See laskati in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for laskati meaning in Proto-Slavic (14.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "caress, flattery? favor?",
"word": "làska"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "ласкати"
},
"expansion": "Old East Slavic: ласкати (laskati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: ласкати (laskati)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ласка́ць"
},
"expansion": "Belarusian: ласка́ць (laskácʹ)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "i"
}
],
"text": "Belarusian: ласка́ць (laskácʹ) (dialectal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ласка́ть"
},
"expansion": "Russian: ласка́ть (laskátʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ласка́ть (laskátʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ласка́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: ласка́ти (laskáty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ласка́ти (laskáty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: ласкати (laskati)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: [Term?]"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ласка́я"
},
"expansion": "Bulgarian: ласка́я (laskája)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ласка́я (laskája)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ласка"
},
"expansion": "Macedonian: ласка (laska)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: ласка (laska)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ла̏скати",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ла̏скати",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ла̏скати"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "lȁskati",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: lȁskati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: lȁskati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "láskati",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: láskati",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "láskati"
},
"expansion": "Slovene: láskati (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: láskati (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "laskat"
},
"expansion": "Czech: laskat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: laskat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "łaskać"
},
"expansion": "Old Polish: łaskać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: łaskać"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "głaskać"
},
"expansion": "Polish: głaskać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: głaskać"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "láskať"
},
"expansion": "Slovak: láskať",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: láskať"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂s-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂sk-",
"4": "*leh₂s-sk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂s-sk-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "lokšnùs",
"3": "",
"4": "sensitive"
},
"expansion": "Lithuanian lokšnùs (“sensitive”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lascīvus",
"3": "",
"4": "playful"
},
"expansion": "Latin lascīvus (“playful”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "लषति",
"t": "to thirst, to want"
},
"expansion": "Sanskrit लषति (laṣati, “to thirst, to want”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *leh₂s-sk-, from *leh₂s-. Balto-Slavic root *lāˀs-, as in Lithuanian lokšnùs (“sensitive”). Cognate with Latin lascīvus (“playful”), per Chernykh also Sanskrit लषति (laṣati, “to thirst, to want”) < *la-ls-ati.",
"forms": [
{
"form": "làskati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "laskanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "laskati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "laskatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "laskalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "laskanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "laščemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "laskavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "laščę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "laskaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laska",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laska",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laščǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "laščeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laščetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "laskasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "laščevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "laščeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "laščete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "laskaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laščemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "laščete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "laščǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lašči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lašči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "laskaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "laščivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "laščita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "laskaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laščimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "laščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "laskanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "laskati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "laskatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "laskalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "laskanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "laskajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "laskavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "laskaję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "laskaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laska",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laska",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laskajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "laskasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "laskajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "laskaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "laskajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "laskaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "laskajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "laskaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "laskajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"3": "-j",
"ap": "a"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"ap": "a"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/laskati",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "greedy",
"word": "lasъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to caress"
],
"id": "en-laskati-sla-pro-verb-AmA1zygK",
"links": [
[
"caress",
"caress"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a/j-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to flatter"
],
"id": "en-laskati-sla-pro-verb-sLVwlmQj",
"links": [
[
"flatter",
"flatter"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "laskati"
}
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *leh₂s-",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"Proto-Slavic verbs ending in -a/j-",
"Proto-Slavic verbs with accent paradigm a",
"sla-conj with extra parameters/ap",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"derived": [
{
"english": "caress, flattery? favor?",
"word": "làska"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "ласкати"
},
"expansion": "Old East Slavic: ласкати (laskati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: ласкати (laskati)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "ласка́ць"
},
"expansion": "Belarusian: ласка́ць (laskácʹ)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "i"
}
],
"text": "Belarusian: ласка́ць (laskácʹ) (dialectal)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ласка́ть"
},
"expansion": "Russian: ласка́ть (laskátʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ласка́ть (laskátʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ласка́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: ласка́ти (laskáty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: ласка́ти (laskáty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: ласкати (laskati)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: [Term?]"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ласка́я"
},
"expansion": "Bulgarian: ласка́я (laskája)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ласка́я (laskája)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ласка"
},
"expansion": "Macedonian: ласка (laska)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: ласка (laska)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ла̏скати",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ла̏скати",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ла̏скати"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "lȁskati",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: lȁskati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: lȁskati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "láskati",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: láskati",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "láskati"
},
"expansion": "Slovene: láskati (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: láskati (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "laskat"
},
"expansion": "Czech: laskat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: laskat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "łaskać"
},
"expansion": "Old Polish: łaskać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: łaskać"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "głaskać"
},
"expansion": "Polish: głaskać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: głaskać"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "láskať"
},
"expansion": "Slovak: láskať",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: láskať"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂s-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂sk-",
"4": "*leh₂s-sk-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂s-sk-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "lokšnùs",
"3": "",
"4": "sensitive"
},
"expansion": "Lithuanian lokšnùs (“sensitive”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lascīvus",
"3": "",
"4": "playful"
},
"expansion": "Latin lascīvus (“playful”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "लषति",
"t": "to thirst, to want"
},
"expansion": "Sanskrit लषति (laṣati, “to thirst, to want”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *leh₂s-sk-, from *leh₂s-. Balto-Slavic root *lāˀs-, as in Lithuanian lokšnùs (“sensitive”). Cognate with Latin lascīvus (“playful”), per Chernykh also Sanskrit लषति (laṣati, “to thirst, to want”) < *la-ls-ati.",
"forms": [
{
"form": "làskati",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "laskanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "laskati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "laskatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "laskalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "laskanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "laščemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "laskavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "laščę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "laskaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laska",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laska",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laščǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "laščeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laščetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "laskasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "laščevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "laščeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "laščete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "laskaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laščemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "laščete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "laščǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lašči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lašči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "laskaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "laščivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "laščita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "laskaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laščimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "laščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "laskanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "laskati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "laskatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "laskalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "laskanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "laskajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "laskavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "laskaję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "laskaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laska",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laska",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laskajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "laskasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "laskajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "laskaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "laskajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "laskaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "laskaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "laskajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "laskaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "laskaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laskajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "laskajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"3": "-j",
"ap": "a"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"ap": "a"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/laskati",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "greedy",
"word": "lasъ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to caress"
],
"links": [
[
"caress",
"caress"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to flatter"
],
"links": [
[
"flatter",
"flatter"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "laskati"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.