See сюлэм in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for сюлэм meaning in Udmurt (15.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*śȯlem"
},
"expansion": "Proto-Permic *śȯlem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*śüdäme"
},
"expansion": "Proto-Uralic *śüdäme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sydän"
},
"expansion": "Finnish sydän",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "сым"
},
"expansion": "Northern Mansi сым (sym)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "сьӧлӧм"
},
"expansion": "Komi-Zyrian сьӧлӧм (śölöm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "сьӧлөм"
},
"expansion": "Komi-Yazva сьӧлөм (śölåm)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *śȯlem, from Proto-Uralic *śüdäme. Cognates include Finnish sydän and Northern Mansi сым (sym).\nPermic ognates include Komi-Zyrian сьӧлӧм (śölöm) and Komi-Yazva сьӧлөм (śölåm).",
"forms": [
{
"form": "śulem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэм",
"roman": "śulem",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёс",
"roman": "śulemjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмез",
"roman": "śulemez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыз",
"roman": "śulemjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмлэн",
"roman": "śulemlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёслэн",
"roman": "śulemjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмлы",
"roman": "śulemly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёслы",
"roman": "śulemjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмлэсь",
"roman": "śulemleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёслэсь",
"roman": "śulemjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмен",
"roman": "śulemen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсын",
"roman": "śulemjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмтэк",
"roman": "śulemtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёстэк",
"roman": "śulemjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмъя",
"roman": "śulemja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсъя",
"roman": "śulemjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмын",
"roman": "śulemyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсын",
"roman": "śulemjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэме",
"roman": "śuleme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсы",
"roman": "śulemjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмысь",
"roman": "śulemyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсысь",
"roman": "śulemjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмысьен",
"roman": "śulemyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсысьен",
"roman": "śulemjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмозь",
"roman": "śulemoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсозь",
"roman": "śulemjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "сюлэметӥ",
"roman": "śulemeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсытӥ",
"roman": "śulemjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "сюлэмлань",
"roman": "śulemlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёслань",
"roman": "śulemjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэме",
"roman": "śuleme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсы",
"roman": "śulemjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмме",
"roman": "śulemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсме",
"roman": "śulemjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмелэн",
"roman": "śulemelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсылэн",
"roman": "śulemjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмелы",
"roman": "śulemely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсылы",
"roman": "śulemjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмелэсь",
"roman": "śulemeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсылэсь",
"roman": "śulemjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэменым",
"roman": "śulemenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыным",
"roman": "śulemjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэмед",
"roman": "śulemed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыд",
"roman": "śulemjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмдэ",
"roman": "śulemde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёстэ",
"roman": "śulemjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмедлэн",
"roman": "śulemedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыдлэн",
"roman": "śulemjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмедлы",
"roman": "śulemedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыдлы",
"roman": "śulemjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмедлэсь",
"roman": "śulemedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыдлэсь",
"roman": "śulemjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэменыд",
"roman": "śulemenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыныд",
"roman": "śulemjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэмез",
"roman": "śulemez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыз",
"roman": "śulemjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмзэ",
"roman": "śulemze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёссэ",
"roman": "śulemjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмезлэн",
"roman": "śulemezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсызлэн",
"roman": "śulemjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмезлы",
"roman": "śulemezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсызлы",
"roman": "śulemjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмезлэсь",
"roman": "śulemezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсызлэсь",
"roman": "śulemjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэменыз",
"roman": "śulemenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыныз",
"roman": "śulemjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэммы",
"roman": "śulemmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсмы",
"roman": "śulemjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэммэс",
"roman": "śulemmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсмес",
"roman": "śulemjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэммылэн",
"roman": "śulemmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсмылэн",
"roman": "śulemjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэммылы",
"roman": "śulemmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсмылы",
"roman": "śulemjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэммылэсь",
"roman": "śulemmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсмылэсь",
"roman": "śulemjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэменымы",
"roman": "śulemenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсынымы",
"roman": "śulemjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэмды",
"roman": "śulemdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсты",
"roman": "śulemjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмдэс",
"roman": "śulemdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёстэс",
"roman": "śulemjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмдылэн",
"roman": "śulemdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёстылэн",
"roman": "śulemjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмдылы",
"roman": "śulemdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёстылы",
"roman": "śulemjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмдылэсь",
"roman": "śulemdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёстылэсь",
"roman": "śulemjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэменыды",
"roman": "śulemenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыныды",
"roman": "śulemjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэмзы",
"roman": "śulemzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёссы",
"roman": "śulemjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмзэс",
"roman": "śulemzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёссэс",
"roman": "śulemjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмзылэн",
"roman": "śulemzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёссылэн",
"roman": "śulemjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмзылы",
"roman": "śulemzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёссылы",
"roman": "śulemjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмзылэсь",
"roman": "śulemzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёссылэсь",
"roman": "śulemjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэменызы",
"roman": "śulemenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсынызы",
"roman": "śulemjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "сюлэм • (śulem)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"сю‧лэм"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "м"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "udm",
"name": "Anatomy",
"orig": "udm:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heart"
],
"id": "en-сюлэм-udm-noun-PLloqYII",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"heart",
"heart"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) heart"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕuˈlɛm]"
},
{
"rhymes": "-ɛm"
}
],
