See vajëltadak in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vajëltadak meaning in Proto-Finnic (12.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vaeldama",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Estonian: (dialectal) vaeldama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: (dialectal) vaeldama/vaeldada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaeltaa",
"3": "vajeltaa",
"q2": "dialectal"
},
"expansion": "Finnish: vaeltaa, (dialectal) vajeltaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: vaeltaa, (dialectal) vajeltaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: vajeltua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "vaeldama"
},
"expansion": "Võro: vaeldama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: vaeldama/vaeldaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vajõlta"
},
"expansion": "Votic: vajõlta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: vajõlta"
}
],
"etymology_text": "Probably derived from *vajëh.",
"forms": [
{
"form": "vajëlta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajëldan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëldoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëldat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëldoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëldak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëlta",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëldakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vajëldakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vajëltoimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltoimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltakadëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltakadamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltakodëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltakodamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëldaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëldaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltoidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltoidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltakadë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltakada",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltakodadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëlta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëldaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vajëldat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vajëltatihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vajëldattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vajëltatagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëltatagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "vajëltagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "vajëltagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "vajëldaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vajëltatagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëltatagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltoicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëldakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltoicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëldakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëldakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëldakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltoicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltoicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëltanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëldakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëldakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltoicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltoicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëldakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltadakcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëltaticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëltatanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëldattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëldakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "vajëltoicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "vajëltanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëltadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëltaticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëltatanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëldattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëltadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "vajëltapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vajëltataba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vajëldattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vajëltatë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "vajëltanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vajëltatu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vajëldattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vajëltama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "vajëltaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vajëlta"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vajëltadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to change"
],
"id": "en-vajëltadak-urj-fin-pro-verb-WB4OyXXt",
"links": [
[
"change",
"change"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to change ones location; to wander"
],
"id": "en-vajëltadak-urj-fin-pro-verb-EuOfWyY7",
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"one",
"one"
],
[
"location",
"location"
],
[
"wander",
"wander"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vajëltadak"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/a-oi"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vaeldama",
"q": "dialectal"
},
"expansion": "Estonian: (dialectal) vaeldama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: (dialectal) vaeldama/vaeldada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaeltaa",
"3": "vajeltaa",
"q2": "dialectal"
},
"expansion": "Finnish: vaeltaa, (dialectal) vajeltaa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: vaeltaa, (dialectal) vajeltaa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: vajeltua"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "vaeldama"
},
"expansion": "Võro: vaeldama",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: vaeldama/vaeldaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vajõlta"
},
"expansion": "Votic: vajõlta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: vajõlta"
}
],
"etymology_text": "Probably derived from *vajëh.",
"forms": [
{
"form": "vajëlta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vajëldan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëldoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltagon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëldat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëldoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëldak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltagos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëlta",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëldakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vajëldakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vajëltoimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltoimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltakadëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltakadamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltakodëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltakodamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëldaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëldaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltoidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltoidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltakadë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltakada",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltagot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltakodadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëlta",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëldaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vajëldat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vajëltatihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vajëldattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vajëltatagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëltatagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "vajëltagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "vajëltagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "vajëldaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vajëltatagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëltatagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltoicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltanën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëldakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltoicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëltanët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vajëldakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltani",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëldakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëldakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltoicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltoicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vajëltanëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëltanëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëldakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëldakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltoicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltoicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltanëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëltanëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "vajëldakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltoici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltani",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "vajëltadakcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëltaticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëltatanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëldattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëldakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "vajëltoicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "vajëltanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëltadakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëltaticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëldatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vajëltatanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëldattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vajëltadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "vajëltapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vajëltataba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vajëldattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vajëltatë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "vajëltanut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vajëltatu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vajëldattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vajëltama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "vajëltaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vajëlta"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vajëltadak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to change"
],
"links": [
[
"change",
"change"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to change ones location; to wander"
],
"links": [
[
"change",
"change"
],
[
"one",
"one"
],
[
"location",
"location"
],
[
"wander",
"wander"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vajëltadak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.