See pán on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/el",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sr-Cyrl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sr-Latn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/vo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Upřesnění",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "páni",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pánové",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pána",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "páně",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pánů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pánu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pánovi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pánům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pána",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pány",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pane",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "páni",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pánové",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pánu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pánovi",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pánech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pánem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pány",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pán"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "pan"
},
{
"word": "Pán"
},
{
"word": "paní"
},
{
"word": "páně"
},
{
"word": "panský"
},
{
"word": "páníček"
},
{
"word": "páni"
},
{
"word": "pánův"
},
{
"word": "panovat"
},
{
"word": "pánovitý"
},
{
"word": "pánovitost"
},
{
"word": "milostpán"
},
{
"word": "jemnostpán"
},
{
"word": "další pán na holení"
},
{
"word": "já pán, ty pán"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Ten pán vypadá dost netrpělivě."
}
],
"glosses": [
"dospělý člověk samčího pohlaví"
],
"id": "cs-pán-cs-noun-tJk9XSQY"
},
{
"examples": [
{
"text": "Byli tu pán a paní Tomáškovi."
}
],
"glosses": [
"muž jako manžel"
],
"id": "cs-pán-cs-noun-l90VDKxI"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Původní erb pánů z Rožmberka tvoří pětilistá růže."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
85
],
[
156,
160
]
],
"text": "Staroměstská exekuce ze dne 21. června 1621, známá také jako „poprava 27 českých pánů“, byla hromadná poprava dvaceti sedmi vůdců stavovského povstání (tří pánů, sedmi rytířů, 17 měšťanů) na Staroměstském náměstí v Praze."
}
],
"glosses": [
"příslušník šlechty"
],
"id": "cs-pán-cs-noun-5Sq8ZCBQ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Je pánem svého domu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
52
]
],
"text": "Nejslavnějšími Tolkienovými díly jsou «Hobit» a «Pán prstenů» ― bezesporu také slavnému zfilmování na začátku 21.století."
}
],
"glosses": [
"člověk, kterého je třeba poslouchat, jehož vůle musí být splněna; ten, kdo někoho nebo něco ovládá"
],
"id": "cs-pán-cs-noun-QDP6jRED"
},
{
"examples": [
{
"text": "Teď je z něho pán."
}
],
"glosses": [
"důležitý bohatý člověk"
],
"id": "cs-pán-cs-noun-ic9CO0Dr"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"text": "Kde má ten pes svého pána? Není možné, aby si tu jen tak volně pobíhal - hrají si tu malé děti."
}
],
"glosses": [
"majitel"
],
"id": "cs-pán-cs-noun-B6hX3XVc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[paːn]"
},
{
"audio": "Cs-Pán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Cs-Pán.ogg/Cs-Pán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Pán.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "muž"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "choť"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "manžel"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "šlechtic"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "dvořan"
},
{
"raw_tags": [
"částečně"
],
"sense_index": 3,
"word": "rytíř"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "zeman"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "vládce"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "milostpán"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "vašnosta"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "páníček"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"word": "man"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"word": "gentleman"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"word": "sir"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"word": "mister"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "homme"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monsieur"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uomo"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signore"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herr"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mężczyzna"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мужчина"
},
{
"lang": "řečtina",
"lang_code": "el",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κύριος"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pán"
},
{
"lang": "srbština (cyrilice)",
"lang_code": "sr-Cyrl",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "господин"
},
{
"lang": "srbština (latinka)",
"lang_code": "sr-Latn",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gospodin"
},
{
"lang": "španělština",
"lang_code": "es",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballero"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"word": "söl"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "manžel",
"sense_index": 2,
"word": "husband"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "manžel",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gatte"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "manžel",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ehemann"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "manžel",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "małżonek"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "manžel",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mąż"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "manžel",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муж"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "příslušník šlechty",
"sense_index": 3,
"word": "lord"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "příslušník šlechty",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "příslušník šlechty",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herr"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "příslušník šlechty",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pan"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "příslušník šlechty",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pán"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "kdo někoho ovládá",
"sense_index": 4,
"word": "master"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "kdo někoho ovládá",
"sense_index": 4,
"word": "lord"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "kdo někoho ovládá",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "kdo někoho ovládá",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "kdo někoho ovládá",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "властелин"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "zbohatlý, zpanštělý člověk",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барин"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "majitel zvířete",
"sense_index": 6,
"word": "owner"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "majitel zvířete",
"sense_index": 6,
"word": "master"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "majitel zvířete",
"sense_index": 6,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "majitel zvířete",
"sense_index": 6,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herr"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "majitel zvířete",
"sense_index": 6,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Herrchen"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "majitel zvířete",
"sense_index": 6,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хозяин"
}
],
"word": "pán"
}
{
"categories": [
"Monitoring:P/1/de",
"Monitoring:P/1/el",
"Monitoring:P/1/en",
"Monitoring:P/1/es",
"Monitoring:P/1/fr",
"Monitoring:P/1/it",
"Monitoring:P/1/la",
"Monitoring:P/1/pl",
"Monitoring:P/1/ru",
"Monitoring:P/1/sk",
"Monitoring:P/1/sr-Cyrl",
"Monitoring:P/1/sr-Latn",
"Monitoring:P/1/vo",
"Monitoring:Upřesnění"
],
"forms": [
{
"form": "páni",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pánové",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pána",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "páně",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pánů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pánu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pánovi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pánům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pána",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pány",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pane",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "páni",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pánové",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "pánu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pánovi",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pánech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pánem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pány",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pán"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "pan"
},
{
"word": "Pán"
},
{
"word": "paní"
},
{
"word": "páně"
},
{
"word": "panský"
},
{
"word": "páníček"
},
{
"word": "páni"
},
{
"word": "pánův"
},
{
"word": "panovat"
},
{
"word": "pánovitý"
},
{
"word": "pánovitost"
},
{
"word": "milostpán"
},
{
"word": "jemnostpán"
},
{
"word": "další pán na holení"
},
{
"word": "já pán, ty pán"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Ten pán vypadá dost netrpělivě."
