See 淺す in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 淺す meaning in Old Japanese (11.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "浅せる",
"3": "褪せる",
"t": "to dry up",
"t2": "to fade, discolor",
"tr": "aseru",
"tr2": "aseru"
},
"expansion": "Japanese: 浅せる (aseru, “to dry up”), 褪せる (aseru, “to fade, discolor”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 浅せる (aseru, “to dry up”), 褪せる (aseru, “to fade, discolor”)"
}
],
"etymology_text": "The as- stem likely refers to “morning, after the dawn”; by extension, “early”.",
"forms": [
{
"form": "asu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あす",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "淺せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "あせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "淺せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "あせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "淺す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "あす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "asu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "淺する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "あする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "asuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "淺すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "あすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "asure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "淺せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "あせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "aseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "淺せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "あせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "asezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "淺すれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あすれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "asuredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "淺すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "asureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "淺せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "aseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "淺せき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "あせき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "aseki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "淺せけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "あせけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "asekeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "淺せつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あせつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "asetu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "淺せぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あせぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "asenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "淺せたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あせたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "asetari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "淺せむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"volitional"
]
},
{
"form": "あせむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"volitional"
]
},
{
"form": "asemu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "verb",
"3": "kana",
"4": "あす",
"tr": "asu"
},
"expansion": "淺す (asu) (kana あす)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "あ",
"2": "2d-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Old Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": ", text here\n久方乃天之探女之石船乃泊師高津者淺爾家留香裳\npi₁sakata no₂ Ama no₂ Sagume₁ ga ipapune no₂ patesi Takatu pa asenike₁ru ka mo\nThe eternal Ama no Sagume [and her] rocky boat came to rest at Takatsu, drying it up.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dry up, become shallow"
],
"id": "en-淺す-ojp-verb-rdrWIFeY",
"links": [
[
"body of water",
"body of water"
],
[
"dry up",
"dry up"
],
[
"become",
"become"
],
[
"shallow",
"shallow"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a body of water) to dry up, become shallow"
],
"raw_tags": [
"of a body of water"
]
}
],
"word": "淺す"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "浅",
"tr": "asa-"
},
"expansion": "Japanese: 浅 (asa-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 浅 (asa-)"
}
],
"etymology_text": "The as- stem likely refers to “morning, after the dawn”; by extension, “early”.",
"forms": [
{
"form": "asu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あす",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "淺さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "あさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "淺し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "あし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "asi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "淺す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "あす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "asu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "淺す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "あす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "asu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "淺せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "あせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "淺せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "あせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "淺さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "あさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "asazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "淺せど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あせど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "asedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "淺せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "aseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "淺さば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あさば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "asaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "淺しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "あしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "asiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "淺しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "あしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "asikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "淺しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "asitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "淺しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "asinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "淺せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "淺したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "aseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "asitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "淺さむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"volitional"
]
},
{
"form": "あさむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"volitional"
]
},
{
"form": "asamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "verb",
"3": "kana",
"4": "あす",
"tr": "asu"
},
"expansion": "淺す (asu) (kana あす)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "あ",
"2": "4-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "shallow",
"roman": "asasi",
"word": "淺し"
}
],
"examples": [
{
"text": ", text here\n等保都安布美伊奈佐保曾江乃水乎都久思安禮乎多能米弖安佐麻之物能乎\nTo₂po-tu-apumi₁ Inasa-poso₂ye no₂ mi₁wotukusi are wo tano₂me₂te asamasi mono₂ wo\nO Tōtōmi’s narrow inlet Inasa with its channel-markers: I’d ask you to leave me dry!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dry or shallow a body of water"
],
"id": "en-淺す-ojp-verb-SgICHj~V",
"links": [
[
"dry",
"dry#Verb"
],
[
"shallow",
"shallow#Verb"
],
[
"body of water",
"body of water"
]
]
}
],
"word": "淺す"
}
{
"categories": [
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "浅せる",
"3": "褪せる",
"t": "to dry up",
"t2": "to fade, discolor",
"tr": "aseru",
"tr2": "aseru"
},
