"خواب" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swep-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*swap-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*hwap-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خْوَاب",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian خْوَاب (xwāb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خْوَاب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خْوَاب (xwāb)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*swap-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *swap-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swep-",
        "4": "",
        "5": "to dream"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swep- (“to dream”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "سپنا",
        "tr1": "sapnā"
      },
      "expansion": "Doublet of سپنا (sapnā)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خْوَاب (xwāb), from Proto-Indo-Iranian *swap-, from Proto-Indo-European *swep- (“to dream”). Doublet of سپنا (sapnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "خْوَاب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xvāb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़्वाब",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خواب",
      "roman": "xvāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خواب",
      "roman": "xvāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خواب",
      "roman": "xvāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوابوں",
      "roman": "xvābō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خواب",
      "roman": "xvāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "خوابو",
      "roman": "xvābō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "خْوَاب"
      },
      "expansion": "خْوَاب • (xvāb) m (Hindi spelling ख़्वाब)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خواب",
        "10": "xvāb",
        "11": "خوابو",
        "12": "xvābō",
        "2": "xvāb",
        "3": "خواب",
        "4": "xvāb",
        "5": "خواب",
        "6": "xvāb",
        "7": "خوابوں",
        "8": "xvābō̃",
        "9": "خواب"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "bedroom",
      "roman": "xāb gāh or xvāb gāh",
      "word": "خواب گاہ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "asleep",
      "roman": "xābidah or xvābidah",
      "word": "خوابیدہ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to dream",
      "roman": "xāb dekhnā or xvāb dekhna",
      "word": "خواب دیکھنا"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 44 2 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Sleep",
          "orig": "ur:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dream"
      ],
      "id": "en-خواب-ur-noun-MP3jWLNH",
      "links": [
        [
          "dream",
          "dream"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "سپنا"
        },
        {
          "word": "رؤیا"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 44 2 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Sleep",
          "orig": "ur:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sleep"
      ],
      "id": "en-خواب-ur-noun-CvpbtdXx",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vision, illusion"
      ],
      "id": "en-خواب-ur-noun-1XPXmpHG",
      "links": [
        [
          "vision",
          "vision"
        ],
        [
          "illusion",
          "illusion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 1 5 76",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 11 19 40",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 1 6 62",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 1 6 61",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 44 2 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Sleep",
          "orig": "ur:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good news, glad tidings"
      ],
      "id": "en-خواب-ur-noun-6zhOALJj",
      "links": [
        [
          "good news",
          "good news"
        ],
        [
          "glad tidings",
          "glad tidings"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) good news, glad tidings"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xʷɑːb/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɑːb]",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːb"
    }
  ],
  "word": "خواب"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Urdu/ɑːb",
    "Rhymes:Urdu/ɑːb/1 syllable",
    "Urdu doublets",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Proto-Indo-European",
    "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Urdu terms derived from Proto-Iranian",
    "Urdu terms derived from the Proto-Indo-European root *swep-",
    "Urdu terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *swap-",
    "Urdu terms derived from the Proto-Iranian root *hwap-",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
    "Urdu terms with redundant transliterations",
    "ur:Sleep"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swep-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*swap-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*hwap-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خْوَاب",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian خْوَاب (xwāb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خْوَاب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian خْوَاب (xwāb)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*swap-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *swap-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*swep-",
        "4": "",
        "5": "to dream"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *swep- (“to dream”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "سپنا",
        "tr1": "sapnā"
      },
      "expansion": "Doublet of سپنا (sapnā)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian خْوَاب (xwāb), from Proto-Indo-Iranian *swap-, from Proto-Indo-European *swep- (“to dream”). Doublet of سپنا (sapnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "خْوَاب",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xvāb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़्वाब",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خواب",
      "roman": "xvāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خواب",
      "roman": "xvāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خواب",
      "roman": "xvāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خوابوں",
      "roman": "xvābō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خواب",
      "roman": "xvāb",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "خوابو",
      "roman": "xvābō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "خْوَاب"
      },
      "expansion": "خْوَاب • (xvāb) m (Hindi spelling ख़्वाब)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خواب",
        "10": "xvāb",
        "11": "خوابو",
        "12": "xvābō",
        "2": "xvāb",
        "3": "خواب",
        "4": "xvāb",
        "5": "خواب",
        "6": "xvāb",
        "7": "خوابوں",
        "8": "xvābō̃",
        "9": "خواب"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "bedroom",
      "roman": "xāb gāh or xvāb gāh",
      "word": "خواب گاہ"
    },
    {
      "english": "asleep",
      "roman": "xābidah or xvābidah",
      "word": "خوابیدہ"
    },
    {
      "english": "to dream",
      "roman": "xāb dekhnā or xvāb dekhna",
      "word": "خواب دیکھنا"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dream"
      ],
      "links": [
        [
          "dream",
          "dream"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "سپنا"
        },
        {
          "word": "رؤیا"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sleep"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vision, illusion"
      ],
      "links": [
        [
          "vision",
          "vision"
        ],
        [
          "illusion",
          "illusion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "good news, glad tidings"
      ],
      "links": [
        [
          "good news",
          "good news"
        ],
        [
          "glad tidings",
          "glad tidings"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) good news, glad tidings"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xʷɑːb/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xɑːb]",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːb"
    }
  ],
  "word": "خواب"
}