See мыныны in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for мыныны meaning in Udmurt (17.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*münni"
},
"expansion": "Proto-Permic *münni",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*mene-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *mene-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "mennä"
},
"expansion": "Finnish mennä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "минзь"
},
"expansion": "Tundra Nenets минзь (myinzʹ°)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "мунны"
},
"expansion": "Komi-Zyrian мунны (munny)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "муннө"
},
"expansion": "Komi-Yazva муннө (munnå)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *münni, from Proto-Uralic *mene-. Cognates include Finnish mennä and Tundra Nenets минзь (myinzʹ°).\nPermic cognates include Komi-Zyrian мунны (munny) and Komi-Yazva муннө (munnå).",
"forms": [
{
"form": "mynyny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-1st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мыныны",
"roman": "mynyny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "мынэмен",
"roman": "mynemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мынэмтэен",
"roman": "mynemtejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мынэмысь",
"roman": "mynemyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мынэмтэысь",
"roman": "mynemteyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мынса",
"roman": "mynsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "мынтэк",
"roman": "myntek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund"
]
},
{
"form": "мынку",
"roman": "mynku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "мынтозь",
"roman": "myntoź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "мынӥсь",
"roman": "myniś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мынӥсьтэм",
"roman": "myniśtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мынэм",
"roman": "mynem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мынэмтэ",
"roman": "mynemte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мыноно",
"roman": "mynono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "мынонтэм",
"roman": "mynontem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "мынон",
"roman": "mynon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-1st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мынӥсько",
"roman": "myniśko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "мынӥськод",
"roman": "myniśkod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мынэ",
"roman": "myne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынӥськомы",
"roman": "myniśkomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мынӥськоды",
"roman": "myniśkody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "мыно",
"roman": "myno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "мыно",
"roman": "myno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "мынод",
"roman": "mynod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мыноз",
"roman": "mynoz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мыномы",
"roman": "mynomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "мыноды",
"roman": "mynody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мынозы",
"roman": "mynozy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынэ",
"roman": "myne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "мынэд",
"roman": "myned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мынэз",
"roman": "mynez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынэм",
"roman": "mynem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "мынэмы",
"roman": "mynemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "мынэды",
"roman": "mynedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "мынэзы",
"roman": "mynezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынӥськем",
"roman": "myniśkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "мынэмэд",
"roman": "mynemed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мынэм",
"roman": "mynem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынӥськеммы",
"roman": "myniśkemmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "мынӥллямды",
"roman": "mynilľamdy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "мынӥллям",
"roman": "mynilľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынӥллямзы",
"roman": "mynilľamzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынсал",
"roman": "mynsal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мынсалыд",
"roman": "mynsalyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мынсал",
"roman": "mynsal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынсалыз",
"roman": "mynsalyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынсалмы",
"roman": "mynsalmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "мынсалды",
"roman": "mynsaldy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мынсалзы",
"roman": "mynsalzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "мын",
"roman": "myn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "мынэ",
"roman": "myne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мынэлэ",
"roman": "mynele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite I of мыныны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person singular preterite II of мыныны + possessive suffixes + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "preterite II of мыныны + вылэм",
