See шаптати in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for шаптати meaning in Serbo-Croatian (11.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*šьpъtati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *šьpъtati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*šьpъtati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *šьpъtati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *šьpъtati.",
"forms": [
{
"form": "ша̀птати",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "šàptati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шаптати",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ша̏пћӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ша̀пта̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "шапћем",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шапћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шапће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шапћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шапћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "шапћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптат ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптаћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптат ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптаћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптат ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптаће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптат ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптаћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптат ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шаптаћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шаптат ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптаће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптао сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптао си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптао је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптали смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптали сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шаптали су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шапташе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шапташе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шаптаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптао бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптали бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптали бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шаптали би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "шапћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шапћимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "шапћите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптало",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптале",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "ша̀птати"
},
"expansion": "ша̀птати impf (Latin spelling šàptati)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"шап‧та‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "шаптале",
"app.fs": "шаптала",
"app.mp": "шаптали",
"app.ms": "шаптао",
"app.np": "шаптала",
"app.ns": "шаптало",
"f1.hr": "шаптат",
"f1.stem": "шапта",
"impf.1p": "шаптасмо",
"impf.1s": "шаптах",
"impf.2p": "шаптасте",
"impf.2s": "шапташе",
"impf.3p": "шаптаху",
"impf.3s": "шапташе",
"impt.1p": "шапћимо",
"impt.2p": "шапћите",
"impt.2s": "шапћи",
"pr.1p": "шапћемо",
"pr.1s": "шапћем",
"pr.2p": "шапћете",
"pr.2s": "шапћеш",
"pr.3p": "шапћу",
"pr.3s": "шапће",
"pr.va": "ша̏пћӯћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "ша̀пта̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ша̀пнути"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шапу̀тати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to whisper"
],
"id": "en-шаптати-sh-verb-CrjYYtwx",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"whisper",
"whisper"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to whisper"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Television",
"orig": "sh:Television",
"parents": [
"Broadcasting",
"Mass media",
"Media",
"Telecommunications",
"Culture",
"Communication",
"Technology",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Theater",
"orig": "sh:Theater",
"parents": [
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to prompt"
],
"id": "en-шаптати-sh-verb-ge-H7pJA",
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"television",
"television"
],
[
"prompt",
"prompt"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater and television) to prompt"
],
"topics": [
"broadcasting",
"entertainment",
"lifestyle",
"media",
"television",
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃǎptati/"
}
],
"word": "шаптати"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian imperfective verbs",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*šьpъtati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *šьpъtati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*šьpъtati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *šьpъtati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *šьpъtati.",
"forms": [
{
"form": "ша̀птати",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "šàptati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шаптати",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ша̏пћӯћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "ша̀пта̄ње",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "шапћем",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "шапћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шапће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шапћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "шапћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "шапћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптат ћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптаћу",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптат ћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптаћеш",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптат ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптаће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптат ћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптаћемо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-i",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптат ћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шаптаћете",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шаптат ће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптаће",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄м шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ш шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу̏де̄ шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу̏де̄мо шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"future-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "бу̏де̄те шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу̏дӯ шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"future-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптао сам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптао си",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптао је",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптали смо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптали сте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шаптали су",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о сам шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о си шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о је шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли смо шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли сте шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли су шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптах",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "шапташе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шапташе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптасмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптасте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шаптаху",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптао бих",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "шаптао би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптали бисмо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптали бисте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "шаптали би",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "би̏о бих шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "би̏о би шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "би́ли бисмо шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ли бисте шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "би́ли би шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "шапћи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шапћимо",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "шапћите",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптао",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптало",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"neuter",
"participle",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "шаптали",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптале",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "шаптала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"neuter",
"participle",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"a": "impf",
"head": "ша̀птати"
},
"expansion": "ша̀птати impf (Latin spelling šàptati)",
"name": "sh-verb"
}
],
"hyphenation": [
"шап‧та‧ти"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"app.fp": "шаптале",
"app.fs": "шаптала",
"app.mp": "шаптали",
"app.ms": "шаптао",
"app.np": "шаптала",
"app.ns": "шаптало",
"f1.hr": "шаптат",
"f1.stem": "шапта",
"impf.1p": "шаптасмо",
"impf.1s": "шаптах",
"impf.2p": "шаптасте",
"impf.2s": "шапташе",
"impf.3p": "шаптаху",
"impf.3s": "шапташе",
"impt.1p": "шапћимо",
"impt.2p": "шапћите",
"impt.2s": "шапћи",
"pr.1p": "шапћемо",
"pr.1s": "шапћем",
"pr.2p": "шапћете",
"pr.2s": "шапћеш",
"pr.3p": "шапћу",
"pr.3s": "шапће",
"pr.va": "ша̏пћӯћи",
"sc": "Cyrl",
"vn": "ша̀пта̄ње"
},
"name": "sh-conj"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ша̀пнути"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "шапу̀тати"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian intransitive verbs",
"Serbo-Croatian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to whisper"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"whisper",
"whisper"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to whisper"
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"sh:Television",
"sh:Theater"
],
"glosses": [
"to prompt"
],
"links": [
[
"theater",
"theater"
],
[
"television",
"television"
],
[
"prompt",
"prompt"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater and television) to prompt"
],
"topics": [
"broadcasting",
"entertainment",
"lifestyle",
"media",
"television",
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃǎptati/"
}
],
"word": "шаптати"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: шаптати/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()",
"path": [
"шаптати"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "verb",
"title": "шаптати",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Serbo-Croatian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.