"Fearchar" meaning in Scottish Gaelic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*keh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "A proto-Celtic form *Ver-caro-s has been reconstructed. The first element may be related to modern Gaelic fìor 'true', or to modern Gaelic fear 'man' (cf. Fergus). The second element is the root of Gaelic caraid 'friend' and Latin carus 'dear'. Thus the name means either \"most beloved one\" or \"beloved man\".",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gd-mut-cons",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Fearchar",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "Fhearchar",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive/vocative",
        "4": "Fhearchair"
      },
      "expansion": "Fearchar (genitive/vocative Fhearchair)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "F",
        "2": "earchar"
      },
      "name": "gd-mut-cons"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Scottish Gaelic given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Scottish Gaelic male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "no rest for the wicked",
          "word": "obair obair Fhearchair"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Old Irish, equivalent to English Farquhar"
      ],
      "id": "en-Fearchar-gd-name-cHcQiEoM",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Farquhar",
          "Farquhar#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛɾɛxəɾ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɛɾaxəɾ/"
    }
  ],
  "word": "Fearchar"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "no rest for the wicked",
      "word": "obair obair Fhearchair"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*keh₂-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "A proto-Celtic form *Ver-caro-s has been reconstructed. The first element may be related to modern Gaelic fìor 'true', or to modern Gaelic fear 'man' (cf. Fergus). The second element is the root of Gaelic caraid 'friend' and Latin carus 'dear'. Thus the name means either \"most beloved one\" or \"beloved man\".",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gd-mut-cons",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Fearchar",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "mutation",
        "mutation-radical"
      ]
    },
    {
      "form": "Fhearchar",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "lenition",
        "mutation"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "proper noun",
        "3": "genitive/vocative",
        "4": "Fhearchair"
      },
      "expansion": "Fearchar (genitive/vocative Fhearchair)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "F",
        "2": "earchar"
      },
      "name": "gd-mut-cons"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
        "Scottish Gaelic given names",
        "Scottish Gaelic lemmas",
        "Scottish Gaelic male given names",
        "Scottish Gaelic male given names from Old Irish",
        "Scottish Gaelic proper nouns",
        "Scottish Gaelic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Scottish Gaelic terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂-",
        "Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Old Irish, equivalent to English Farquhar"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Farquhar",
          "Farquhar#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛɾɛxəɾ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɛɾaxəɾ/"
    }
  ],
  "word": "Fearchar"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: genitive/vocative Fhearchair",
  "path": [
    "Fearchar"
  ],
  "section": "Scottish Gaelic",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Fearchar",
  "trace": ""
}