See vagot'ak in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vagot'ak meaning in Proto-Finnic (12.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vaguma"
},
"expansion": "Estonian: vaguma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: vaguma/vaguda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaota"
},
"expansion": "Finnish: vaota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: vaota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: vavota"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: vavota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "vavota"
},
"expansion": "Livvi: vavota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: vavota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "vagota"
},
"expansion": "Ludian: vagota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: vagota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "vagota"
},
"expansion": "Veps: vagota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: vagota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "va’gtõ"
},
"expansion": "Livonian: va’gtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: va’gtõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vagotta"
},
"expansion": "Votic: vagotta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: vagotta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*vako",
"3": "*-t'ak",
"id2": "causative"
},
"expansion": "*vako + *-t'ak",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *vako + *-t'ak.",
"forms": [
{
"form": "vakoda-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vakodan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vakocin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagotkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "vakodat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vakocit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vakodak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vagotkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vakodapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagot",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakoci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagotkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagotkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakodakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vakodakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vakocimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vakocimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vagotkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagotkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagotkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagotkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "vakodaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakodaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakocidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakocidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vagotkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vagotkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vagotkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vagotkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakodabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagot",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakoci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagotkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagotkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakodaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vakodat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vagottisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vakodattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vagottakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vagottakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "vagotkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "vagotkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "vakodaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vagottagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vagottagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vakocicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vagonnën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "vakodakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vakocicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vagonnët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vakodakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakocici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagonni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakodakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vakodakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vakocicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vakocicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vagonnëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "vagonnëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "vakodakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakodakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakocicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakocicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vagonnëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "vagonnëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakodakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakocici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagonni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagot'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "vagotticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "vagottanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vakodattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vakodakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "vakocicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "vagonnëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "vagot'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vagotticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vagottanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vakodattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vagot'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "vakodapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vagottapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vakodattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vagottë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "vagonnut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vagottu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vakodattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vakodama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "vakodaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vakoda"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vagot'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to furrow, to plough furrows"
],
"id": "en-vagot'ak-urj-fin-pro-verb-E04CFPiN",
"links": [
[
"furrow",
"furrow"
],
[
"plough",
"plough"
],
[
"furrows",
"furrows"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-t'ak (causative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to earth up"
],
"id": "en-vagot'ak-urj-fin-pro-verb-qqo8~VEn",
"links": [
[
"earth up",
"earth up"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vagot'ak"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-t'ak (causative)",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vta"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vaguma"
},
"expansion": "Estonian: vaguma",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: vaguma/vaguda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vaota"
},
"expansion": "Finnish: vaota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: vaota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: vavota"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: vavota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "vavota"
},
"expansion": "Livvi: vavota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: vavota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "vagota"
},
"expansion": "Ludian: vagota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: vagota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "vagota"
},
"expansion": "Veps: vagota",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: vagota"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "va’gtõ"
},
"expansion": "Livonian: va’gtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: va’gtõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vagotta"
},
"expansion": "Votic: vagotta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: vagotta"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*vako",
"3": "*-t'ak",
"id2": "causative"
},
"expansion": "*vako + *-t'ak",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *vako + *-t'ak.",
"forms": [
{
"form": "vakoda-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vakodan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vakocin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "vagotkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "vakodat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vakocit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vakodak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vagotkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vakodapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagot",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakoci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagotkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagotkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakodakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vakodakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vakocimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vakocimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vagotkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagotkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagotkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "vagotkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "vakodaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakodaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakocidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakocidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vagotkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vagotkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vagotkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vagotkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakodabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagot",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakoci",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagotkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagotkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakodaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vakodat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vagottisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vakodattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vagottakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vagottakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "vagotkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "vagotkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "vakodaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vagottagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "vagottagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vakocicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vagonnën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "vakodakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vakocicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vagonnët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vakodakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakocici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagonni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakodakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vakodakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vakocicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vakocicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "vagonnëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "vagonnëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "vakodakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakodakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakocicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakocicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "vagonnëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "vagonnëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "vakodakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vakocici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagonni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "vagot'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "vagotticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "vagottanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vakodattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vakodakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "vakocicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "vagonnëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "vagot'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vagotticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vakodatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "vagottanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vakodattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "vagot'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "vakodapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vagottapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vakodattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "vagottë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "vagonnut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vagottu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vakodattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "vakodama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "vakodaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vakoda"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vagot'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to furrow, to plough furrows"
],
"links": [
[
"furrow",
"furrow"
],
[
"plough",
"plough"
],
[
"furrows",
"furrows"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to earth up"
],
"links": [
[
"earth up",
"earth up"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vagot'ak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.