See โหติ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for โหติ meaning in Pali (24.7kB)
{ "forms": [ { "form": "hū", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-conj-special", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "โหมิ", "roman": "homi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "โหม", "roman": "homa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "โหสิ", "roman": "hosi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหถ", "roman": "hotha", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "โหติ", "roman": "hoti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหนฺติ", "roman": "honti", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "อหุว", "roman": "ahuva", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวํ", "roman": "ahuvaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวา", "roman": "ahuvā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวาสิํ", "roman": "ahuvāsiṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวมฺหา", "roman": "ahuvamhā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "อหุวาม", "roman": "ahuvāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "อหุโว", "roman": "ahuvo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อหุวา", "roman": "ahuvā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อหุวตฺถ", "roman": "ahuvattha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "อหุว", "roman": "ahuva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อหุวา", "roman": "ahuvā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อหุวุ", "roman": "ahuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "อหุวู", "roman": "ahuvū", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "โหมิ", "roman": "homi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "โหม", "roman": "homa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "โหหิ", "roman": "hohi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหถ", "roman": "hotha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "โหตุ", "roman": "hotu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหนฺตุ", "roman": "hontu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหยฺยามิ", "roman": "heyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "เหยฺยํ", "roman": "heyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "เหยฺยาม", "roman": "heyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "เหยฺยาสิ", "roman": "heyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหยฺยาถ", "roman": "heyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหยฺย", "roman": "heyya", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหยฺยุํ", "roman": "heyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "อโหสิํ", "roman": "ahosiṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "อหุํ", "roman": "ahuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "อหุมฺหา", "roman": "ahumhā", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อหุมฺห", "roman": "ahumha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อเหสุมฺห", "roman": "ahesumha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อเหสุมฺหา", "roman": "ahesumhā", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อโหสิมฺหา", "roman": "ahosimhā", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อโหสิมฺห", "roman": "ahosimha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อโหสิ", "roman": "ahosi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อหุ", "roman": "ahu", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อโหสิตฺถ", "roman": "ahosittha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "อโหสิ", "roman": "ahosi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อหุ", "roman": "ahu", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อหู", "roman": "ahū", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อเหสุํ", "roman": "ahesuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหมิ", "roman": "hemi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหหามิ", "roman": "hehāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "โหหามิ", "roman": "hohāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหสฺสามิ", "roman": "hessāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหหิสฺสามิ", "roman": "hehissāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "โหหิสฺสามิ", "roman": "hohissāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหม", "roman": "hema", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหหาม", "roman": "hehāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "โหหาม", "roman": "hohāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหสฺสาม", "roman": "hessāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหหิสฺสาม", "roman": "hehissāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "โหหิสฺสาม", "roman": "hohissāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหสิ", "roman": "hesi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหหิสิ", "roman": "hehisi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหหิสิ", "roman": "hohisi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหสฺสสิ", "roman": "hessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหหิสฺสสิ", "roman": "hehissasi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหหิสฺสสิ", "roman": "hohissasi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหถ", "roman": "hetha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหหิถ", "roman": "hehitha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "โหหิถ", "roman": "hohitha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหสฺสถ", "roman": "hessatha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหหิสฺสถ", "roman": "hehissatha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "โหหิสฺสถ", "roman": "hohissatha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหติ", "roman": "heti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหหิติ", "roman": "hehiti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหหิติ", "roman": "hohiti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหสฺสติ", "roman": "hessati", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหหิสฺสติ", "roman": "hehissati", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหหิสฺสติ", "roman": "hohissati", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหนฺติ", "roman": "henti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหหินฺติ", "roman": "hehinti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "โหหินฺติ", "roman": "hohinti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหสฺสนฺติ", "roman": "hessanti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหหิสฺสนฺติ", "roman": "hehissanti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "โหหิสฺสนฺติ", "roman": "hohissanti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-conj-special", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "โหมิ", "roman": "homi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "โหมะ", "roman": "homa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "โหสิ", "roman": "hosi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหถะ", "roman": "hotha", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "โหติ", "roman": "hoti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหนติ", "roman": "honti", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "อหุวะ", "roman": "huva", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวัง", "roman": "huvaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวา", "roman": "huvā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวาสิง", "roman": "huvāsiṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวัมหา", "roman": "huvamhā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "อหุวามะ", "roman": "huvāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "อหุโว", "roman": "huvo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อหุวา", "roman": "huvā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อหุวัตถะ", "roman": "huvattha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "อหุวะ", "roman": "huva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อหุวา", "roman": "huvā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อหุวุ", "roman": "huvu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "อหุวู", "roman": "huvū", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "โหมิ", "roman": "homi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "โหมะ", "roman": "homa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "โหหิ", "roman": "hohi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหถะ", "roman": "hotha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "โหตุ", "roman": "hotu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหนตุ", "roman": "hontu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหยยามิ", "roman": "heyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "เหยยัง", "roman": "heyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "เหยยามะ", "roman": "heyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "เหยยาสิ", "roman": "heyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหยยาถะ", "roman": "heyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหยยะ", "roman": "heyya", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหยยุง", "roman": "heyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "อะโหสิง", "roman": "ahosiṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "อะหุง", "roman": "ahuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "อะหุมหา", "roman": "ahumhā", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อะหุมหะ", "roman": "ahumha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อะเหสุมหะ", "roman": "ahesumha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อะเหสุมหา", "roman": "ahesumhā", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อะโหสิมหา", "roman": "ahosimhā", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อะโหสิมหะ", "roman": "ahosimha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อะโหสิ", "roman": "ahosi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อะหุ", "roman": "ahu", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อะโหสิตถะ", "roman": "ahosittha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "อะโหสิ", "roman": "ahosi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อะหุ", "roman": "ahu", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อะหู", "roman": "ahū", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อะเหสุง", "roman": "ahesuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหมิ", "roman": "hemi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหหามิ", "roman": "hehāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "โหหามิ", "roman": "hohāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหสสามิ", "roman": "hessāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหหิสสามิ", "roman": "hehissāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "โหหิสสามิ", "roman": "hohissāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหมะ", "roman": "hema", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหหามะ", "roman": "hehāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "โหหามะ", "roman": "hohāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหสสามะ", "roman": "hessāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหหิสสามะ", "roman": "hehissāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "โหหิสสามะ", "roman": "hohissāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหสิ", "roman": "hesi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหหิสิ", "roman": "hehisi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหหิสิ", "roman": "hohisi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหสสะสิ", "roman": "hessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหหิสสะสิ", "roman": "hehissasi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหหิสสะสิ", "roman": "hohissasi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหถะ", "roman": "hetha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหหิถะ", "roman": "hehitha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "โหหิถะ", "roman": "hohitha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหสสะถะ", "roman": "hessatha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหหิสสะถะ", "roman": "hehissatha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "โหหิสสะถะ", "roman": "hohissatha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหติ", "roman": "heti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหหิติ", "roman": "hehiti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหหิติ", "roman": "hohiti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหสสะติ", "roman": "hessati", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหหิสสะติ", "roman": "hehissati", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหหิสสะติ", "roman": "hohissati", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหนติ", "roman": "henti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหหินติ", "roman": "hehinti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "โหหินติ", "roman": "hohinti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหสสันติ", "roman": "hessanti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหหิสสันติ", "roman": "hehissanti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "โหหิสสันติ", "roman": "hohissanti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "verb", "3": "root", "4": "hū", "5": "first