtsel (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Woher des Lebens\n'> Path: Welträtsel

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Zweck des Lebens\n'>

Welträtsel (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(:#){} ' Zweck des Lebens\n'> Path: Welträtsel

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(::#){} ' Es folgt immer die Imperfektform.\n'>

عم (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(::#){} ' Es folgt immer die Imperfektform.\n'> Path: عم

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(::#){} ' Es folgt immer die Präsensform. Falls diese mit einem Konsonantencluster beginnt wird der Partikel ', <BOLD(){} 'ʿamma'>, ' ausgesprochen.\n'>

عم (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(::#){} ' Es folgt immer die Präsensform. Falls diese mit einem Konsonantencluster beginnt wird der Partikel ', <BOLD(){} 'ʿamma'>, ' ausgesprochen.\n'> Path: عم

Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(::#){} ' Es folgt nur die Präsensform, wenn die Verbform nicht mit einem Cluster beginnt, andernfalls wird das ', <BOLD(){} 'b'>, ' am Wortanfang weggelassen, wodurch es der Imperfektform entspricht.\n'>

عم (Bedeutungen) Unexpected list item in glosses: <LIST_ITEM(::#){} ' Es folgt nur die Präsensform, wenn die Verbform nicht mit einem Cluster beginnt, andernfalls wird das ', <BOLD(){} 'b'>, ' am Wortanfang weggelassen, wodurch es der Imperfektform entspricht.\n'> Path: عم

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the dewiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.