"word": "сюлэм"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*śȯlem"
},
"expansion": "Proto-Permic *śȯlem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*śüdäme"
},
"expansion": "Proto-Uralic *śüdäme",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sydän"
},
"expansion": "Finnish sydän",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "сым"
},
"expansion": "Northern Mansi сым (sym)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "сьӧлӧм"
},
"expansion": "Komi-Zyrian сьӧлӧм (śölöm)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "сьӧлөм"
},
"expansion": "Komi-Yazva сьӧлөм (śölåm)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *śȯlem, from Proto-Uralic *śüdäme. Cognates include Finnish sydän and Northern Mansi сым (sym).\nPermic ognates include Komi-Zyrian сьӧлӧм (śölöm) and Komi-Yazva сьӧлөм (śölåm).",
"forms": [
{
"form": "śulem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэм",
"roman": "śulem",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёс",
"roman": "śulemjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмез",
"roman": "śulemez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыз",
"roman": "śulemjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмлэн",
"roman": "śulemlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёслэн",
"roman": "śulemjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмлы",
"roman": "śulemly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёслы",
"roman": "śulemjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмлэсь",
"roman": "śulemleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёслэсь",
"roman": "śulemjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмен",
"roman": "śulemen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсын",
"roman": "śulemjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмтэк",
"roman": "śulemtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёстэк",
"roman": "śulemjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмъя",
"roman": "śulemja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсъя",
"roman": "śulemjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмын",
"roman": "śulemyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсын",
"roman": "śulemjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэме",
"roman": "śuleme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсы",
"roman": "śulemjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмысь",
"roman": "śulemyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсысь",
"roman": "śulemjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмысьен",
"roman": "śulemyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсысьен",
"roman": "śulemjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "сюлэмозь",
"roman": "śulemoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсозь",
"roman": "śulemjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "сюлэметӥ",
"roman": "śulemeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсытӥ",
"roman": "śulemjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "сюлэмлань",
"roman": "śulemlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёслань",
"roman": "śulemjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэме",
"roman": "śuleme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсы",
"roman": "śulemjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмме",
"roman": "śulemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсме",
"roman": "śulemjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмелэн",
"roman": "śulemelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсылэн",
"roman": "śulemjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмелы",
"roman": "śulemely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсылы",
"roman": "śulemjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмелэсь",
"roman": "śulemeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсылэсь",
"roman": "śulemjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэменым",
"roman": "śulemenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыным",
"roman": "śulemjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэмед",
"roman": "śulemed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыд",
"roman": "śulemjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмдэ",
"roman": "śulemde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёстэ",
"roman": "śulemjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмедлэн",
"roman": "śulemedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыдлэн",
"roman": "śulemjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмедлы",
"roman": "śulemedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыдлы",
"roman": "śulemjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмедлэсь",
"roman": "śulemedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыдлэсь",
"roman": "śulemjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэменыд",
"roman": "śulemenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыныд",
"roman": "śulemjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэмез",
"roman": "śulemez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыз",
"roman": "śulemjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмзэ",
"roman": "śulemze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёссэ",
"roman": "śulemjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмезлэн",
"roman": "śulemezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсызлэн",
"roman": "śulemjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмезлы",
"roman": "śulemezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсызлы",
"roman": "śulemjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмезлэсь",
"roman": "śulemezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсызлэсь",
"roman": "śulemjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэменыз",
"roman": "śulemenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыныз",
"roman": "śulemjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэммы",
"roman": "śulemmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсмы",
"roman": "śulemjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэммэс",
"roman": "śulemmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсмес",
"roman": "śulemjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэммылэн",
"roman": "śulemmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсмылэн",
"roman": "śulemjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэммылы",
"roman": "śulemmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсмылы",
"roman": "śulemjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэммылэсь",
"roman": "śulemmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсмылэсь",
"roman": "śulemjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэменымы",
"roman": "śulemenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсынымы",
"roman": "śulemjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэмды",
"roman": "śulemdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсты",
"roman": "śulemjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмдэс",
"roman": "śulemdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёстэс",
"roman": "śulemjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмдылэн",
"roman": "śulemdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёстылэн",
"roman": "śulemjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмдылы",
"roman": "śulemdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёстылы",
"roman": "śulemjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмдылэсь",
"roman": "śulemdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёстылэсь",
"roman": "śulemjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэменыды",
"roman": "śulemenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсыныды",
"roman": "śulemjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сюлэмзы",
"roman": "śulemzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёссы",
"roman": "śulemjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмзэс",
"roman": "śulemzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёссэс",
"roman": "śulemjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмзылэн",
"roman": "śulemzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёссылэн",
"roman": "śulemjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмзылы",
"roman": "śulemzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёссылы",
"roman": "śulemjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэмзылэсь",
"roman": "śulemzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёссылэсь",
"roman": "śulemjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "сюлэменызы",
"roman": "śulemenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "сюлэмъёсынызы",
"roman": "śulemjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "сюлэм • (śulem)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"сю‧лэм"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "м"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Udmurt/ɛm",
"Rhymes:Udmurt/ɛm/2 syllables",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"udm:Anatomy"
],
"glosses": [
"heart"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"heart",
"heart"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) heart"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕuˈlɛm]"
},
{
"rhymes": "-ɛm"
}
],
"word": "сюлэм"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.