"國家機密" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "国家机密",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čínština",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "related": [
    {
      "word": "國家"
    },
    {
      "word": "機密"
    },
    {
      "word": "秘密"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "státní tajemství"
      ],
      "id": "cs-國家機密-zh-phrase-32UWZURQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwɔ³⁵ t͡ɕjä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ mi⁵¹]"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guójiā jīmì (guo2jia1 ji1mi4)"
    },
    {
      "other": "kuo-ťia-ťi-mi",
      "raw_tags": [
        "Švarný"
      ]
    },
    {
      "other": "ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧ ㄇㄧˋ",
      "raw_tags": [
        "bopomofo"
      ]
    }
  ],
  "word": "國家機密"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 國 (historický znak země, stát), 家 (dům, domov), 機 (zařízení, příležitost, záminka, stroj) a 密 (tajemství, hustota, přesnost, pečlivost), čtení všech je sinojaponské."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "国家機密",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "こっかきみつ",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kokka kimicu",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "related": [
    {
      "word": "國家"
    },
    {
      "word": "国家"
    },
    {
      "word": "機密"
    },
    {
      "word": "秘密"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "státní tajemství"
      ],
      "id": "cs-國家機密-ja-phrase-32UWZURQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kokːa kɪmɪt͡sɯ]"
    },
    {
      "other": "gwok3 gaa1 gei1 mat6",
      "raw_tags": [
        "Jyutping"
      ]
    }
  ],
  "word": "國家機密"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonská slovní spojení",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kantonská slovní spojení",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 國 čtené jako gwok3 (yue)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 國 čtené jako kuo2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 國 čtené jako コク (呉漢音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 國 čtené jako コッ (呉漢音, 促音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 國 čtené jako ㄍㄨㄛˊ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 家 čtené jako gaa1 (yue)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 家 čtené jako ťia1",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 家 čtené jako カ (漢音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 家 čtené jako ㄐㄧㄚ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 密 čtené jako mat6 (yue)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 密 čtené jako mi4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 密 čtené jako ミツ (呉音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 密 čtené jako ㄇㄧˋ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 機 čtené jako gei1 (yue)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 機 čtené jako ťi1",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 機 čtené jako キ (漢音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 機 čtené jako ㄐㄧ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Čínská slovní spojení",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "kantonština",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "related": [
    {
      "word": "國家"
    },
    {
      "word": "機密"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "státní tajemství"
      ],
      "id": "cs-國家機密-yue-phrase-32UWZURQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʷɔːk̚³ käː⁵⁵ kei̯⁵⁵ mɐt̚²]"
    }
  ],
  "word": "國家機密"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 國 (historický znak země, stát), 家 (dům, domov), 機 (zařízení, příležitost, záminka, stroj) a 密 (tajemství, hustota, přesnost, pečlivost), čtení všech je sinojaponské."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "国家機密",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "こっかきみつ",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kokka kimicu",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "related": [
    {
      "word": "國家"
    },
    {
      "word": "国家"
    },
    {
      "word": "機密"
    },
    {
      "word": "秘密"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "státní tajemství"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kokːa kɪmɪt͡sɯ]"
    },
    {
      "other": "gwok3 gaa1 gei1 mat6",
      "raw_tags": [
        "Jyutping"
      ]
    }
  ],
  "word": "國家機密"
}

{
  "categories": [
    "Japonská slovní spojení",
    "Kantonská slovní spojení",
    "Obsahuje 國 čtené jako gwok3 (yue)",
    "Obsahuje 國 čtené jako kuo2",
    "Obsahuje 國 čtené jako コク (呉漢音)",
    "Obsahuje 國 čtené jako コッ (呉漢音, 促音)",
    "Obsahuje 國 čtené jako ㄍㄨㄛˊ",
    "Obsahuje 家 čtené jako gaa1 (yue)",
    "Obsahuje 家 čtené jako ťia1",
    "Obsahuje 家 čtené jako カ (漢音)",
    "Obsahuje 家 čtené jako ㄐㄧㄚ",
    "Obsahuje 密 čtené jako mat6 (yue)",
    "Obsahuje 密 čtené jako mi4",
    "Obsahuje 密 čtené jako ミツ (呉音)",
    "Obsahuje 密 čtené jako ㄇㄧˋ",
    "Obsahuje 機 čtené jako gei1 (yue)",
    "Obsahuje 機 čtené jako ťi1",
    "Obsahuje 機 čtené jako キ (漢音)",
    "Obsahuje 機 čtené jako ㄐㄧ",
    "Čínská slovní spojení"
  ],
  "lang": "kantonština",
  "lang_code": "yue",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "related": [
    {
      "word": "國家"
    },
    {
      "word": "機密"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "státní tajemství"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʷɔːk̚³ käː⁵⁵ kei̯⁵⁵ mɐt̚²]"
    }
  ],
  "word": "國家機密"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "国家机密",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čínština",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "related": [
    {
      "word": "國家"
    },
    {
      "word": "機密"
    },
    {
      "word": "秘密"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "státní tajemství"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kwɔ³⁵ t͡ɕjä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ mi⁵¹]"
    },
    {
      "tags": [
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "guójiā jīmì (guo2jia1 ji1mi4)"
    },
    {
      "other": "kuo-ťia-ťi-mi",
      "raw_tags": [
        "Švarný"
      ]
    },
    {
      "other": "ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧ ㄇㄧˋ",
      "raw_tags": [
        "bopomofo"
      ]
    }
  ],
  "word": "國家機密"
}