See зарезь in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for зарезь meaning in Udmurt (15.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*sareʒ́"
},
"expansion": "Proto-Permic *sareʒ́",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "ira",
"3": "-"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "iir-pro",
"3": "*ȷ́ráyas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ráyas",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬭𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵 (zraiiaŋh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "زراه",
"tr": "zerâh"
},
"expansion": "Persian زراه (zerâh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "саридз"
},
"expansion": "Komi-Zyrian саридз (saridź)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *sareʒ́, borrowed from an Iranian language, ultimately from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ráyas (compare Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵 (zraiiaŋh) and Persian زراه (zerâh)). Cognates include Komi-Zyrian саридз (saridź).",
"forms": [
{
"form": "zareź",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезь",
"roman": "zareź",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёс",
"roman": "zareźjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьез",
"roman": "zareźjez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыз",
"roman": "zareźjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьлэн",
"roman": "zareźlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёслэн",
"roman": "zareźjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьлы",
"roman": "zareźly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёслы",
"roman": "zareźjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьлэсь",
"roman": "zareźleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёслэсь",
"roman": "zareźjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьен",
"roman": "zareźjen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсын",
"roman": "zareźjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьтэк",
"roman": "zareźtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёстэк",
"roman": "zareźjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезья",
"roman": "zareźja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсъя",
"roman": "zareźjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьын",
"roman": "zareźyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсын",
"roman": "zareźjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезье",
"roman": "zareźje",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсы",
"roman": "zareźjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьысь",
"roman": "zareźyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсысь",
"roman": "zareźjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьысьен",
"roman": "zareźyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсысьен",
"roman": "zareźjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьозь",
"roman": "zareźoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "зарезьёсозь",
"roman": "zareźjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "зарезьетӥ",
"roman": "zareźjeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсытӥ",
"roman": "zareźjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "зарезьлань",
"roman": "zareźlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёслань",
"roman": "zareźjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезье",
"roman": "zareźje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсы",
"roman": "zareźjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьме",
"roman": "zareźme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсме",
"roman": "zareźjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьелэн",
"roman": "zareźjelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсылэн",
"roman": "zareźjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьелы",
"roman": "zareźjely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсылы",
"roman": "zareźjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьелэсь",
"roman": "zareźjeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсылэсь",
"roman": "zareźjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьеным",
"roman": "zareźjenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыным",
"roman": "zareźjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезьед",
"roman": "zareźjed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыд",
"roman": "zareźjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьдэ",
"roman": "zareźde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёстэ",
"roman": "zareźjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьедлэн",
"roman": "zareźjedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыдлэн",
"roman": "zareźjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьедлы",
"roman": "zareźjedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыдлы",
"roman": "zareźjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьедлэсь",
"roman": "zareźjedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыдлэсь",
"roman": "zareźjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьеныд",
"roman": "zareźjenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыныд",
"roman": "zareźjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезьез",
"roman": "zareźjez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыз",
"roman": "zareźjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьзэ",
"roman": "zareźze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёссэ",
"roman": "zareźjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьезлэн",
"roman": "zareźjezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсызлэн",
"roman": "zareźjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьезлы",
"roman": "zareźjezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсызлы",
"roman": "zareźjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьезлэсь",
"roman": "zareźjezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсызлэсь",
"roman": "zareźjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьеныз",
"roman": "zareźjenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыныз",
"roman": "zareźjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезьмы",
"roman": "zareźmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсмы",
"roman": "zareźjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьмэс",
"roman": "zareźmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсмес",
"roman": "zareźjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьмылэн",
"roman": "zareźmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсмылэн",
"roman": "zareźjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьмылы",
"roman": "zareźmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсмылы",
"roman": "zareźjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьмылэсь",
"roman": "zareźmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсмылэсь",
"roman": "zareźjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьенымы",
"roman": "zareźjenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсынымы",
"roman": "zareźjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезьды",
"roman": "zareźdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсты",
"roman": "zareźjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьдэс",
"roman": "zareźdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёстэс",
"roman": "zareźjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьдылэн",
"roman": "zareźdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёстылэн",
"roman": "zareźjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьдылы",
"roman": "zareźdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёстылы",
"roman": "zareźjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьдылэсь",
"roman": "zareźdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёстылэсь",
"roman": "zareźjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьеныды",
"roman": "zareźjenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыныды",
"roman": "zareźjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезьзы",
"roman": "zareźzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёссы",
"roman": "zareźjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьзэс",
"roman": "zareźzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёссэс",
"roman": "zareźjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьзылэн",
"roman": "zareźzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёссылэн",
"roman": "zareźjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьзылы",
"roman": "zareźzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёссылы",
"roman": "zareźjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьзылэсь",
"roman": "zareźzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёссылэсь",
"roman": "zareźjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьенызы",
"roman": "zareźjenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсынызы",
"roman": "zareźjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "зарезь • (zareź)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"за‧резь"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ё",
"2": "е",
"3": "ь"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zareźdur",
"word": "зарезьдур"
}
],
"glosses": [
"sea"
],
"id": "en-зарезь-udm-noun-SmnxnIwm",
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zäˈrɛʑ]"
},
{
"rhymes": "-ɛʑ"
}
],
"word": "зарезь"
}
{
"derived": [
{
"roman": "zareźdur",
"word": "зарезьдур"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*sareʒ́"
