See ปูเชติ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ปูเชติ meaning in Pali (21.5kB)
{ "forms": [ { "form": "pūj", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-conj-special", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ปูเชมิ", "roman": "pūjemi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ปูชยามิ", "roman": "pūjayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ปูเชม", "roman": "pūjema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูชยาม", "roman": "pūjayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูชเย", "roman": "pūjaye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "present", "singular" ] }, { "form": "ปูชยาเมฺห", "roman": "pūjayāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูชยามฺเห", "roman": "pūjayāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูเชสิ", "roman": "pūjesi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชยสิ", "roman": "pūjayasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชถ", "roman": "pūjetha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูชยถ", "roman": "pūjayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูชยเส", "roman": "pūjayase", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชยเวฺห", "roman": "pūjayavhe", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูชยวฺเห", "roman": "pūjayavhe", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชติ", "roman": "pūjeti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยติ", "roman": "pūjayati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชนฺติ", "roman": "pūjenti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยนฺติ", "roman": "pūjayanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยเต", "roman": "pūjayate", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยนฺเต", "roman": "pūjayante", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยเร", "roman": "pūjayare", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชมิ", "roman": "pūjemi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ปูชยามิ", "roman": "pūjayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชม", "roman": "pūjema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ปูชยาม", "roman": "pūjayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ปูชเย", "roman": "pūjaye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "ปูชยามเส", "roman": "pūjayāmase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "ปูเชหิ", "roman": "pūjehi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชยาหิ", "roman": "pūjayāhi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชถ", "roman": "pūjetha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชยถ", "roman": "pūjayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชยสฺสุ", "roman": "pūjayassu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชยโวฺห", "roman": "pūjayavho", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชยวฺโห", "roman": "pūjayavho", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชตุ", "roman": "pūjetu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยตุ", "roman": "pūjayatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชนฺตุ", "roman": "pūjentu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยนฺตุ", "roman": "pūjayantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยนฺตํ", "roman": "pūjayantaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชยฺยามิ", "roman": "pūjeyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยฺยํ", "roman": "pūjeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยามิ", "roman": "pūjayeyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยํ", "roman": "pūjayeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยฺยาม", "roman": "pūjeyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยาม", "roman": "pūjayeyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูเชยฺยํ", "roman": "pūjeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยํ", "roman": "pūjayeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยฺยาเมฺห", "roman": "pūjeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูเชยฺยามฺเห", "roman": "pūjeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยาเมฺห", "roman": "pūjayeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยามฺเห", "roman": "pūjayeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูเชยฺยาสิ", "roman": "pūjeyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยาสิ", "roman": "pūjayeyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยฺยาถ", "roman": "pūjeyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยาถ", "roman": "pūjayeyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชโถ", "roman": "pūjetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชเยโถ", "roman": "pūjayetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยฺยโวฺห", "roman": "pūjeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชยฺยวฺโห", "roman": "pūjeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยโวฺห", "roman": "pūjayeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยวฺโห", "roman": "pūjayeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชยฺย", "roman": "pūjeyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชเยยฺย", "roman": "pūjayeyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชเย", "roman": "pūjaye", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชยฺยุํ", "roman": "pūjeyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยุํ", "roman": "pūjayeyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชถ", "roman": "pūjetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชเยถ", "roman": "pūjayetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชรํ", "roman": "pūjeraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชเยรํ", "roman": "pūjayeraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-conj-special", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ปูเชมิ", "roman": "pūjemi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยามิ", "roman": "pūjayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ปูเชมะ", "roman": "pūjema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูชะยามะ", "roman": "pūjayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูชะเย", "roman": "pūjaye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "present", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยามเห", "roman": "pūjayāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูเชสิ", "roman": "pūjesi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยะสิ", "roman": "pūjayasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชถะ", "roman": "pūjetha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูชะยะถะ", "roman": "pūjayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูชะยะเส", "roman": "pūjayase", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยัวเห", "roman": "pūjayavhe", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชติ", "roman": "pūjeti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยะติ", "roman": "pūjayati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชนติ", "roman": "pūjenti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยันติ", "roman": "pūjayanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยะเต", "roman": "pūjayate", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยันเต", "roman": "pūjayante", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยะเร", "roman": "pūjayare", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชมิ", "roman": "pūjemi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยามิ", "roman": "pūjayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชมะ", "roman": "pūjema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ปูชะยามะ", "roman": "pūjayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ปูชะเย", "roman": "pūjaye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยามะเส", "roman": "pūjayāmase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "ปูเชหิ", "roman": "pūjehi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยาหิ", "roman": "pūjayāhi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชถะ", "roman": "pūjetha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชะยะถะ", "roman": "pūjayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชะยัสสุ", "roman": "pūjayassu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยัวโห", "roman": "pūjayavho", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชตุ", "roman": "pūjetu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยะตุ", "roman": "pūjayatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชนตุ", "roman": "pūjentu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยันตุ", "roman": "pūjayantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยันตัง", "roman": "pūjayantaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชยยามิ", "roman": "pūjeyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยยัง", "roman": "pūjeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูชะเยยยามิ", "roman": "pūjayeyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูชะเยยยัง", "roman": "pūjayeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยยามะ", "roman": "pūjeyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูชะเยยยามะ", "roman": "pūjayeyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูเชยยัง", "roman": "pūjeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูชะเยยยัง", "roman": "pūjayeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยยามเห", "roman": "pūjeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูชะเยยยามเห", "roman": "pūjayeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูเชยยาสิ", "roman": "pūjeyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชะเยยยาสิ", "roman": "pūjayeyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยยาถะ", "roman": "pūjeyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชะเยยยาถะ", "roman": "pūjayeyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชโถ", "roman": "pūjetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชะเยโถ", "roman": "pūjayetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยยัวโห", "roman": "pūjeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชะเยยยัวโห", "roman": "pūjayeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชยยะ", "roman": "pūjeyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะเยยยะ", "roman": "pūjayeyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะเย", "roman": "pūjaye", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชยยุง", "roman": "pūjeyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะเยยยุง", "roman": "pūjayeyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชถะ", "roman": "pūjetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะเยถะ", "roman": "pūjayetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชรัง", "roman": "pūjeraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะเยรัง", "roman": "pūjayeraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "verb", "3": "root", "4": "pūj", "5": "seventh conjugation", "6": "", "f1id": "", "f1sc": "Latn", "sc": "", "sccat": "1", "tr": "-" }, "expansion": "ปูเชติ (root pūj, seventh conjugation)", "name": "head" }, { "args": { "1": "pūj", "2": "7" }, "expansion": "ปูเชติ (root pūj, seventh conjugation)", "name": "pi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "cite2": "ปูชยติ" }, "name": "pi-conj-special" }, { "args": { "cite2": "ปูชะยะติ", "impl": "no" }, "name": "pi-conj-special" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pali terms belonging to the root pūj", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Thai script", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "to honour", "word": "pūjeti" } ], "glosses": [ "Thai script form of pūjeti (“to honour”)" ], "id": "en-ปูเชติ-pi-verb-JdVpzM85", "links": [ [ "pūjeti", "pūjeti#Pali" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "pūjeti" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧𑀽𑀚𑁂𑀢𑀺" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "पूजेति" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "পূজেতি" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "පූජෙති" }, { "word": "ပူဇေတိ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပူၹေတိ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨷᩪᨩᩮᨲᩥ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປູເຊຕິ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "បូជេតិ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄛𑄫𑄎𑄬𑄖𑄨" } ], "tags": [ "Thai", "character", "conjugation-7", "form-of" ] } ], "word": "ปูเชติ" }
