See බාල in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for බාල meaning in Sanskrit (17.0kB)
{ "forms": [ { "form": "bāla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "බාලඃ", "roman": "bālaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "බාලෞ", "roman": "bālau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාලාසඃ1", "roman": "bālāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාල", "roman": "bāla", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "බාලෞ", "roman": "bālau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලාසඃ1", "roman": "bālāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලම්", "roman": "bālam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "බාලෞ", "roman": "bālau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "බාලාන්", "roman": "bālān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "බාලෙන", "roman": "bālena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "බාලෛඃ", "roman": "bālaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලෙභිඃ1", "roman": "bālebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලාය", "roman": "bālāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "බාලෙභ්යඃ", "roman": "bālebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "බාලාත්", "roman": "bālāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "බාලෙභ්යඃ", "roman": "bālebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "බාලස්ය", "roman": "bālasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "බාලානාම්", "roman": "bālānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "බාලෙෂු", "roman": "bāleṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "බාල • (bāla) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sinhalese script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Sinhalese script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "child, fool", "word": "बाल" } ], "glosses": [ "Sinhalese script form of बाल (“child, fool”)" ], "id": "en-බාල-sa-noun-2d8GAAJk", "links": [ [ "बाल", "बाल#Sanskrit" ] ], "tags": [ "Sinhalese", "character", "form-of" ] } ], "word": "බාල" } { "forms": [ { "form": "bāla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "බාලඃ", "roman": "bālaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "බාලෞ", "roman": "bālau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාලාසඃ1", "roman": "bālāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාල", "roman": "bāla", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "බාලෞ", "roman": "bālau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලාසඃ1", "roman": "bālāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලම්", "roman": "bālam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "බාලෞ", "roman": "bālau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "බාලාන්", "roman": "bālān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "බාලෙන", "roman": "bālena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "බාලෛඃ", "roman": "bālaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලෙභිඃ1", "roman": "bālebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලාය", "roman": "bālāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "බාලෙභ්යඃ", "roman": "bālebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "බාලාත්", "roman": "bālāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "බාලෙභ්යඃ", "roman": "bālebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "බාලස්ය", "roman": "bālasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "බාලානාම්", "roman": "bālānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "බාලෙෂු", "roman": "bāleṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "බාලා", "roman": "bālā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලාම්", "roman": "bālām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "බාලයා", "roman": "bālayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "බාලාභිඃ", "roman": "bālābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලායෛ", "roman": "bālāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "බාලාභ්යඃ", "roman": "bālābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "බාලායාඃ", "roman": "bālāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "බාලායෛ2", "roman": "bālāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "බාලාභ්යඃ", "roman": "bālābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "බාලායාඃ", "roman": "bālāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "බාලායෛ2", "roman": "bālāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "බාලානාම්", "roman": "bālānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "බාලායාම්", "roman": "bālāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "බාලාසු", "roman": "bālāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "බාලම්", "roman": "bālam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "බාලානි", "roman": "bālāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාල", "roman": "bāla", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "බාලානි", "roman": "bālāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලම්", "roman": "bālam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "බාලානි", "roman": "bālāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "බාලෙන", "roman": "bālena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "බාලෛඃ", "roman": "bālaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලෙභිඃ1", "roman": "bālebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලාය", "roman": "bālāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "බාලෙභ්යඃ", "roman": "bālebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "බාලාත්", "roman": "bālāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "බාලෙභ්යඃ", "roman": "bālebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "බාලස්ය", "roman": "bālasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "බාලානාම්", "roman": "bālānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "බාලෙෂු", "roman": "bāleṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "බාල • (bāla) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "2": "බාලා", "sc": "Sinh" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Sinh", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "බාලා", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Sinh", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Sinh", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sinhalese script", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Sinhalese script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "childish", "word": "बाल" } ], "glosses": [ "Sinhalese script form of बाल (“childish”)" ], "id": "en-බාල-sa-adj-VjmTQL3j", "links": [ [ "बाल", "बाल#Sanskrit" ] ], "tags": [ "Sinhalese", "character", "form-of" ] } ], "word": "බාල" }
