See blót in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for blót meaning in Old Norse (11.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificing",
"word": "blótan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "rich in sacrifice",
"word": "blótauðigr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial bath",
"word": "blótbað"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "heathen priest",
"word": "blótbiskup"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial bowl",
"word": "blótbolli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "idolatry",
"word": "blótdómr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial feast",
"word": "blótdrykkja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacred goods",
"word": "blótfé"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "heathen priest",
"word": "blótgoði"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial den",
"word": "blótgrǫf"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "heathen god",
"word": "blótguð"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "heathen priestess",
"word": "blótgyðja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial mound",
"word": "blóthaugr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "heathen temple",
"word": "blóthof"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "heathen house of worship",
"word": "blóthús"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial altar",
"word": "blóthǫrgr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the golden calf",
"word": "blótkalfr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial fen",
"word": "blótkelda"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial garments",
"word": "blótklæði"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "idolatress",
"word": "blótkona"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacred grove",
"word": "blótlundr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "idolater",
"word": "blótmaðr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "food eaten at sacrificial feast",
"word": "blótmatr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "idolatry",
"word": "blótnaðr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial ox",
"word": "blótnaut"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "heathen priest",
"word": "blótprestr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "giant worshipped as an idol",
"word": "blótrisi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "heathenry, idolatry",
"word": "blótskapr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacred forest",
"word": "blótskógr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "chip used in divination",
"word": "blótspánn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"raw_tags": [
"of sacrifice"
],
"tags": [
"place"
],
"word": "blótstaðr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial altar",
"word": "blótstallr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacred tree",
"word": "blóttré"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial trough",
"word": "blóttrygill"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial feats",
"word": "blótveizla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacred wood",
"word": "blótviðr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "heathen heresy",
"word": "blótvilla"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrificial field",
"word": "blótvǫllr"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "sacrifice to the gods",
"word": "goðablót"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "blót"
},
"expansion": "Icelandic: blót",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: blót"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "blót",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Faroese: blót",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Faroese: blót"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "blót",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: blót",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: blót"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "blot"
},
"expansion": "Old Swedish: blot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: blot"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "blot"
},
"expansion": "Swedish: blot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: blot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-ogt",
"2": "blót"
},
"expansion": "Old Gutnish: blót",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gutnish: blót"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "blot",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: blot",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: blot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*blōtą",
"4": "",
"5": "offering, sacrifice"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blōtą (“offering, sacrifice”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "blōt"
},
"expansion": "Old English blōt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bluozhūs",
"3": "",
"4": "heathen temple"
},
"expansion": "Old High German bluozhūs (“heathen temple”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰlād-",
"4": "",
"5": "to offer, sacrifice"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰlād- (“to offer, sacrifice”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *blōtą (“offering, sacrifice”). Cognate with Old English blōt and the first part of Old High German bluozhūs (“heathen temple”).\nUltimately from Proto-Indo-European *bʰlād- (“to offer, sacrifice”).",
"forms": [
{
"form": "blóts",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "blót",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-n-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "blót",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blótit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blót",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blótin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blótit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "blót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blótin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "blóti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blótinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "blótum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blótunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "blóts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blótsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blóta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blótanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "blót n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "blóts",
"3": "blót"
},
"expansion": "blót n (genitive blóts, plural blót)",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blót",
"2": "blót"
},
"name": "non-decl-n-a"
},
{
"args": {
"apd": "blótin",
"api": "blót",
"asd": "blótit",
"asi": "blót",
"dpd": "blótunum",
"dpi": "blótum",
"dsd": "blótinu",
"dsi": "blóti",
"g": "neuter",
"gpd": "blótanna",
"gpi": "blóta",
"gsd": "blótsins",
"gsi": "blóts",
"notes": "",
"npd": "blótin",
"npi": "blót",
"nsd": "blótit",
"nsi": "blót",
"stem": "strong a-stem",
"title": "blót"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "blót",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótit",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blót",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótin",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blót",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótit",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blót",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótin",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blóti",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótinu",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blóts",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótsins",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blóta",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "to worship",
"word": "blóta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "heathen temple, sacrificial hut",
"word": "blóthús"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "idol",
"word": "blǿti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "non",
"name": "Germanic paganism",
"orig": "non:Germanic paganism",
"parents": [
"Paganism",
"Occult",
"Religion",
"Forteana",
"Culture",
"Pseudoscience",
"Society",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] to the north, there were up to now offerings and personal shrines.",
"ref": "Kristni saga 11, in 1858, J. Sigurðsson, G. Vigfússon, Biskupa sögur, Volume I. Copenhagen, page 20",
"text": "[…] fyri norðan, þar voru áðr blót ok hörgar."