{ "forms": [ { "form": "pūj", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-conj-special", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ปูเชมิ", "roman": "pūjemi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ปูชยามิ", "roman": "pūjayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ปูเชม", "roman": "pūjema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูชยาม", "roman": "pūjayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูชเย", "roman": "pūjaye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "present", "singular" ] }, { "form": "ปูชยาเมฺห", "roman": "pūjayāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูชยามฺเห", "roman": "pūjayāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูเชสิ", "roman": "pūjesi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชยสิ", "roman": "pūjayasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชถ", "roman": "pūjetha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูชยถ", "roman": "pūjayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูชยเส", "roman": "pūjayase", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชยเวฺห", "roman": "pūjayavhe", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูชยวฺเห", "roman": "pūjayavhe", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชติ", "roman": "pūjeti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยติ", "roman": "pūjayati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชนฺติ", "roman": "pūjenti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยนฺติ", "roman": "pūjayanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยเต", "roman": "pūjayate", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยนฺเต", "roman": "pūjayante", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยเร", "roman": "pūjayare", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชมิ", "roman": "pūjemi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ปูชยามิ", "roman": "pūjayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชม", "roman": "pūjema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ปูชยาม", "roman": "pūjayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ปูชเย", "roman": "pūjaye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "ปูชยามเส", "roman": "pūjayāmase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "ปูเชหิ", "roman": "pūjehi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชยาหิ", "roman": "pūjayāhi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชถ", "roman": "pūjetha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชยถ", "roman": "pūjayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชยสฺสุ", "roman": "pūjayassu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชยโวฺห", "roman": "pūjayavho", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชยวฺโห", "roman": "pūjayavho", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชตุ", "roman": "pūjetu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยตุ", "roman": "pūjayatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชนฺตุ", "roman": "pūjentu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยนฺตุ", "roman": "pūjayantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชยนฺตํ", "roman": "pūjayantaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชยฺยามิ", "roman": "pūjeyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยฺยํ", "roman": "pūjeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยามิ", "roman": "pūjayeyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยํ", "roman": "pūjayeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยฺยาม", "roman": "pūjeyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยาม", "roman": "pūjayeyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูเชยฺยํ", "roman": "pūjeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยํ", "roman": "pūjayeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยฺยาเมฺห", "roman": "pūjeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูเชยฺยามฺเห", "roman": "pūjeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยาเมฺห", "roman": "pūjayeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยามฺเห", "roman": "pūjayeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูเชยฺยาสิ", "roman": "pūjeyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยาสิ", "roman": "pūjayeyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยฺยาถ", "roman": "pūjeyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยาถ", "roman": "pūjayeyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชโถ", "roman": "pūjetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชเยโถ", "roman": "pūjayetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยฺยโวฺห", "roman": "pūjeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชยฺยวฺโห", "roman": "pūjeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยโวฺห", "roman": "pūjayeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยวฺโห", "roman": "pūjayeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชยฺย", "roman": "pūjeyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชเยยฺย", "roman": "pūjayeyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชเย", "roman": "pūjaye", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชยฺยุํ", "roman": "pūjeyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชเยยฺยุํ", "roman": "pūjayeyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชถ", "roman": "pūjetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชเยถ", "roman": "pūjayetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชรํ", "roman": "pūjeraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชเยรํ", "roman": "pūjayeraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pi-conj-special", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ปูเชมิ", "roman": "pūjemi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยามิ", "roman": "pūjayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ปูเชมะ", "roman": "pūjema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูชะยามะ", "roman": "pūjayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูชะเย", "roman": "pūjaye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "present", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยามเห", "roman": "pūjayāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "plural", "present" ] }, { "form": "ปูเชสิ", "roman": "pūjesi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยะสิ", "roman": "pūjayasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชถะ", "roman": "pūjetha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูชะยะถะ", "roman": "pūjayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูชะยะเส", "roman": "pūjayase", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยัวเห", "roman": "pūjayavhe", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชติ", "roman": "pūjeti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยะติ", "roman": "pūjayati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชนติ", "roman": "pūjenti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยันติ", "roman": "pūjayanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยะเต", "roman": "pūjayate", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยันเต", "roman": "pūjayante", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยะเร", "roman": "pūjayare", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชมิ", "roman": "pūjemi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยามิ", "roman": "pūjayāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชมะ", "roman": "pūjema", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ปูชะยามะ", "roman": "pūjayāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ปูชะเย", "roman": "pūjaye", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยามะเส", "roman": "pūjayāmase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "plural" ] }, { "form": "ปูเชหิ", "roman": "pūjehi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยาหิ", "roman": "pūjayāhi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชถะ", "roman": "pūjetha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชะยะถะ", "roman": "pūjayatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชะยัสสุ", "roman": "pūjayassu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชะยัวโห", "roman": "pūjayavho", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชตุ", "roman": "pūjetu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยะตุ", "roman": "pūjayatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชนตุ", "roman": "pūjentu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยันตุ", "roman": "pūjayantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะยันตัง", "roman": "pūjayantaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชยยามิ", "roman": "pūjeyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยยัง", "roman": "pūjeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูชะเยยยามิ", "roman": "pūjayeyyāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูชะเยยยัง", "roman": "pūjayeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยยามะ", "roman": "pūjeyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูชะเยยยามะ", "roman": "pūjayeyyāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูเชยยัง", "roman": "pūjeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูชะเยยยัง", "roman": "pūjayeyyaṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยยามเห", "roman": "pūjeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูชะเยยยามเห", "roman": "pūjayeyyāmhe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "plural" ] }, { "form": "ปูเชยยาสิ", "roman": "pūjeyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชะเยยยาสิ", "roman": "pūjayeyyāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยยาถะ", "roman": "pūjeyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชะเยยยาถะ", "roman": "pūjayeyyātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชโถ", "roman": "pūjetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูชะเยโถ", "roman": "pūjayetho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ปูเชยยัวโห", "roman": "pūjeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูชะเยยยัวโห", "roman": "pūjayeyyavho", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ปูเชยยะ", "roman": "pūjeyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะเยยยะ", "roman": "pūjayeyya", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะเย", "roman": "pūjaye", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชยยุง", "roman": "pūjeyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะเยยยุง", "roman": "pūjayeyyuṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชถะ", "roman": "pūjetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะเยถะ", "roman": "pūjayetha", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ปูเชรัง", "roman": "pūjeraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ปูชะเยรัง", "roman": "pūjayeraṃ", "source": "conjugation", "tags": [ "middle-voice", "optative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "verb", "3": "root", "4": "pūj", "5": "seventh conjugation", "6": "", "f1id": "", "f1sc": "Latn", "sc": "", "sccat": "1", "tr": "-" }, "expansion": "ปูเชติ (root pūj, seventh conjugation)", "name": "head" }, { "args": { "1": "pūj", "2": "7" }, "expansion": "ปูเชติ (root pūj, seventh conjugation)", "name": "pi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "cite2": "ปูชยติ" }, "name": "pi-conj-special" }, { "args": { "cite2": "ปูชะยะติ", "impl": "no" }, "name": "pi-conj-special" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas", "Pali seventh conjugation verbs", "Pali terms belonging to the root pūj", "Pali verbs", "Pali verbs in Thai script", "Thai script" ], "form_of": [ { "extra": "to honour", "word": "pūjeti" } ], "glosses": [ "Thai script form of pūjeti (“to honour”)" ], "links": [ [ "pūjeti", "pūjeti#Pali" ] ], "tags": [ "Thai", "character", "conjugation-7", "form-of" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Latin", "character" ], "word": "pūjeti" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀧𑀽𑀚𑁂𑀢𑀺" }, { "tags": [ "Devanagari", "character" ], "word": "पूजेति" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "পূজেতি" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "පූජෙති" }, { "word": "ပူဇေတိ" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "ပူၹေတိ" }, { "tags": [ "Tai-Tham", "character" ], "word": "ᨷᩪᨩᩮᨲᩥ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ປູເຊຕິ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "បូជេតិ" }, { "tags": [ "Chakma", "character" ], "word": "𑄛𑄫𑄎𑄬𑄖𑄨" } ], "word": "ปูเชติ" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Pali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.