{ "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Sinhalese script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Sinhalese script", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "forms": [ { "form": "bāla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "බාලඃ", "roman": "bālaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "බාලෞ", "roman": "bālau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාලාසඃ1", "roman": "bālāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාල", "roman": "bāla", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "බාලෞ", "roman": "bālau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලාසඃ1", "roman": "bālāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලම්", "roman": "bālam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "බාලෞ", "roman": "bālau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "බාලාන්", "roman": "bālān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "බාලෙන", "roman": "bālena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "බාලෛඃ", "roman": "bālaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලෙභිඃ1", "roman": "bālebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලාය", "roman": "bālāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "බාලෙභ්යඃ", "roman": "bālebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "බාලාත්", "roman": "bālāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "බාලෙභ්යඃ", "roman": "bālebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "බාලස්ය", "roman": "bālasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "බාලානාම්", "roman": "bālānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "බාලෙෂු", "roman": "bāleṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "බාල • (bāla) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sinhalese script" ], "form_of": [ { "extra": "child, fool", "word": "बाल" } ], "glosses": [ "Sinhalese script form of बाल (“child, fool”)" ], "links": [ [ "बाल", "बाल#Sanskrit" ] ], "tags": [ "Sinhalese", "character", "form-of" ] } ], "word": "බාල" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Sinhalese script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Sinhalese script", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "forms": [ { "form": "bāla", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "බාලඃ", "roman": "bālaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "බාලෞ", "roman": "bālau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාලාසඃ1", "roman": "bālāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාල", "roman": "bāla", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "බාලෞ", "roman": "bālau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලාසඃ1", "roman": "bālāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලම්", "roman": "bālam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "බාලෞ", "roman": "bālau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "බාලාන්", "roman": "bālān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "බාලෙන", "roman": "bālena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "බාලෛඃ", "roman": "bālaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලෙභිඃ1", "roman": "bālebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලාය", "roman": "bālāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "බාලෙභ්යඃ", "roman": "bālebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "බාලාත්", "roman": "bālāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "බාලෙභ්යඃ", "roman": "bālebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "බාලස්ය", "roman": "bālasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "බාලානාම්", "roman": "bālānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "බාලෙෂු", "roman": "bāleṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "බාලා", "roman": "bālā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලාම්", "roman": "bālām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "බාලාඃ", "roman": "bālāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "බාලයා", "roman": "bālayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "බාලාභිඃ", "roman": "bālābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලායෛ", "roman": "bālāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "බාලාභ්යඃ", "roman": "bālābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "බාලායාඃ", "roman": "bālāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "බාලායෛ2", "roman": "bālāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "බාලාභ්යඃ", "roman": "bālābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "බාලායාඃ", "roman": "bālāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "බාලායෛ2", "roman": "bālāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "බාලානාම්", "roman": "bālānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "බාලායාම්", "roman": "bālāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "බාලාසු", "roman": "bālāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "බාලම්", "roman": "bālam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "බාලානි", "roman": "bālāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "බාල", "roman": "bāla", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "බාලානි", "roman": "bālāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "බාලම්", "roman": "bālam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "බාලානි", "roman": "bālāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "බාලා1", "roman": "bālā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "බාලෙන", "roman": "bālena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "බාලෛඃ", "roman": "bālaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලෙභිඃ1", "roman": "bālebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "බාලාය", "roman": "bālāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "බාලෙභ්යඃ", "roman": "bālebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "බාලාත්", "roman": "bālāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "බාලාභ්යාම්", "roman": "bālābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "බාලෙභ්යඃ", "roman": "bālebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "බාලස්ය", "roman": "bālasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "බාලානාම්", "roman": "bālānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "බාලෙ", "roman": "bāle", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "බාලයොඃ", "roman": "bālayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "බාලෙෂු", "roman": "bāleṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "බාල • (bāla) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "2": "බාලා", "sc": "Sinh" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Sinh", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "බාලා", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Sinh", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Sinh", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Sinhalese script" ], "form_of": [ { "extra": "childish", "word": "बाल" } ], "glosses": [ "Sinhalese script form of बाल (“childish”)" ], "links": [ [ "बाल", "बाल#Sanskrit" ] ], "tags": [ "Sinhalese", "character", "form-of" ] } ], "word": "බාල" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "බාල" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "බාල", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "බාල" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "බාල", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "බාල" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "බාල", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "බාල" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "බාල", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.