conjugation", "6": "", "f1id": "", "f1sc": "Latn", "sc": "", "sccat": "1", "tr": "-" }, "expansion": "โหติ (root hū, first conjugation)", "name": "head" }, { "args": { "1": "hū", "2": "1" }, "expansion": "โหติ (root hū, first conjugation)", "name": "pi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "aori": "อโหสิ", "aori_a1p": "อหุมฺหา", "aori_a1p2": "อหุมฺห", "aori_a1p3": "อเหสุมฺห", "aori_a1p4": "อเหสุมฺหา", "aori_a1p5": "อโหสิมฺหา", "aori_a1p_mod": "before", "aori_a1s": "อหุํ", "aori_a2s": "อหุ", "aori_a3p": "อเหสุํ", "aori_a3p_mod": "replace", "aori_a3s": "อหุ", "aori_a3s2": "อหู", "augment": "with_given", "cond_voice": "none", "futu": "เหติ", "futu2": "เหหิติ", "futu3": "โหหิติ", "futu4": "เหสฺสติ", "futu5": "เหหิสฺสติ", "futu6": "โหหิสฺสติ", "futu_voice": "act", "impf": "อหุว", "impf_a1p": "อหุวาม", "impf_a1s": "อหุวา", "impf_a1s2": "อหุวาสิํ", "impf_a1s210": "อหุวาสิํ", "impf_a2s": "อหุวา", "impf_voice": "act", "pap": "โหนฺต", "pap_mod": "replace", "voice": "act" }, "name": "pi-conj-special" }, { "args": { "aori": "อะโหสิ", "aori_a1p": "อะหุมหา", "aori_a1p2": "อะหุมหะ", "aori_a1p3": "อะเหสุมหะ", "aori_a1p4": "อะเหสุมหา", "aori_a1p5": "อะโหสิมหา", "aori_a1p_mod": "before", "aori_a1s": "อะหุง", "aori_a2s": "อะหุ", "aori_a3p": "อะเหสุง", "aori_a3p_mod": "replace", "aori_a3s": "อะหุ", "aori_a3s2": "อะหู", "augment": "with_given", "cond_voice": "none", "futu": "เหติ", "futu2": "เหหิติ", "futu3": "โหหิติ", "futu4": "เหสสะติ", "futu5": "เหหิสสะติ", "futu6": "โหหิสสะติ", "futu_voice": "act", "impf": "อหุวะ", "impf_a1p": "อหุวามะ", "impf_a1s": "อหุวา", "impf_a1s2": "อหุวาสิง", "impf_a1s210": "อหุวาสิง", "impf_a2s": "อหุวา", "impf_voice": "act", "impl": "no", "pap": "โหนตะ", "pap_mod": "replace", "voice": "act" }, "name": "pi-conj-special" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pali terms belonging to the root hū", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Thai script", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "to be, to exist", "word": "hoti" } ], "glosses": [ "Thai script form of hoti (“to be, to exist”)" ], "id": "en-โหติ-pi-verb-yLrClDE~", "links": [ [ "hoti", "hoti#Pali" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "hoti" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀳" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑁄" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀺" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "होति" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "হোতি" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "හොති" }, { "word": "ဟောတိ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ႁေႃတိ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩉᩮᩣᨲᩥ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ໂຫຕິ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ហោតិ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄦" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄮" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄨" } ], "tags": [ "Thai", "character", "conjugation-1", "form-of" ] } ], "word": "โหติ" }
{ "forms": [ { "form": "hū", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-conj-special", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "โหมิ", "roman": "homi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "โหม", "roman": "homa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "โหสิ", "roman": "hosi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหถ", "roman": "hotha", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "โหติ", "roman": "hoti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหนฺติ", "roman": "honti", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "อหุว", "roman": "ahuva", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวํ", "roman": "ahuvaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวา", "roman": "ahuvā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวาสิํ", "roman": "ahuvāsiṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวมฺหา", "roman": "ahuvamhā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "อหุวาม", "roman": "ahuvāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "อหุโว", "roman": "ahuvo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อหุวา", "roman": "ahuvā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อหุวตฺถ", "roman": "ahuvattha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "อหุว", "roman": "ahuva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อหุวา", "roman": "ahuvā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อหุวุ", "roman": "ahuvu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "อหุวู", "roman": "ahuvū", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "โหมิ", "roman": "homi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "โหม", "roman": "homa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "โหหิ", "roman": "hohi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหถ", "roman": "hotha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "โหตุ", "roman": "hotu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหนฺตุ", "roman": "hontu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหยฺยามิ", "roman": "heyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "เหยฺยํ", "roman": "heyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "เหยฺยาม", "roman": "heyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "เหยฺยาสิ", "roman": "heyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหยฺยาถ", "roman": "heyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหยฺย", "roman": "heyya", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหยฺยุํ", "roman": "heyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "อโหสิํ", "roman": "ahosiṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "อหุํ", "roman": "ahuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "อหุมฺหา", "roman": "ahumhā", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อหุมฺห", "roman": "ahumha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อเหสุมฺห", "roman": "ahesumha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อเหสุมฺหา", "roman": "ahesumhā", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อโหสิมฺหา", "roman": "ahosimhā", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อโหสิมฺห", "roman": "ahosimha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อโหสิ", "roman": "ahosi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อหุ", "roman": "ahu", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อโหสิตฺถ", "roman": "ahosittha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "อโหสิ", "roman": "ahosi