"expansion": "Japanese: 浅せる (aseru, “to dry up”), 褪せる (aseru, “to fade, discolor”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 浅せる (aseru, “to dry up”), 褪せる (aseru, “to fade, discolor”)"
}
],
"etymology_text": "The as- stem likely refers to “morning, after the dawn”; by extension, “early”.",
"forms": [
{
"form": "asu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あす",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "淺せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "あせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "淺せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "あせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "淺す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "あす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "asu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "淺する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "あする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "asuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "淺すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "あすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "asure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "淺せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "あせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "aseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "淺せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "あせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "asezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "淺すれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あすれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "asuredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "淺すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "asureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "淺せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "aseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "淺せき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "あせき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "aseki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "淺せけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "あせけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "asekeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "淺せつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あせつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "asetu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "淺せぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あせぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "asenu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "淺せたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あせたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "asetari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "淺せむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"volitional"
]
},
{
"form": "あせむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"volitional"
]
},
{
"form": "asemu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "verb",
"3": "kana",
"4": "あす",
"tr": "asu"
},
"expansion": "淺す (asu) (kana あす)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "あ",
"2": "2d-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": ", text here\n久方乃天之探女之石船乃泊師高津者淺爾家留香裳\npi₁sakata no₂ Ama no₂ Sagume₁ ga ipapune no₂ patesi Takatu pa asenike₁ru ka mo\nThe eternal Ama no Sagume [and her] rocky boat came to rest at Takatsu, drying it up.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dry up, become shallow"
],
"links": [
[
"body of water",
"body of water"
],
[
"dry up",
"dry up"
],
[
"become",
"become"
],
[
"shallow",
"shallow"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a body of water) to dry up, become shallow"
],
"raw_tags": [
"of a body of water"
]
}
],
"word": "淺す"
}
{
"categories": [
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese verbs"
],
"derived": [
{
"english": "shallow",
"roman": "asasi",
"word": "淺し"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "浅",
"tr": "asa-"
},
"expansion": "Japanese: 浅 (asa-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 浅 (asa-)"
}
],
"etymology_text": "The as- stem likely refers to “morning, after the dawn”; by extension, “early”.",
"forms": [
{
"form": "asu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "あす",
"tags": [
"hiragana"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "淺さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "あさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "淺し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "あし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "asi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "淺す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "あす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "asu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "淺す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "あす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "asu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "淺せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "あせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "淺せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "あせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "淺さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "あさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative"
]
},
{
"form": "asazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "淺せど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あせど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "asedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "淺せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "aseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "淺さば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "あさば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "asaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "淺しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "あしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "asiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "淺しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "あしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "asikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "淺しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "asitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "淺しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "asinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "淺せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "淺したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "あしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "aseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "asitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "淺さむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"volitional"
]
},
{
"form": "あさむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"volitional"
]
},
{
"form": "asamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "verb",
"3": "kana",
"4": "あす",
"tr": "asu"
},
"expansion": "淺す (asu) (kana あす)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "あ",
"2": "4-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": ", text here\n等保都安布美伊奈佐保曾江乃水乎都久思安禮乎多能米弖安佐麻之物能乎\nTo₂po-tu-apumi₁ Inasa-poso₂ye no₂ mi₁wotukusi are wo tano₂me₂te asamasi mono₂ wo\nO Tōtōmi’s narrow inlet Inasa with its channel-markers: I’d ask you to leave me dry!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dry or shallow a body of water"
],
"links": [
[
"dry",
"dry#Verb"
],
[
"shallow",
"shallow#Verb"
],
[
"body of water",
"body of water"
]
]
}
],
"word": "淺す"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 淺す/Old Japanese 'Key constructions' base_tags={'stem'}",
"path": [
"淺す"
],
"section": "Old Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "淺す",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: 淺す/Old Japanese 'Key constructions' base_tags={'stem'}",
"path": [
"淺す"
],
"section": "Old Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "淺す",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.