"roman": "vylem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "present of мыныны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "future of мыныны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг мынӥськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уд мынӥськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уг мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум мынӥськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уд мынӥськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уг мыно",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уг мын",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "уд мын",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уз мын",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум мынэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "уд мынэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "уз мынэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧд мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧз мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧм мынэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "ӧд мынэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧз мынэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынӥськымтэе",
"roman": "myniśkymteje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "мынымтэед",
"roman": "mynymtejed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мынымтэ",
"roman": "mynymte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынӥськымтэмы",
"roman": "myniśkymtemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "мынӥллямтэды",
"roman": "mynilľamtedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "мынэллямтэ",
"roman": "mynelľamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл мынэ",
"roman": "myne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл мынэд",
"roman": "myned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл мынэз",
"roman": "mynez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл мынэм",
"roman": "mynem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "мынэмы",
"roman": "mynemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "ӧвӧл мынэды",
"roman": "mynedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл мынэзы",
"roman": "mynezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй + positive conditional of мыныны",
"roman": "öj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "эн + positive imperative of мыныны",
"roman": "en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "negative preterite I of мыныны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person positive singular preterite II of мыныны + -мтэ- + possessive suffixes + вал (val)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "positive preterite II of мыныны + -мтэ- + вылэм (vylem)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of мыныны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"negative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of мыныны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"negative",
"preterite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "verb"
},
"expansion": "мыныны • (mynyny)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"мы‧ны‧ны"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мын",
"2": "э",
"3": "ӥ",
"4": "о",
"5": "-"
},
"name": "udm-conj-1st"
},
{
"args": {
"1": "мыныны",
"10": "мынӥсь",
"11": "мынӥсьтэм",
"12": "мынэм",
"13": "мынэмтэ",
"14": "мыноно",
"15": "мынонтэм",
"16": "мынон",
"2": "мынэмен",
"3": "мынэмтэен",
"4": "мынэмысь",
"5": "мынэмтэысь",
"6": "мынса",
"7": "мынтэк",
"8": "мынку",
"9": "мынтозь",
"type": "first conjugation"
},
"name": "udm-conj-nonfin"
},
{
"args": {
"1": "мынӥсько (myniśko)",
"10": "мыномы (mynomy)",
"11": "мыноды (mynody)",
"12": "мынозы (mynozy)",
"13": "мынэ (myne)",
"14": "мынэд (myned)",
"15": "мынэз (mynez)",
"16": "мынэм (mynem), мынэмы (mynemy)",
"17": "мынэды (mynedy)",
"18": "мынэзы (mynezy)",
"19": "мынӥськем (myniśkem)",
"2": "мынӥськод (myniśkod)",
"20": "мынэмэд (mynemed)",
"21": "мынэм (mynem)",
"22": "мынӥськеммы (myniśkemmy)",
"23": "мынӥллямды (mynilľamdy)",
"24": "мынӥллям (mynilľam), мынӥллямзы (mynilľamzy)",
"25": "мынсал (mynsal)",
"26": "мынсалыд (mynsalyd)",
"27": "мынсал (mynsal), мынсалыз (mynsalyz)",
"28": "мынсалмы (mynsalmy)",
"29": "мынсалды (mynsaldy)",
"3": "мынэ (myne)",
"30": "мынсалзы (mynsalzy)",
"31": "мын (myn)",
"32": "мынэ (myne), мынэлэ (mynele)",
"33": "мынӥськы",
"34": "мынӥськы",
"35": "мыны",
"36": "мынӥськэ",
"37": "мынӥськэ",
"38": "мыно",
"39": "мын, мыны",
"4": "мынӥськомы (myniśkomy)",
"40": "мын, мыны",
"41": "мын, мыны",
"42": "мынэ",
"43": "мынэ",
"44": "мынэ",
"45": "мыны",
"46": "мыны",
"47": "мыны",
"48": "мынэ",
"49": "мынэ",
"5": "мынӥськоды (myniśkody)",
"50": "мынэ",
"51": "мынӥськымтэе (myniśkymteje)",
"52": "мынымтэед (mynymtejed)",
"53": "мынымтэ (mynymte)",
"54": "мынӥськымтэмы (myniśkymtemy)",
"55": "мынӥллямтэды (mynilľamtedy)",
"56": "мынэллямтэ (mynelľamte)",
"6": "мыно (myno)",
"7": "мыно (myno)",
"8": "мынод (mynod)",
"9": "мыноз (mynoz)",
"header": "мыныны",
"type": "first conjugation"
},
"name": "udm-conj-fin"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to go"
],
"id": "en-мыныны-udm-verb-gNM9bcDR",
"links": [
[
"go",
"go"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɯ̈nɯ̈ˈnɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "мыныны"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*münni"
},
"expansion": "Proto-Permic *münni",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*mene-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *mene-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "mennä"
},
"expansion": "Finnish mennä",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "минзь"
},
"expansion": "Tundra Nenets минзь (myinzʹ°)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "мунны"
},