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อหุ", "roman": "ahu", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อหู", "roman": "ahū", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อเหสุํ", "roman": "ahesuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหมิ", "roman": "hemi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหหามิ", "roman": "hehāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "โหหามิ", "roman": "hohāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหสฺสามิ", "roman": "hessāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหหิสฺสามิ", "roman": "hehissāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "โหหิสฺสามิ", "roman": "hohissāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหม", "roman": "hema", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหหาม", "roman": "hehāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "โหหาม", "roman": "hohāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหสฺสาม", "roman": "hessāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหหิสฺสาม", "roman": "hehissāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "โหหิสฺสาม", "roman": "hohissāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหสิ", "roman": "hesi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหหิสิ", "roman": "hehisi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหหิสิ", "roman": "hohisi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหสฺสสิ", "roman": "hessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหหิสฺสสิ", "roman": "hehissasi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหหิสฺสสิ", "roman": "hohissasi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหถ", "roman": "hetha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหหิถ", "roman": "hehitha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "โหหิถ", "roman": "hohitha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหสฺสถ", "roman": "hessatha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหหิสฺสถ", "roman": "hehissatha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "โหหิสฺสถ", "roman": "hohissatha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหติ", "roman": "heti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหหิติ", "roman": "hehiti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหหิติ", "roman": "hohiti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหสฺสติ", "roman": "hessati", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหหิสฺสติ", "roman": "hehissati", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหหิสฺสติ", "roman": "hohissati", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหนฺติ", "roman": "henti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหหินฺติ", "roman": "hehinti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "โหหินฺติ", "roman": "hohinti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหสฺสนฺติ", "roman": "hessanti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหหิสฺสนฺติ", "roman": "hehissanti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "โหหิสฺสนฺติ", "roman": "hohissanti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-conj-special", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "โหมิ", "roman": "homi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "โหมะ", "roman": "homa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "โหสิ", "roman": "hosi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหถะ", "roman": "hotha", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "โหติ", "roman": "hoti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหนติ", "roman": "honti", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "อหุวะ", "roman": "huva", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวัง", "roman": "huvaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวา", "roman": "huvā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวาสิง", "roman": "huvāsiṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "อหุวัมหา", "roman": "huvamhā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "อหุวามะ", "roman": "huvāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "อหุโว", "roman": "huvo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อหุวา", "roman": "huvā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อหุวัตถะ", "roman": "huvattha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "อหุวะ", "roman": "huva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อหุวา", "roman": "huvā", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อหุวุ", "roman": "huvu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "อหุวู", "roman": "huvū", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "โหมิ", "roman": "homi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "โหมะ", "roman": "homa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "โหหิ", "roman": "hohi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหถะ", "roman": "hotha", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "โหตุ", "roman": "hotu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหนตุ", "roman": "hontu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหยยามิ", "roman": "heyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "เหยยัง", "roman": "heyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "เหยยามะ", "roman": "heyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "เหยยาสิ", "roman": "heyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหยยาถะ", "roman": "heyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหยยะ", "roman": "heyya", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหยยุง", "roman": "heyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "อะโหสิง", "roman": "ahosiṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "อะหุง", "roman": "ahuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "อะหุมหา", "roman": "ahumhā", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อะหุมหะ", "roman": "ahumha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อะเหสุมหะ", "roman": "ahesumha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อะเหสุมหา", "roman": "ahesumhā", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อะโหสิมหา", "roman": "ahosimhā", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อะโหสิมหะ", "roman": "ahosimha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "อะโหสิ", "roman": "ahosi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อะหุ", "roman": "ahu", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "อะโหสิตถะ", "roman": "ahosittha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "อะโหสิ", "roman": "ahosi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อะหุ", "roman": "ahu", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อะหู", "roman": "ahū", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "อะเหสุง", "roman": "ahesuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหมิ", "roman": "hemi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหหามิ", "roman": "hehāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "โหหามิ", "roman": "hohāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหสสามิ", "roman": "hessāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหหิสสามิ", "roman": "hehissāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "โหหิสสามิ", "roman": "hohissāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "เหมะ", "roman": "hema", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหหามะ", "roman": "hehāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "โหหามะ", "roman": "hohāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหสสามะ", "roman": "hessāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหหิสสามะ", "roman": "hehissāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "โหหิสสามะ", "roman": "hohissāma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "เหสิ", "roman": "hesi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหหิสิ", "roman": "hehisi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหหิสิ", "roman": "hohisi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหสสะสิ", "roman": "hessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหหิสสะสิ", "roman": "hehissasi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "โหหิสสะสิ", "roman": "hohissasi", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "เหถะ", "roman": "hetha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหหิถะ", "roman": "hehitha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "โหหิถะ", "roman": "hohitha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหสสะถะ", "roman": "hessatha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหหิสสะถะ", "roman": "hehissatha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "โหหิสสะถะ", "roman": "hohissatha", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "เหติ", "roman": "heti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหหิติ", "roman": "hehiti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหหิติ", "roman": "hohiti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหสสะติ", "roman": "hessati", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหหิสสะติ", "roman": "hehissati", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "โหหิสสะติ", "roman": "hohissati", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "เหนติ", "roman": "henti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหหินติ", "roman": "hehinti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "โหหินติ", "roman": "hohinti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหสสันติ", "roman": "hessanti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "เหหิสสันติ", "roman": "hehissanti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "โหหิสสันติ", "roman": "hohissanti", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "verb", "3": "root", "4": "hū", "5": "first conjugation", "6": "", "f1id": "", "f1sc": "Latn", "sc": "", "sccat": "1", "tr": "-" }, "expansion": "โหติ (root hū, first conjugation)", "name": "head" }, { "args": { "1": "hū", "2": "1" }, "expansion": "โหติ (root hū, first conjugation)", "name": "pi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "aori": "อโหสิ", "aori_a1p": "อหุมฺหา", "aori_a1p2": "อหุมฺห", "aori_a1p3": "อเหสุมฺห", "aori_a1p4": "อเหสุมฺหา", "aori_a1p5": "อโหสิมฺหา", "aori_a1p_mod": "before", "aori_a1s": "อหุํ", "aori_a2s": "อหุ", "aori_a3p": "อเหสุํ", "aori_a3p_mod": "replace", "aori_a3s": "อหุ", "aori_a3s2": "อหู", "augment": "with_given", "cond_voice": "none", "futu": "เหติ", "futu2": "เหหิติ", "futu3": "โหหิติ", "futu4": "เหสฺสติ", "futu5": "เหหิสฺสติ", "futu6": "โหหิสฺสติ", "futu_voice": "act", "impf": "อหุว", "impf_a1p": "อหุวาม", "impf_a1s": "อหุวา", "impf_a1s2": "อหุวาสิํ", "impf_a1s210": "อหุวาสิํ", "impf_a2s": "อหุวา", "impf_voice": "act", "pap": "โหนฺต", "pap_mod": "replace", "voice": "act" }, "name": "pi-conj-special" }, { "args": { "aori": "อะโหสิ", "aori_a1p": "อะหุมหา", "aori_a1p2": "อะหุมหะ", "aori_a1p3": "อะเหสุมหะ", "aori_a1p4": "อะเหสุมหา", "aori_a1p5": "อะโหสิมหา", "aori_a1p_mod": "before", "aori_a1s": "อะหุง", "aori_a2s": "อะหุ", "aori_a3p": "อะเหสุง", "aori_a3p_mod": "replace", "aori_a3s": "อะหุ", "aori_a3s2": "อะหู", "augment": "with_given", "cond_voice": "none", "futu": "เหติ", "futu2": "เหหิติ", "futu3": "โหหิติ", "futu4": "เหสสะติ", "futu5": "เหหิสสะติ", "futu6": "โหหิสสะติ", "futu_voice": "act", "impf": "อหุวะ", "impf_a1p": "อหุวามะ", "impf_a1s": "อหุวา", "impf_a1s2": "อหุวาสิง", "impf_a1s210": "อหุวาสิง", "impf_a2s": "อหุวา", "impf_voice": "act", "impl": "no", "pap": "โหนตะ", "pap_mod": "replace", "voice": "act" }, "name": "pi-conj-special" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pali entries with incorrect language header", "Pali first conjugation verbs", "Pali lemmas", "Pali terms belonging to the root hū", "Pali verbs", "Pali verbs in Thai script", "Thai script" ], "form_of": [ { "extra": "to be, to exist", "word": "hoti" } ], "glosses": [ "Thai script form of hoti (“to be, to exist”)" ], "links": [ [ "hoti", "hoti#Pali" ] ], "tags": [ "Thai", "character", "conjugation-1", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "hoti" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀳" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑁄" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀢" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀺" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "होति" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "হোতি" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "හොති" }, { "word": "ဟောတိ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ႁေႃတိ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᩉᩮᩣᨲᩥ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ໂຫຕິ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ហោតិ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄦" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄮" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄖" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄨" } ], "word": "โหติ" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 1st", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 2nd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Pali]; cleaned text: 3rd", "path": [ "โหติ" ], "section": "Pali", "subsection": "verb", "title": "โหติ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.