němčina Wiktionary data extraction errors and warnings

Unknown title

Return to 'Debug messages'

Unknown title: význam

trocken (top-level) Unknown title: význam Path: trocken

Desinfektion (top-level) Unknown title: význam Path: Desinfektion

allgemein (top-level) Unknown title: význam Path: allgemein

billig (top-level) Unknown title: význam Path: billig

geheim (top-level) Unknown title: význam Path: geheim

gemütlich (top-level) Unknown title: význam Path: gemütlich

sauber (top-level) Unknown title: význam Path: sauber

schmutzig (top-level) Unknown title: význam Path: schmutzig

teuer (top-level) Unknown title: význam Path: teuer

unverträglich (top-level) Unknown title: význam Path: unverträglich

weich (top-level) Unknown title: význam Path: weich

Querschnitt (top-level) Unknown title: význam Path: Querschnitt

Summe (top-level) Unknown title: význam Path: Summe

Vaterliebe (top-level) Unknown title: význam Path: Vaterliebe

Mutterliebe (top-level) Unknown title: význam Path: Mutterliebe

figürlich (top-level) Unknown title: význam Path: figürlich

streng (top-level) Unknown title: význam Path: streng

Wortart (top-level) Unknown title: význam Path: Wortart

Kirchenjahr (top-level) Unknown title: význam Path: Kirchenjahr

schlecht (top-level) Unknown title: význam Path: schlecht

Wissenschaftlerin (top-level) Unknown title: význam Path: Wissenschaftlerin

Zitronensäure (top-level) Unknown title: význam Path: Zitronensäure

rasch (top-level) Unknown title: význam Path: rasch

das pfeifen die Spatzen von den Dächern (top-level) Unknown title: význam Path: das pfeifen die Spatzen von den Dächern

eidgenössisch (top-level) Unknown title: význam Path: eidgenössisch

emblematisch (top-level) Unknown title: význam Path: emblematisch

charakteristisch (top-level) Unknown title: význam Path: charakteristisch

philologisch (top-level) Unknown title: význam Path: philologisch

aromatisch (top-level) Unknown title: význam Path: aromatisch

Krhs. (top-level) Unknown title: význam Path: Krhs.

stolz (top-level) Unknown title: význam Path: stolz

Stückchen (top-level) Unknown title: význam Path: Stückchen

anständig (top-level) Unknown title: význam Path: anständig

Kindesmisshandlung (top-level) Unknown title: význam Path: Kindesmisshandlung

jemandem den Schwanz streicheln (top-level) Unknown title: význam Path: jemandem den Schwanz streicheln

jemandem das Hälmchen durch den Mund streichen (top-level) Unknown title: význam Path: jemandem das Hälmchen durch den Mund streichen

Beichtgeheimnis (top-level) Unknown title: význam Path: Beichtgeheimnis

Rutsche (top-level) Unknown title: význam Path: Rutsche

etwas ist faul im Staate Dänemark (top-level) Unknown title: význam Path: etwas ist faul im Staate Dänemark

ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert (top-level) Unknown title: význam Path: ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert

kategorisch (top-level) Unknown title: význam Path: kategorisch

Laufmasche (top-level) Unknown title: význam Path: Laufmasche

Unverschämtheit (top-level) Unknown title: význam Path: Unverschämtheit

Übung macht den Meister (top-level) Unknown title: význam Path: Übung macht den Meister

Alpenrose (top-level) Unknown title: význam Path: Alpenrose

Topfpflanze (top-level) Unknown title: význam Path: Topfpflanze

Querschnittslähmung (top-level) Unknown title: význam Path: Querschnittslähmung

Lähmung (top-level) Unknown title: význam Path: Lähmung

sich etwas aus den Fingern saugen (top-level) Unknown title: význam Path: sich etwas aus den Fingern saugen

Zimmer, Küche, Kabinett, hinterm Ofen steht ein Bett (top-level) Unknown title: význam Path: Zimmer, Küche, Kabinett, hinterm Ofen steht ein Bett

wenn Ostern und Weihnachten auf einen Tag fallen (top-level) Unknown title: význam Path: wenn Ostern und Weihnachten auf einen Tag fallen

man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist (top-level) Unknown title: význam Path: man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist

Rom wurde auch nicht an einem Tag gebaut (top-level) Unknown title: význam Path: Rom wurde auch nicht an einem Tag gebaut

Irrenanstalt (top-level) Unknown title: význam Path: Irrenanstalt

hätte der Hund nicht geschissen, hätte er den Hasen gefangen (top-level) Unknown title: význam Path: hätte der Hund nicht geschissen, hätte er den Hasen gefangen

Juwelendiebstahl (top-level) Unknown title: význam Path: Juwelendiebstahl

die Würfel sind gefallen (top-level) Unknown title: význam Path: die Würfel sind gefallen

Schwefelsäure (top-level) Unknown title: význam Path: Schwefelsäure

Unknown title: podstatné jméno

Titan (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Titan

Titan (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Titan

Titan (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Titan

Desinfektion (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Desinfektion

Querschnitt (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Querschnitt

Schatz (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Schatz

Summe (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Summe

Vaterliebe (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Vaterliebe

Mutterliebe (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Mutterliebe

Wortart (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Wortart

Kirchenjahr (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Kirchenjahr

Wissenschaftlerin (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Wissenschaftlerin

Zitronensäure (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Zitronensäure

Stückchen (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Stückchen

Kindesmisshandlung (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Kindesmisshandlung

Rutsche (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Rutsche

Schreiber (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Schreiber

Laufmasche (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Laufmasche

Unverschämtheit (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Unverschämtheit

Alpenrose (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Alpenrose

Topfpflanze (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Topfpflanze

Querschnittslähmung (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Querschnittslähmung

Lähmung (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Lähmung

Irrenanstalt (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Irrenanstalt

Juwelendiebstahl (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Juwelendiebstahl

Schwefelsäure (top-level) Unknown title: podstatné jméno Path: Schwefelsäure

Unknown title: zkratky

September (top-level) Unknown title: zkratky Path: September

November (top-level) Unknown title: zkratky Path: November

Beryllium (top-level) Unknown title: zkratky Path: Beryllium

Ununoctium (top-level) Unknown title: zkratky Path: Ununoctium

Schwefel (top-level) Unknown title: zkratky Path: Schwefel

Dezember (top-level) Unknown title: zkratky Path: Dezember

Februar (top-level) Unknown title: zkratky Path: Februar

Juli (top-level) Unknown title: zkratky Path: Juli

Oktober (top-level) Unknown title: zkratky Path: Oktober

Zeit (top-level) Unknown title: zkratky Path: Zeit

Computer (top-level) Unknown title: zkratky Path: Computer

oder (top-level) Unknown title: zkratky Path: oder

eventuell (top-level) Unknown title: zkratky Path: eventuell

täglich (top-level) Unknown title: zkratky Path: täglich

Großbritannien (top-level) Unknown title: zkratky Path: Großbritannien

Hauptstadt (top-level) Unknown title: zkratky Path: Hauptstadt

Österreich (top-level) Unknown title: zkratky Path: Österreich

Bahnhof (top-level) Unknown title: zkratky Path: Bahnhof

Unknown title: ostatní

Ochse (top-level) Unknown title: ostatní Path: Ochse

Wisent (top-level) Unknown title: ostatní Path: Wisent

Kamel (top-level) Unknown title: ostatní Path: Kamel

Segen (top-level) Unknown title: ostatní Path: Segen

Dämon (top-level) Unknown title: ostatní Path: Dämon

Landkreis (top-level) Unknown title: ostatní Path: Landkreis

Verlag (top-level) Unknown title: ostatní Path: Verlag

Leipzig (top-level) Unknown title: ostatní Path: Leipzig

Moskau (top-level) Unknown title: ostatní Path: Moskau

Prag (top-level) Unknown title: ostatní Path: Prag

Thüringen (top-level) Unknown title: ostatní Path: Thüringen

Hessen (top-level) Unknown title: ostatní Path: Hessen

Leser (top-level) Unknown title: ostatní Path: Leser

Unknown title: rčení

das pfeifen die Spatzen von den Dächern (top-level) Unknown title: rčení Path: das pfeifen die Spatzen von den Dächern

etwas ist faul im Staate Dänemark (top-level) Unknown title: rčení Path: etwas ist faul im Staate Dänemark

