"kuzhinë" meaning in Albanisch

See kuzhinë in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Raum: Küche
    Sense id: de-kuzhinë-sq-noun-JiNpPKI1
  2. Kochkunst: Küche
    Sense id: de-kuzhinë-sq-noun-lbx5mAjl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gjellëtari, gatim, harje, ngrënie, ushqim Hypernyms: odë, dhomë, kthinë, sallë, shtëpi, banesë, banim, ndërtesë Hyponyms: gjellë, enë kuzhine, lugë, thikë, gatim, gjellëtar, gjellëtari, gjellëbërës Derived forms: enë kuzhine Translations (Kochkunst: Küche): Kochkunst (Deutsch), Küche (Deutsch), cuisine (Englisch) Translations (Raum: Küche): Küche (Deutsch), kitchen (Englisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sobë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "banjë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "llixhë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nevojtore"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tualet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hyrje"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dalje"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dhomë gjumi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dhomë tharjeje"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dhomë muzike"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "qilar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bodrum"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pije"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Albanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Albanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "enë kuzhine"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dhomë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kthinë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sallë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "shtëpi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "banesë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "banim"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ndërtesë"
    }
  ],
  "hyphenation": "ku·zhi·në",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gjellë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "enë kuzhine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lugë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "thikë"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gatim"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gjellëtar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gjellëtari"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gjellëbërës"
    }
  ],
  "lang": "Albanisch",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "fjalorthi.com: „kuzhinë“, unter „Në Literaturë“ (Deutsch „In der Literatur“)",
          "text": "„Kur u gatit, veshi xhaketën, mori në dorë çizmet e zbriti në kuzhinë, ku bënte ngrohtë e tashmë ndihej aroma e kafesë.“",
          "translation": "Als er fertig war, zog er seine Jacke an, nahm die Stiefel in die Hand und ging in die Küche, wo es warm war und der Geruch von Kaffee bereits zu riechen war."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raum: Küche"
      ],
      "id": "de-kuzhinë-sq-noun-JiNpPKI1",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Kuzhinë e pazakontë gjermane. Kuzhina gjermane“ („Ungewöhnliche deutsche Küche. Deutsche Küche“). Abgerufen am 13. Februar 2021.",
          "text": "„Historia e kuzhinës së kuzhinës gjermane shkon shumë shekuj dhe ka gjeografinë e vet.“",
          "translation": "Die kulinarische Geschichte der deutschen Küche reicht viele Jahrhunderte zurück und hat ihre eigene Geographie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kochkunst: Küche"
      ],
      "id": "de-kuzhinë-sq-noun-lbx5mAjl",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gjellëtari"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gatim"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "harje"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ngrënie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ushqim"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Raum: Küche",
      "sense_index": "1",
      "word": "Küche"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Raum: Küche",
      "sense_index": "1",
      "word": "kitchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kochkunst: Küche",
      "sense_index": "2",
      "word": "Kochkunst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kochkunst: Küche",
      "sense_index": "2",
      "word": "Küche"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kochkunst: Küche",
      "sense_index": "2",
      "word": "cuisine"
    }
  ],
  "word": "kuzhinë"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sobë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "banjë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "llixhë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nevojtore"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tualet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hyrje"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dalje"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dhomë gjumi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dhomë tharjeje"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dhomë muzike"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "qilar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bodrum"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "pije"
    }
  ],
  "categories": [
    "Albanisch",
    "Anagramm sortiert (Albanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
    "Substantiv (Albanisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "enë kuzhine"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "odë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dhomë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kthinë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sallë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "shtëpi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "banesë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "banim"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ndërtesë"
    }
  ],
  "hyphenation": "ku·zhi·në",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gjellë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "enë kuzhine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lugë"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "thikë"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gatim"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gjellëtar"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gjellëtari"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gjellëbërës"
    }
  ],
  "lang": "Albanisch",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "fjalorthi.com: „kuzhinë“, unter „Në Literaturë“ (Deutsch „In der Literatur“)",
          "text": "„Kur u gatit, veshi xhaketën, mori në dorë çizmet e zbriti në kuzhinë, ku bënte ngrohtë e tashmë ndihej aroma e kafesë.“",
          "translation": "Als er fertig war, zog er seine Jacke an, nahm die Stiefel in die Hand und ging in die Küche, wo es warm war und der Geruch von Kaffee bereits zu riechen war."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Raum: Küche"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Kuzhinë e pazakontë gjermane. Kuzhina gjermane“ („Ungewöhnliche deutsche Küche. Deutsche Küche“). Abgerufen am 13. Februar 2021.",
          "text": "„Historia e kuzhinës së kuzhinës gjermane shkon shumë shekuj dhe ka gjeografinë e vet.“",
          "translation": "Die kulinarische Geschichte der deutschen Küche reicht viele Jahrhunderte zurück und hat ihre eigene Geographie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kochkunst: Küche"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gjellëtari"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "gatim"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "harje"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ngrënie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ushqim"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Raum: Küche",
      "sense_index": "1",
      "word": "Küche"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Raum: Küche",
      "sense_index": "1",
      "word": "kitchen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kochkunst: Küche",
      "sense_index": "2",
      "word": "Kochkunst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Kochkunst: Küche",
      "sense_index": "2",
      "word": "Küche"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kochkunst: Küche",
      "sense_index": "2",
      "word": "cuisine"
    }
  ],
  "word": "kuzhinë"
}

Download raw JSONL data for kuzhinë meaning in Albanisch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Albanisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.