"родина" meaning in ruština

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чужби́на"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заграница"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ruská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Z předpokládaného praslovanského *rodina. Srovnej např. polské rodzina či běloruské радзіна, obojí však ve významu našeho českého „rodina“."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ро́дина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "погрему́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́динам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́диной, ро́диною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́динами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дине",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́динах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "proverbs": [
    {
      "word": "где ни жить — родине служить"
    },
    {
      "word": "жить — родине служить"
    },
    {
      "word": "для родины своей ни сил, ни жизни не жалей"
    },
    {
      "word": "любовь к родине сильнее смерти"
    },
    {
      "word": "на смерть и родины нет годины"
    },
    {
      "word": "на чужой стороне родина милей вдвойне"
    },
    {
      "word": "нет земли краше, чем родина наша"
    },
    {
      "word": "родина краше солнца, дороже золота"
    },
    {
      "word": "родина — мать, умей за неё постоять"
    },
    {
      "word": "родину, как и родителей, на чужбине не найдёшь"
    },
    {
      "word": "человек без родины — что соловей без песни"
    },
    {
      "word": "чужбина — калина, родина — малина"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "тоскова́ть по ро́дине"
    },
    {
      "word": "Россия — родина слонов"
    },
    {
      "word": "малая родина"
    },
    {
      "word": "орден «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР»"
    },
    {
      "word": "измена родине"
    },
    {
      "word": "родина Ильича"
    },
    {
      "word": "родственный"
    },
    {
      "word": "роди́мый"
    },
    {
      "word": "родильный"
    },
    {
      "word": "родно́й"
    },
    {
      "word": "родственник"
    },
    {
      "word": "родиться"
    },
    {
      "word": "родня"
    },
    {
      "word": "родитель"
    },
    {
      "word": "возрождение"
    },
    {
      "word": "Рождество"
    },
    {
      "word": "Богородица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "otčina, domov, vlast; rodná země; kolébka"
      ],
      "id": "cs-родина-ru-noun-u3yY1H85"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrodʲɪnə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-родина.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-родина.ogg/Ru-родина.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родина.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отчи́зна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оте́чество"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родная страна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "колыбель"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "родина"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чужби́на"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заграница"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ruská substantiva"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Z předpokládaného praslovanského *rodina. Srovnej např. polské rodzina či běloruské радзіна, obojí však ve významu našeho českého „rodina“."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ро́дина",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дины",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "погрему́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дине",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́динам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дину",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́диной, ро́диною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́динами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́дине",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́динах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "proverbs": [
    {
      "word": "где ни жить — родине служить"
    },
    {
      "word": "жить — родине служить"
    },
    {
      "word": "для родины своей ни сил, ни жизни не жалей"
    },
    {
      "word": "любовь к родине сильнее смерти"
    },
    {
      "word": "на смерть и родины нет годины"
    },
    {
      "word": "на чужой стороне родина милей вдвойне"
    },
    {
      "word": "нет земли краше, чем родина наша"
    },
    {
      "word": "родина краше солнца, дороже золота"
    },
    {
      "word": "родина — мать, умей за неё постоять"
    },
    {
      "word": "родину, как и родителей, на чужбине не найдёшь"
    },
    {
      "word": "человек без родины — что соловей без песни"
    },
    {
      "word": "чужбина — калина, родина — малина"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "тоскова́ть по ро́дине"
    },
    {
      "word": "Россия — родина слонов"
    },
    {
      "word": "малая родина"
    },
    {
      "word": "орден «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР»"
    },
    {
      "word": "измена родине"
    },
    {
      "word": "родина Ильича"
    },
    {
      "word": "родственный"
    },
    {
      "word": "роди́мый"
    },
    {
      "word": "родильный"
    },
    {
      "word": "родно́й"
    },
    {
      "word": "родственник"
    },
    {
      "word": "родиться"
    },
    {
      "word": "родня"
    },
    {
      "word": "родитель"
    },
    {
      "word": "возрождение"
    },
    {
      "word": "Рождество"
    },
    {
      "word": "Богородица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "otčina, domov, vlast; rodná země; kolébka"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈrodʲɪnə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-родина.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-родина.ogg/Ru-родина.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родина.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отчи́зна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оте́чество"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "родная страна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "колыбель"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "родина"
}