See přestávka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/grc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/hsb",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/ja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/ko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/lt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/lv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/yue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/zh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Upřesnění",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "přestávky",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "přestávky",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "přestávek",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "přestávce",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "přestávkám",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "přestávku",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "přestávky",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "přestávko",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "přestávky",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "přestávce",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "přestávkách",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "přestávkou",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "přestávkami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pře",
"stáv",
"ka"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "přestat"
},
{
"word": "přestávečka"
},
{
"word": "přestávat"
},
{
"word": "přestávkový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"doba, kdy něco je přerušeno; přechodné opuštění, vynechání činnosti"
],
"id": "cs-přestávka-cs-noun-TGvKbrW5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpr̝̊ɛs.taːfka]"
},
{
"audio": "Cs-přestávka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Cs-přestávka.ogg/Cs-přestávka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přestávka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "pauza"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "přerušení"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikánština",
"lang_code": "af",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "breuk"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "pause"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "break"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "interval"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "intermission"
},
{
"lang": "ázerbájdžánština",
"lang_code": "az",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "fasilə"
},
{
"lang": "běloruština",
"lang_code": "be",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перапынак"
},
{
"lang": "běloruština",
"lang_code": "be",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прэрва"
},
{
"lang": "čínština",
"lang_code": "zh",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "停顿"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pause"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interruption"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "récréation"
},
{
"lang": "hornolužická srbština",
"lang_code": "hsb",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přestawka"
},
{
"lang": "japonština",
"lang_code": "ja",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "休止"
},
{
"lang": "japonština",
"lang_code": "ja",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "休憩"
},
{
"lang": "japonština",
"lang_code": "ja",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "休息"
},
{
"lang": "kantonština",
"lang_code": "yue",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "停頓"
},
{
"lang": "korejština",
"lang_code": "ko",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "휴지"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pausa"
},
{
"lang": "litevština",
"lang_code": "lt",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pertrauka"
},
{
"lang": "litevština",
"lang_code": "lt",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pauzė"
},
{
"lang": "lotyština",
"lang_code": "lv",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pārtraukums"
},
{
"lang": "maďarština",
"lang_code": "hu",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "szünet"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pause"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pauza"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przerwa"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пауза"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перерыв"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перемена"
},
{
"lang": "řečtina",
"lang_code": "el",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάλειμμα"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prestávka"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pauza"
},
{
"lang": "slovinština",
"lang_code": "sl",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odmor"
},
{
"lang": "slovinština",
"lang_code": "sl",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pavza"
},
{
"lang": "starořečtina",
"lang_code": "grc",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀνάπαυσις"
}
],
"word": "přestávka"
}
{
"categories": [
"Monitoring:P/1/af",
"Monitoring:P/1/az",
"Monitoring:P/1/be",
"Monitoring:P/1/de",
"Monitoring:P/1/el",
"Monitoring:P/1/en",
"Monitoring:P/1/fr",
"Monitoring:P/1/grc",
"Monitoring:P/1/hsb",
"Monitoring:P/1/hu",
"Monitoring:P/1/ja",
"Monitoring:P/1/ko",
"Monitoring:P/1/la",
"Monitoring:P/1/lt",
"Monitoring:P/1/lv",
"Monitoring:P/1/pl",
"Monitoring:P/1/ru",
"Monitoring:P/1/sk",
"Monitoring:P/1/sl",
"Monitoring:P/1/yue",
"Monitoring:P/1/zh",
"Monitoring:Upřesnění"
],
"forms": [
{
"form": "přestávky",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "přestávky",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "přestávek",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "přestávce",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "přestávkám",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "přestávku",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "přestávky",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "přestávko",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "přestávky",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "přestávce",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "přestávkách",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "přestávkou",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "přestávkami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pře",
"stáv",
"ka"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "přestat"
},
{
"word": "přestávečka"
},
{
"word": "přestávat"
},
{
"word": "přestávkový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"doba, kdy něco je přerušeno; přechodné opuštění, vynechání činnosti"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpr̝̊ɛs.taːfka]"
},
{
"audio": "Cs-přestávka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Cs-přestávka.ogg/Cs-přestávka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-přestávka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "pauza"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "přerušení"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "afrikánština",
"lang_code": "af",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "breuk"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "pause"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "break"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "interval"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "intermission"
},
{
"lang": "ázerbájdžánština",
"lang_code": "az",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "fasilə"
},
{
"lang": "běloruština",
"lang_code": "be",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перапынак"
},
{
"lang": "běloruština",
"lang_code": "be",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прэрва"
},
{
"lang": "čínština",
"lang_code": "zh",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "停顿"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pause"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "interruption"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "récréation"
},
{
"lang": "hornolužická srbština",
"lang_code": "hsb",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přestawka"
},
{
"lang": "japonština",
"lang_code": "ja",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "休止"
},
{
"lang": "japonština",
"lang_code": "ja",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "休憩"
},
{
"lang": "japonština",
"lang_code": "ja",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "休息"
},
{
"lang": "kantonština",
"lang_code": "yue",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "停頓"
},
{
"lang": "korejština",
"lang_code": "ko",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "휴지"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pausa"
},
{
"lang": "litevština",
"lang_code": "lt",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pertrauka"
},
{
"lang": "litevština",
"lang_code": "lt",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pauzė"
},
{
"lang": "lotyština",
"lang_code": "lv",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pārtraukums"
},
{
"lang": "maďarština",
"lang_code": "hu",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"word": "szünet"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pause"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pauza"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przerwa"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пауза"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "перерыв"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "перемена"
},
{
"lang": "řečtina",
"lang_code": "el",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάλειμμα"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prestávka"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pauza"
},
{
"lang": "slovinština",
"lang_code": "sl",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odmor"
},
{
"lang": "slovinština",
"lang_code": "sl",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pavza"
},
{
"lang": "starořečtina",
"lang_code": "grc",
"sense": "pauza",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἀνάπαυσις"
}
],
"word": "přestávka"
}
Download raw JSONL data for přestávka meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.