"expansion": "Komi-Zyrian мунны (munny)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "муннө"
},
"expansion": "Komi-Yazva муннө (munnå)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *münni, from Proto-Uralic *mene-. Cognates include Finnish mennä and Tundra Nenets минзь (myinzʹ°).\nPermic cognates include Komi-Zyrian мунны (munny) and Komi-Yazva муннө (munnå).",
"forms": [
{
"form": "mynyny",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-1st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мыныны",
"roman": "mynyny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "мынэмен",
"roman": "mynemen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мынэмтэен",
"roman": "mynemtejen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"instrumental",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мынэмысь",
"roman": "mynemyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мынэмтэысь",
"roman": "mynemteyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"gerund",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мынса",
"roman": "mynsa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "мынтэк",
"roman": "myntek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund"
]
},
{
"form": "мынку",
"roman": "mynku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-temporal"
]
},
{
"form": "мынтозь",
"roman": "myntoź",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"gerund",
"gerund-iv"
]
},
{
"form": "мынӥсь",
"roman": "myniś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мынӥсьтэм",
"roman": "myniśtem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мынэм",
"roman": "mynem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мынэмтэ",
"roman": "mynemte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мыноно",
"roman": "mynono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "мынонтэм",
"roman": "mynontem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "мынон",
"roman": "mynon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"caritive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-conj-1st",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мынӥсько",
"roman": "myniśko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "мынӥськод",
"roman": "myniśkod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мынэ",
"roman": "myne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынӥськомы",
"roman": "myniśkomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "мынӥськоды",
"roman": "myniśkody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "мыно",
"roman": "myno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "мыно",
"roman": "myno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "мынод",
"roman": "mynod",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мыноз",
"roman": "mynoz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мыномы",
"roman": "mynomy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "мыноды",
"roman": "mynody",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мынозы",
"roman": "mynozy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынэ",
"roman": "myne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "мынэд",
"roman": "myned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мынэз",
"roman": "mynez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынэм",
"roman": "mynem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "мынэмы",
"roman": "mynemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "мынэды",
"roman": "mynedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "мынэзы",
"roman": "mynezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынӥськем",
"roman": "myniśkem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "мынэмэд",
"roman": "mynemed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мынэм",
"roman": "mynem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынӥськеммы",
"roman": "myniśkemmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "мынӥллямды",
"roman": "mynilľamdy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "мынӥллям",
"roman": "mynilľam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынӥллямзы",
"roman": "mynilľamzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынсал",
"roman": "mynsal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мынсалыд",
"roman": "mynsalyd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мынсал",
"roman": "mynsal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынсалыз",
"roman": "mynsalyz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынсалмы",
"roman": "mynsalmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "мынсалды",
"roman": "mynsaldy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мынсалзы",
"roman": "mynsalzy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "мын",
"roman": "myn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "мынэ",
"roman": "myne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мынэлэ",
"roman": "mynele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "preterite I of мыныны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person singular preterite II of мыныны + possessive suffixes + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "preterite II of мыныны + вылэм",
"roman": "vylem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "present of мыныны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"preterite"
]
},
{