}
],
"glosses": [
"offering"
],
"id": "en-blót-non-noun-VpEJOr4t",
"links": [
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"offering",
"offering"
]
],
"raw_glosses": [
"(Germanic paganism, especially in the plural) offering"
],
"tags": [
"Germanic",
"especially",
"in-plural",
"neuter"
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "non",
"name": "Germanic paganism",
"orig": "non:Germanic paganism",
"parents": [
"Paganism",
"Occult",
"Religion",
"Forteana",
"Culture",
"Pseudoscience",
"Society",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "But it is a custom for them to have a feast at fall and celebrate the winter, […]",
"ref": "Separate Saga of St. Olaf 96, in 1853, P. A. Munch, C. R. Unger, Saga Olafs konungs ens Helga. Copenhagen, page 104",
"text": "En þat er siðr þeirra at hafa blot a havst oc fagna þa vetri, […]"
}
],
"glosses": [
"sharing of food of an offering in a ceremony, feast"
],
"id": "en-blót-non-noun-8yA-yR3g",
"links": [
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"feast",
"feast"
]
],
"raw_glosses": [
"(Germanic paganism) sharing of food of an offering in a ceremony, feast"
],
"tags": [
"Germanic",
"neuter"
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "non",
"name": "Germanic paganism",
"orig": "non:Germanic paganism",
"parents": [
"Paganism",
"Occult",
"Religion",
"Forteana",
"Culture",
"Pseudoscience",
"Society",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "No man shall have in his house a staff or an altar, a charm or an offering site, […]",
"ref": "Borgarthings-Christenret 24, in 1846, E. Hertzberg, Norges gamle love indtil 1387, Volume I. Christiania, page 383",
"text": "Engi maðr ſkal hafa i huſi ſinu ſtaf eða ſtalla, vit eða blot, […]"
}
],
"glosses": [
"offering site, a place to make offerings"
],
"id": "en-blót-non-noun-l6JIAMDl",
"links": [
[
"paganism",
"paganism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Germanic paganism) offering site, a place to make offerings"
],
"tags": [
"Germanic",
"neuter"
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"english": "[…] he turned to the doors and saw there five men, and then heard cursing, […]",
"ref": "Sturlunga saga, chapter IV, 50, in 1817, Þ. E. Rangel, Sturlunga-Saga edr Íslendínga-Saga hin mikla, Volume I. Copenhagen, page 101",
"text": "[…] snéri hann til dura ok sá fimm menn úti, heyrdi hann þá blot, […]"
}
],
"glosses": [
"cursing, an offering for the purpose of seeking vengeance against an other"
],
"id": "en-blót-non-noun-YJyStW69",
"links": [
[
"cursing",
"cursing"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbloːt/",
"note": "12th century Icelandic"
}
],
"word": "blót"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse neuter a-stem nouns",
"Old Norse neuter nouns",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Norse terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "sacrificing",
"word": "blótan"
},
{
"english": "rich in sacrifice",
"word": "blótauðigr"
},
{
"english": "sacrificial bath",
"word": "blótbað"
},
{
"english": "heathen priest",
"word": "blótbiskup"
},
{
"english": "sacrificial bowl",
"word": "blótbolli"
},
{
"english": "idolatry",
"word": "blótdómr"
},
{
"english": "sacrificial feast",
"word": "blótdrykkja"
},
{
"english": "sacred goods",
"word": "blótfé"
},
{
"english": "heathen priest",
"word": "blótgoði"
},
{
"english": "sacrificial den",
"word": "blótgrǫf"
},
{
"english": "heathen god",
"word": "blótguð"
},
{
"english": "heathen priestess",
"word": "blótgyðja"
},
{
"english": "sacrificial mound",
"word": "blóthaugr"
},
{
"english": "heathen temple",
"word": "blóthof"
},
{
"english": "heathen house of worship",
"word": "blóthús"
},
{
"english": "sacrificial altar",
"word": "blóthǫrgr"
},
{
"english": "the golden calf",
"word": "blótkalfr"
},
{
"english": "sacrificial fen",
"word": "blótkelda"
},
{
"english": "sacrificial garments",
"word": "blótklæði"
},
{
"english": "idolatress",
"word": "blótkona"
},
{
"english": "sacred grove",
"word": "blótlundr"
},
{
"english": "idolater",
"word": "blótmaðr"
},
{
"english": "food eaten at sacrificial feast",
"word": "blótmatr"
},
{
"english": "idolatry",
"word": "blótnaðr"
},
{
"english": "sacrificial ox",
"word": "blótnaut"
},
{
"english": "heathen priest",
"word": "blótprestr"
},
{
"english": "giant worshipped as an idol",
"word": "blótrisi"
},
{
"english": "heathenry, idolatry",
"word": "blótskapr"
},
{
"english": "sacred forest",
"word": "blótskógr"
},
{
"english": "chip used in divination",
"word": "blótspánn"
},
{
"raw_tags": [
"of sacrifice"
],
"tags": [
"place"
],
"word": "blótstaðr"
},
{
"english": "sacrificial altar",
"word": "blótstallr"
},
{
"english": "sacred tree",
"word": "blóttré"
},
{
"english": "sacrificial trough",
"word": "blóttrygill"
},
{
"english": "sacrificial feats",
"word": "blótveizla"
},
{
"english": "sacred wood",
"word": "blótviðr"
},
{
"english": "heathen heresy",
"word": "blótvilla"
},
{
"english": "sacrificial field",
"word": "blótvǫllr"
},
{
"english": "sacrifice to the gods",
"word": "goðablót"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "blót"
},
"expansion": "Icelandic: blót",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: blót"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "blót",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Faroese: blót",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Faroese: blót"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "blót",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: blót",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: blót"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "blot"
},
"expansion": "Old Swedish: blot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: blot"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "blot"
},
"expansion": "Swedish: blot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: blot"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-ogt",
"2": "blót"
},
"expansion": "Old Gutnish: blót",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Gutnish: blót"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "blot",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: blot",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: blot"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*blōtą",
