See родня in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "уставщина" } ], "etymology_texts": [ "Pochází z praslovanského základu *rodъ. Srovnej například родственник, народ nebo české rodina, narodit se." ], "forms": [ { "form": "родня́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "родни́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "родни́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "родне́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "родне́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "родня́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "родню́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "родни́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "роднёй, роднёю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "родня́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "родне́", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "родня́х", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "lang": "ruština", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "podstatné jméno", "related": [ { "word": "родной" }, { "word": "рождение" }, { "word": "родиться" }, { "word": "природа" }, { "word": "родитель" }, { "word": "народный" }, { "word": "международный" }, { "word": "народ" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hovorové výrazy/ruština", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 113, 118 ] ], "ref": "Світлана Коваленко: В ответ Михаилу Поташову", "text": "А если с нами что-то случиться, то месть и возмездие обязательно вас догонят. Во всех странах мира столько нашей родни - украинцев, да и просто порядочных людей, что они просто сметут тогда вашу \"великую\" Россию с лица земли. Привет Путину! Он уже столько проклятий получил от украинских матерей, что болезнь его никого не удивляет.", "translation": "A pokud se nám něco stane, tak vás určitě dostihne odplata a pomsta. Ve všech zemích světa je tolik našich příbuzných - Ukrajinců, a prostě řádných lidí, že jednoduše smetou z povrchu země to vaše \"veliké\" Rusko. Ať žije P." } ], "glosses": [ "příbuzenstvo, přízeň" ], "id": "cs-родня-ru-noun-qkYt66vI", "tags": [ "colloquially" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rɐdʲˈnʲæ]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "родственники" }, { "sense_index": 1, "word": "семья" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "родня" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "уставщина" } ], "etymology_texts": [ "Pochází z praslovanského základu *rodъ. Srovnej například родственник, народ nebo české rodina, narodit se." ], "forms": [ { "form": "родня́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "родни́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "родни́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "родне́й", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "родне́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "родня́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "родню́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "родни́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "роднёй, роднёю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "родня́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "родне́", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "родня́х", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "lang": "ruština", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "podstatné jméno", "related": [ { "word": "родной" }, { "word": "рождение" }, { "word": "родиться" }, { "word": "природа" }, { "word": "родитель" }, { "word": "народный" }, { "word": "международный" }, { "word": "народ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hovorové výrazy/ruština" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 113, 118 ] ], "ref": "Світлана Коваленко: В ответ Михаилу Поташову", "text": "А если с нами что-то случиться, то месть и возмездие обязательно вас догонят. Во всех странах мира столько нашей родни - украинцев, да и просто порядочных людей, что они просто сметут тогда вашу \"великую\" Россию с лица земли. Привет Путину! Он уже столько проклятий получил от украинских матерей, что болезнь его никого не удивляет.", "translation": "A pokud se nám něco stane, tak vás určitě dostihne odplata a pomsta. Ve všech zemích světa je tolik našich příbuzných - Ukrajinců, a prostě řádných lidí, že jednoduše smetou z povrchu země to vaše \"veliké\" Rusko. Ať žije P." } ], "glosses": [ "příbuzenstvo, přízeň" ], "tags": [ "colloquially" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rɐdʲˈnʲæ]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "родственники" }, { "sense_index": 1, "word": "семья" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "родня" }
Download raw JSONL data for родня meaning in ruština (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ruština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.