"form": "future of мыныны + вал (val)/вылэм (vylem)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг мынӥськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "уд мынӥськы",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уг мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум мынӥськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "уд мынӥськэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "уг мыно",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "уг мын",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "уд мын",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "уз мын",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ум мынэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "уд мынэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "уз мынэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧд мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧз мыны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧм мынэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i"
]
},
{
"form": "ӧд мынэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧз мынэ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-i",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынӥськымтэе",
"roman": "myniśkymteje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "мынымтэед",
"roman": "mynymtejed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "мынымтэ",
"roman": "mynymte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "мынӥськымтэмы",
"roman": "myniśkymtemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "мынӥллямтэды",
"roman": "mynilľamtedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "мынэллямтэ",
"roman": "mynelľamte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл мынэ",
"roman": "myne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл мынэд",
"roman": "myned",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ӧвӧл мынэз",
"roman": "mynez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"preterite",
"preterite-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл мынэм",
"roman": "mynem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "мынэмы",
"roman": "mynemy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii"
]
},
{
"form": "ӧвӧл мынэды",
"roman": "mynedy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"second-person"
]
},
{
"form": "ӧвӧл мынэзы",
"roman": "mynezy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"preterite",
"preterite-ii",
"third-person"
]
},
{
"form": "ӧй + positive conditional of мыныны",
"roman": "öj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "эн + positive imperative of мыныны",
"roman": "en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "negative preterite I of мыныны + вал",
"roman": "val",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-i"
]
},
{
"form": "third person positive singular preterite II of мыныны + -мтэ- + possessive suffixes + вал (val)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "positive preterite II of мыныны + -мтэ- + вылэм (vylem)",
"roman": "-mte-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"negative",
"pluperfect",
"pluperfect-ii"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive durative preterite of мыныны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"durative",
"negative",
"preterite"
]
},
{
"form": "уг/уд/уг/ум/уд/уг + positive frequentative preterite of мыныны",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary",
"frequentative",
"negative",
"preterite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "verb"
},
"expansion": "мыныны • (mynyny)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"мы‧ны‧ны"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мын",
"2": "э",
"3": "ӥ",
"4": "о",
"5": "-"
},
"name": "udm-conj-1st"
},
{
"args": {
"1": "мыныны",
"10": "мынӥсь",
"11": "мынӥсьтэм",
"12": "мынэм",
"13": "мынэмтэ",
"14": "мыноно",
"15": "мынонтэм",
"16": "мынон",
"2": "мынэмен",
"3": "мынэмтэен",
"4": "мынэмысь",
"5": "мынэмтэысь",
"6": "мынса",
"7": "мынтэк",
"8": "мынку",
"9": "мынтозь",
"type": "first conjugation"
},
"name": "udm-conj-nonfin"
},
{
"args": {
"1": "мынӥсько (myniśko)",
"10": "мыномы (mynomy)",
"11": "мыноды (mynody)",
"12": "мынозы (mynozy)",
"13": "мынэ (myne)",
"14": "мынэд (myned)",
"15": "мынэз (mynez)",
"16": "мынэм (mynem), мынэмы (mynemy)",
"17": "мынэды (mynedy)",
"18": "мынэзы (mynezy)",
"19": "мынӥськем (myniśkem)",
"2": "мынӥськод (myniśkod)",
"20": "мынэмэд (mynemed)",
"21": "мынэм (mynem)",
"22": "мынӥськеммы (myniśkemmy)",
"23": "мынӥллямды (mynilľamdy)",
"24": "мынӥллям (mynilľam), мынӥллямзы (mynilľamzy)",
"25": "мынсал (mynsal)",
"26": "мынсалыд (mynsalyd)",
"27": "мынсал (mynsal), мынсалыз (mynsalyz)",
"28": "мынсалмы (mynsalmy)",
"29": "мынсалды (mynsaldy)",
"3": "мынэ (myne)",
"30": "мынсалзы (mynsalzy)",
"31": "мын (myn)",
"32": "мынэ (myne), мынэлэ (mynele)",
"33": "мынӥськы",
"34": "мынӥськы",
"35": "мыны",
"36": "мынӥськэ",
"37": "мынӥськэ",
"38": "мыно",
"39": "мын, мыны",
"4": "мынӥськомы (myniśkomy)",
"40": "мын, мыны",
"41": "мын, мыны",
"42": "мынэ",
"43": "мынэ",
"44": "мынэ",
"45": "мыны",
"46": "мыны",
"47": "мыны",
"48": "мынэ",
"49": "мынэ",
"5": "мынӥськоды (myniśkody)",
"50": "мынэ",
"51": "мынӥськымтэе (myniśkymteje)",
"52": "мынымтэед (mynymtejed)",
"53": "мынымтэ (mynymte)",
"54": "мынӥськымтэмы (myniśkymtemy)",
"55": "мынӥллямтэды (mynilľamtedy)",
"56": "мынэллямтэ (mynelľamte)",
"6": "мыно (myno)",
"7": "мыно (myno)",
"8": "мынод (mynod)",
"9": "мыноз (mynoz)",
"header": "мыныны",
"type": "first conjugation"
},
"name": "udm-conj-fin"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈/3 syllables",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt first conjugation verbs",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"Udmurt verbs"
],
"glosses": [
"to go"
],
"links": [
[
"go",
"go"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɯ̈nɯ̈ˈnɯ̈]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈"
}
],
"word": "мыныны"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.