Übung macht den Meister (top-level) Unknown title: rčení Path: Übung macht den Meister

wenn Ostern und Weihnachten auf einen Tag fallen (top-level) Unknown title: rčení Path: wenn Ostern und Weihnachten auf einen Tag fallen

hätte der Hund nicht geschissen, hätte er den Hasen gefangen (top-level) Unknown title: rčení Path: hätte der Hund nicht geschissen, hätte er den Hasen gefangen

die Würfel sind gefallen (top-level) Unknown title: rčení Path: die Würfel sind gefallen

Unknown title: zastaralý zápis

Fluss (top-level) Unknown title: zastaralý zápis Path: Fluss

Schuss (top-level) Unknown title: zastaralý zápis Path: Schuss

Weißrussland (top-level) Unknown title: zastaralý zápis Path: Weißrussland

Erdnuss (top-level) Unknown title: zastaralý zápis Path: Erdnuss

rau (top-level) Unknown title: zastaralý zápis Path: rau

Unknown title: pořekadlo

ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert (top-level) Unknown title: pořekadlo Path: ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert

Zimmer, Küche, Kabinett, hinterm Ofen steht ein Bett (top-level) Unknown title: pořekadlo Path: Zimmer, Küche, Kabinett, hinterm Ofen steht ein Bett

man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist (top-level) Unknown title: pořekadlo Path: man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist

Rom wurde auch nicht an einem Tag gebaut (top-level) Unknown title: pořekadlo Path: Rom wurde auch nicht an einem Tag gebaut

Unknown title: idiom

jemandem den Schwanz streicheln (top-level) Unknown title: idiom Path: jemandem den Schwanz streicheln

jemandem das Hälmchen durch den Mund streichen (top-level) Unknown title: idiom Path: jemandem das Hälmchen durch den Mund streichen

sich etwas aus den Fingern saugen (top-level) Unknown title: idiom Path: sich etwas aus den Fingern saugen

Unknown title: kolokace

Kauderwelsch (top-level) Unknown title: kolokace Path: Kauderwelsch

Fehleinschätzung (top-level) Unknown title: kolokace Path: Fehleinschätzung

Dialogbereitschaft (top-level) Unknown title: kolokace Path: Dialogbereitschaft

Unknown title: složeniny

Kabel (top-level) Unknown title: složeniny Path: Kabel

Schirm (top-level) Unknown title: složeniny Path: Schirm

Unknown title: stažený tvar

im (top-level) Unknown title: stažený tvar Path: im

am (top-level) Unknown title: stažený tvar Path: am

Unknown title: značky

Omega (top-level) Unknown title: značky Path: Omega

Omikron (top-level) Unknown title: značky Path: Omikron

Unknown title: ohýbání

folgen (top-level) Unknown title: ohýbání Path: folgen

Unknown title: přídavné jméno

jäh (top-level) Unknown title: přídavné jméno Path: jäh

Unknown title: sloveso

ausgehen (top-level) Unknown title: sloveso Path: ausgehen

Unknown title: slovní rčení

Haus (top-level) Unknown title: slovní rčení Path: Haus

Unknown title: starý pravopis

bei (top-level) Unknown title: starý pravopis Path: bei

Unknown title: starší pravopis

Prozess (top-level) Unknown title: starší pravopis Path: Prozess

Unknown title: starší varianta

Schloss (top-level) Unknown title: starší varianta Path: Schloss

Unknown title: synonymá

Augenheilkunde (top-level) Unknown title: synonymá Path: Augenheilkunde

Unknown title: variantní zápis

Ochs (top-level) Unknown title: variantní zápis Path: Ochs

Unknown title: výslovnosť

Augenheilkunde (top-level) Unknown title: výslovnosť Path: Augenheilkunde

Unknown title: výslovosnt

basta (top-level) Unknown title: výslovosnt Path: basta

Unknown title: zastaralá forma zápisu

Kranbeere (top-level) Unknown title: zastaralá forma zápisu Path: Kranbeere

Unknown title: zdrobnělina

Haus (top-level) Unknown title: zdrobnělina Path: Haus


This page is a part of the kaikki.org machine-readable němčina dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-06 from the cswiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1977306 and 928f69b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.