"4": "",
"5": "offering, sacrifice"
},
"expansion": "Proto-Germanic *blōtą (“offering, sacrifice”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "blōt"
},
"expansion": "Old English blōt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bluozhūs",
"3": "",
"4": "heathen temple"
},
"expansion": "Old High German bluozhūs (“heathen temple”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰlād-",
"4": "",
"5": "to offer, sacrifice"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰlād- (“to offer, sacrifice”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *blōtą (“offering, sacrifice”). Cognate with Old English blōt and the first part of Old High German bluozhūs (“heathen temple”).\nUltimately from Proto-Indo-European *bʰlād- (“to offer, sacrifice”).",
"forms": [
{
"form": "blóts",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "blót",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-n-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "blót",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blótit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "blót",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blótin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "blót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blótit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "blót",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blótin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "blóti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blótinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "blótum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blótunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "blóts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "blótsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "blóta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "blótanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "blót n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "blóts",
"3": "blót"
},
"expansion": "blót n (genitive blóts, plural blót)",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "blót",
"2": "blót"
},
"name": "non-decl-n-a"
},
{
"args": {
"apd": "blótin",
"api": "blót",
"asd": "blótit",
"asi": "blót",
"dpd": "blótunum",
"dpi": "blótum",
"dsd": "blótinu",
"dsi": "blóti",
"g": "neuter",
"gpd": "blótanna",
"gpi": "blóta",
"gsd": "blótsins",
"gsi": "blóts",
"notes": "",
"npd": "blótin",
"npi": "blót",
"nsd": "blótit",
"nsi": "blót",
"stem": "strong a-stem",
"title": "blót"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "blót",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótit",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blót",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótin",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blót",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótit",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blót",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótin",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blóti",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótinu",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blóts",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótsins",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blóta",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "blótanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "to worship",
"word": "blóta"
},
{
"english": "heathen temple, sacrificial hut",
"word": "blóthús"
},
{
"english": "idol",
"word": "blǿti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"non:Germanic paganism"
],
"examples": [
{
"english": "[…] to the north, there were up to now offerings and personal shrines.",
"ref": "Kristni saga 11, in 1858, J. Sigurðsson, G. Vigfússon, Biskupa sögur, Volume I. Copenhagen, page 20",
"text": "[…] fyri norðan, þar voru áðr blót ok hörgar."
}
],
"glosses": [
"offering"
],
"links": [
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"offering",
"offering"
]
],
"raw_glosses": [
"(Germanic paganism, especially in the plural) offering"
],
"tags": [
"Germanic",
"especially",
"in-plural",
"neuter"
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"non:Germanic paganism"
],
"examples": [
{
"english": "But it is a custom for them to have a feast at fall and celebrate the winter, […]",
"ref": "Separate Saga of St. Olaf 96, in 1853, P. A. Munch, C. R. Unger, Saga Olafs konungs ens Helga. Copenhagen, page 104",
"text": "En þat er siðr þeirra at hafa blot a havst oc fagna þa vetri, […]"
}
],
"glosses": [
"sharing of food of an offering in a ceremony, feast"
],
"links": [
[
"paganism",
"paganism"
],
[
"feast",
"feast"
]
],
"raw_glosses": [
"(Germanic paganism) sharing of food of an offering in a ceremony, feast"
],
"tags": [
"Germanic",
"neuter"
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"non:Germanic paganism"
],
"examples": [
{
"english": "No man shall have in his house a staff or an altar, a charm or an offering site, […]",
"ref": "Borgarthings-Christenret 24, in 1846, E. Hertzberg, Norges gamle love indtil 1387, Volume I. Christiania, page 383",
"text": "Engi maðr ſkal hafa i huſi ſinu ſtaf eða ſtalla, vit eða blot, […]"
}
],
"glosses": [
"offering site, a place to make offerings"
],
"links": [
[
"paganism",
"paganism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Germanic paganism) offering site, a place to make offerings"
],
"tags": [
"Germanic",
"neuter"
],
"topics": [
"lifestyle",
"paganism",
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"english": "[…] he turned to the doors and saw there five men, and then heard cursing, […]",
"ref": "Sturlunga saga, chapter IV, 50, in 1817, Þ. E. Rangel, Sturlunga-Saga edr Íslendínga-Saga hin mikla, Volume I. Copenhagen, page 101",
"text": "[…] snéri hann til dura ok sá fimm menn úti, heyrdi hann þá blot, […]"
}
],
"glosses": [
"cursing, an offering for the purpose of seeking vengeance against an other"
],
"links": [
[
"cursing",
"cursing"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbloːt/",
"note": "12th century Icelandic"
}
],
"word": "blót"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Norse dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.