},
"expansion": "Proto-Permic *sareʒ́",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "ira",
"3": "-"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "iir-pro",
"3": "*ȷ́ráyas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *ȷ́ráyas",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬰𐬭𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵"
},
"expansion": "Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵 (zraiiaŋh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "زراه",
"tr": "zerâh"
},
"expansion": "Persian زراه (zerâh)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "саридз"
},
"expansion": "Komi-Zyrian саридз (saridź)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *sareʒ́, borrowed from an Iranian language, ultimately from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ráyas (compare Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬌𐬌𐬀𐬢𐬵 (zraiiaŋh) and Persian زراه (zerâh)). Cognates include Komi-Zyrian саридз (saridź).",
"forms": [
{
"form": "zareź",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезь",
"roman": "zareź",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёс",
"roman": "zareźjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьез",
"roman": "zareźjez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыз",
"roman": "zareźjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьлэн",
"roman": "zareźlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёслэн",
"roman": "zareźjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьлы",
"roman": "zareźly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёслы",
"roman": "zareźjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьлэсь",
"roman": "zareźleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёслэсь",
"roman": "zareźjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьен",
"roman": "zareźjen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсын",
"roman": "zareźjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьтэк",
"roman": "zareźtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёстэк",
"roman": "zareźjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезья",
"roman": "zareźja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсъя",
"roman": "zareźjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьын",
"roman": "zareźyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсын",
"roman": "zareźjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезье",
"roman": "zareźje",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсы",
"roman": "zareźjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьысь",
"roman": "zareźyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсысь",
"roman": "zareźjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьысьен",
"roman": "zareźyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсысьен",
"roman": "zareźjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "зарезьозь",
"roman": "zareźoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "зарезьёсозь",
"roman": "zareźjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "зарезьетӥ",
"roman": "zareźjeti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсытӥ",
"roman": "zareźjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "зарезьлань",
"roman": "zareźlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёслань",
"roman": "zareźjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезье",
"roman": "zareźje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсы",
"roman": "zareźjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьме",
"roman": "zareźme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсме",
"roman": "zareźjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьелэн",
"roman": "zareźjelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсылэн",
"roman": "zareźjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьелы",
"roman": "zareźjely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсылы",
"roman": "zareźjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьелэсь",
"roman": "zareźjeleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсылэсь",
"roman": "zareźjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьеным",
"roman": "zareźjenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыным",
"roman": "zareźjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезьед",
"roman": "zareźjed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыд",
"roman": "zareźjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьдэ",
"roman": "zareźde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёстэ",
"roman": "zareźjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьедлэн",
"roman": "zareźjedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыдлэн",
"roman": "zareźjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьедлы",
"roman": "zareźjedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыдлы",
"roman": "zareźjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьедлэсь",
"roman": "zareźjedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыдлэсь",
"roman": "zareźjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьеныд",
"roman": "zareźjenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыныд",
"roman": "zareźjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезьез",
"roman": "zareźjez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыз",
"roman": "zareźjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьзэ",
"roman": "zareźze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёссэ",
"roman": "zareźjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьезлэн",
"roman": "zareźjezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсызлэн",
"roman": "zareźjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьезлы",
"roman": "zareźjezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсызлы",
"roman": "zareźjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьезлэсь",
"roman": "zareźjezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсызлэсь",
"roman": "zareźjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьеныз",
"roman": "zareźjenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыныз",
"roman": "zareźjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезьмы",
"roman": "zareźmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсмы",
"roman": "zareźjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьмэс",
"roman": "zareźmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсмес",
"roman": "zareźjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьмылэн",
"roman": "zareźmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсмылэн",
"roman": "zareźjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьмылы",
"roman": "zareźmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсмылы",
"roman": "zareźjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьмылэсь",
"roman": "zareźmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсмылэсь",
"roman": "zareźjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьенымы",
"roman": "zareźjenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсынымы",
"roman": "zareźjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезьды",
"roman": "zareźdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсты",
"roman": "zareźjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьдэс",
"roman": "zareźdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёстэс",
"roman": "zareźjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьдылэн",
"roman": "zareźdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёстылэн",
"roman": "zareźjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьдылы",
"roman": "zareźdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёстылы",
"roman": "zareźjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьдылэсь",
"roman": "zareźdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёстылэсь",
"roman": "zareźjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьеныды",
"roman": "zareźjenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсыныды",
"roman": "zareźjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зарезьзы",
"roman": "zareźzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёссы",
"roman": "zareźjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьзэс",
"roman": "zareźzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёссэс",
"roman": "zareźjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьзылэн",
"roman": "zareźzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёссылэн",
"roman": "zareźjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьзылы",
"roman": "zareźzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёссылы",
"roman": "zareźjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьзылэсь",
"roman": "zareźzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёссылэсь",
"roman": "zareźjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "зарезьенызы",
"roman": "zareźjenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарезьёсынызы",
"roman": "zareźjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "зарезь • (zareź)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"за‧резь"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ё",
"2": "е",
"3": "ь"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Rhymes:Udmurt/ɛʑ",
"Rhymes:Udmurt/ɛʑ/2 syllables",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Iranian languages",
"Udmurt terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"sea"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zäˈrɛʑ]"
},
{
"rhymes": "-ɛʑ"
}
],
"word": "зарезь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.