přestávat in All languages combined

IPA: [ˈpr̝̊ɛstaːvat] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: přestávám [indicative, present, singular, first-person], přestáváš [indicative, present, singular, second-person], přestává [indicative, present, singular, third-person], přestáváme [indicative, present, plural, first-person], přestáváte [indicative, present, plural, second-person], přestávají [indicative, present, plural, third-person], přestávej [imperative, singular, second-person], přestávejme [imperative, plural, first-person], přestávejte [imperative, plural, second-person], přestával [participle, active, singular, masculine, animate, inanimate], přestávala [participle, active, singular, feminine], přestávalo [participle, active, singular, neuter], přestávali [participle, active, plural, masculine, animate], přestávaly [participle, active, plural, masculine, animate, feminine], přestávala [participle, active, plural, neuter], přestáván [participle, singular, masculine, animate, inanimate], přestávána [participle, singular, feminine], přestáváno [participle, singular, neuter], přestáváni [participle, plural, masculine, animate], přestávány [participle, plural, masculine, animate, feminine], přestávána [participle, plural, neuter], přestávaje [transgressive, present, singular, masculine], přestávajíc [transgressive, present, singular, feminine, neuter], přestávajíce [transgressive, present, plural, masculine, feminine, neuter]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Česká slovesa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "přestávám",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestáváš",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestává",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestáváme",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestáváte",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávají",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávej",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávejme",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávejte",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestával",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávala",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávalo",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávali",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "plural",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávaly",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "plural",
        "masculine",
        "animate",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávala",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přestáván",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávána",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přestáváno",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přestáváni",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "plural",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávány",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "plural",
        "masculine",
        "animate",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávána",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávaje",
      "tags": [
        "transgressive",
        "present",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávajíc",
      "tags": [
        "transgressive",
        "present",
        "singular",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávajíce",
      "tags": [
        "transgressive",
        "present",
        "plural",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pře",
        "stá",
        "vat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "přestat"
    },
    {
      "word": "přestávka"
    },
    {
      "word": "nepřestávat"
    },
    {
      "word": "přestávání"
    },
    {
      "word": "přestát"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "text": "Nikdy nepřestávej doufat - naděje je tu vždycky!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              138
            ]
          ],
          "text": "Sama se v tom nevyznala. Do duše se jí stále rychlejším tempem vkrádala úzkost. Nedokázala na nic jiného myslet a i ve škole se přestávala soustředit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(přestávat + infinitiv) ukončovat nějaký stav, který trval; dále již neprovádět určitou činnost, kterou člověk konal dosud"
      ],
      "id": "cs-přestávat-cs-verb-5dzyoNBE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpr̝̊ɛstaːvat]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ustávat"
    }
  ],
  "tags": [
    "ambitransitive",
    "imperfect"
  ],
  "word": "přestávat"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt",
    "Česká slovesa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "přestávám",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestáváš",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestává",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestáváme",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestáváte",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávají",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávej",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávejme",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávejte",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přestával",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávala",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávalo",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávali",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "plural",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávaly",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "plural",
        "masculine",
        "animate",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávala",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přestáván",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávána",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přestáváno",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přestáváni",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "plural",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávány",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "plural",
        "masculine",
        "animate",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávána",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávaje",
      "tags": [
        "transgressive",
        "present",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávajíc",
      "tags": [
        "transgressive",
        "present",
        "singular",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přestávajíce",
      "tags": [
        "transgressive",
        "present",
        "plural",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pře",
        "stá",
        "vat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "přestat"
    },
    {
      "word": "přestávka"
    },
    {
      "word": "nepřestávat"
    },
    {
      "word": "přestávání"
    },
    {
      "word": "přestát"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              17
            ]
          ],
          "text": "Nikdy nepřestávej doufat - naděje je tu vždycky!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              128,
              138
            ]
          ],
          "text": "Sama se v tom nevyznala. Do duše se jí stále rychlejším tempem vkrádala úzkost. Nedokázala na nic jiného myslet a i ve škole se přestávala soustředit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(přestávat + infinitiv) ukončovat nějaký stav, který trval; dále již neprovádět určitou činnost, kterou člověk konal dosud"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpr̝̊ɛstaːvat]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ustávat"
    }
  ],
  "tags": [
    "ambitransitive",
    "imperfect"
  ],
  "word": "přestávat"
}

Download raw JSONL data for přestávat meaning in All languages combined (3.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"přestávat" meaning in All languages combined

Verb [čeština]

Inflected forms