}
],
"glosses": [
"dospělý člověk samčího pohlaví"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Byli tu pán a paní Tomáškovi."
}
],
"glosses": [
"muž jako manžel"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Původní erb pánů z Rožmberka tvoří pětilistá růže."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
85
],
[
156,
160
]
],
"text": "Staroměstská exekuce ze dne 21. června 1621, známá také jako „poprava 27 českých pánů“, byla hromadná poprava dvaceti sedmi vůdců stavovského povstání (tří pánů, sedmi rytířů, 17 měšťanů) na Staroměstském náměstí v Praze."
}
],
"glosses": [
"příslušník šlechty"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Je pánem svého domu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
52
]
],
"text": "Nejslavnějšími Tolkienovými díly jsou «Hobit» a «Pán prstenů» ― bezesporu také slavnému zfilmování na začátku 21.století."
}
],
"glosses": [
"člověk, kterého je třeba poslouchat, jehož vůle musí být splněna; ten, kdo někoho nebo něco ovládá"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Teď je z něho pán."
}
],
"glosses": [
"důležitý bohatý člověk"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
25
]
],
"text": "Kde má ten pes svého pána? Není možné, aby si tu jen tak volně pobíhal - hrají si tu malé děti."
}
],
"glosses": [
"majitel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[paːn]"
},
{
"audio": "Cs-Pán.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Cs-Pán.ogg/Cs-Pán.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Pán.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "muž"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "choť"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "manžel"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "šlechtic"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "dvořan"
},
{
"raw_tags": [
"částečně"
],
"sense_index": 3,
"word": "rytíř"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "zeman"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "vládce"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "milostpán"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "vašnosta"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "páníček"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"word": "man"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"word": "gentleman"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"word": "sir"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"word": "mister"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "homme"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "monsieur"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uomo"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "signore"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herr"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mężczyzna"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мужчина"
},
{
"lang": "řečtina",
"lang_code": "el",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κύριος"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pán"
},
{
"lang": "srbština (cyrilice)",
"lang_code": "sr-Cyrl",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "господин"
},
{
"lang": "srbština (latinka)",
"lang_code": "sr-Latn",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gospodin"
},
{
"lang": "španělština",
"lang_code": "es",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballero"
},
{
"lang": "volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "muž",
"sense_index": 1,
"word": "söl"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "manžel",
"sense_index": 2,
"word": "husband"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "manžel",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Gatte"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "manžel",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ehemann"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "manžel",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "małżonek"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "manžel",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mąż"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "manžel",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муж"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "příslušník šlechty",
"sense_index": 3,
"word": "lord"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "příslušník šlechty",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seigneur"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "příslušník šlechty",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herr"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "příslušník šlechty",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pan"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "příslušník šlechty",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pán"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "kdo někoho ovládá",
"sense_index": 4,
"word": "master"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "kdo někoho ovládá",
"sense_index": 4,
"word": "lord"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "kdo někoho ovládá",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "kdo někoho ovládá",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dominus"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "kdo někoho ovládá",
"sense_index": 4,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "властелин"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "zbohatlý, zpanštělý člověk",
"sense_index": 5,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "барин"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "majitel zvířete",
"sense_index": 6,
"word": "owner"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "majitel zvířete",
"sense_index": 6,
"word": "master"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "majitel zvířete",
"sense_index": 6,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maître"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "majitel zvířete",
"sense_index": 6,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Herr"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "majitel zvířete",
"sense_index": 6,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Herrchen"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "majitel zvířete",
"sense_index": 6,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хозяин"
}
],
"word": "pán"
}
Download raw JSONL data for pán meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.