See бързъ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for бързъ meaning in Old East Slavic (13.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "бо́рзый",
"3": "бо́рздый"
},
"expansion": "Old Ruthenian: бо́рзый (bórzyj), бо́рздый (bórzdyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: бо́рзый (bórzyj), бо́рздый (bórzdyj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "бо́рзды"
},
"expansion": "Belarusian: бо́рзды (bórzdy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: бо́рзды (bórzdy)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бо́рзий"
},
"expansion": "Ukrainian: бо́рзий (bórzyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: бо́рзий (bórzyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бо́рзый",
"3": "борзо́й"
},
"expansion": "Russian: бо́рзый (bórzyj), борзо́й (borzój)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: бо́рзый (bórzyj), борзо́й (borzój)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*bъrzъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bъrzъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "barzy"
},
"expansion": "Old Polish barzy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "brzý"
},
"expansion": "Old Czech brzý",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *bъrzъ. Cognates include Old Polish barzy and Old Czech brzý.",
"forms": [
{
"form": "bŭrzŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бързо",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бързъ",
"roman": "bŭrzŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бързо",
"roman": "bŭrzo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бърза",
"roman": "bŭrza",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бърза",
"roman": "bŭrza",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бързѣ",
"roman": "bŭrzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бързи",
"roman": "bŭrzi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бърза",
"roman": "bŭrza",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑ",
"roman": "bŭrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бърза",
"roman": "bŭrza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързꙑ",
"roman": "bŭrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бързу",
"roman": "bŭrzu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързу",
"roman": "bŭrzu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бързъ",
"roman": "bŭrzŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързъ",
"roman": "bŭrzŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бързу",
"roman": "bŭrzu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързѣ",
"roman": "bŭrzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "бързома",
"roman": "bŭrzoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързама",
"roman": "bŭrzama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "бързомъ",
"roman": "bŭrzomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързамъ",
"roman": "bŭrzamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "бързъ",
"roman": "bŭrzŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "бързо",
"roman": "bŭrzo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързѫ",
"roman": "bŭrzǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "бърза",
"roman": "bŭrza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "бързѣ",
"roman": "bŭrzě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързи",
"roman": "bŭrzi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "бърза",
"roman": "bŭrza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑ",
"roman": "bŭrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "бързъмь",
"roman": "bŭrzŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързоѭ",
"roman": "bŭrzojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бързома",
"roman": "bŭrzoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързама",
"roman": "bŭrzama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бързꙑ",
"roman": "bŭrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързами",
"roman": "bŭrzami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бързѣ",
"roman": "bŭrzě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързѣ",
"roman": "bŭrzě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бързу",
"roman": "bŭrzu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързу",
"roman": "bŭrzu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "бързѣхъ",
"roman": "bŭrzěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързахъ",
"roman": "bŭrzaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бързꙑи",
"roman": "bŭrzyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бързое",
"roman": "bŭrzoe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бързаꙗ",
"roman": "bŭrzaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бързаꙗ",
"roman": "bŭrzaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бързѣи",
"roman": "bŭrzěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бързии",
"roman": "bŭrzii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бързаꙗ",
"roman": "bŭrzaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑѣ",
"roman": "bŭrzyě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бързого",
"roman": "bŭrzogo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързꙑѣ",
"roman": "bŭrzyě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бързую",
"roman": "bŭrzuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързую",
"roman": "bŭrzuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бързꙑихъ",
"roman": "bŭrzyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑихъ",
"roman": "bŭrzyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бързому",
"roman": "bŭrzomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързои",
"roman": "bŭrzoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "бързꙑима",
"roman": "bŭrzyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързꙑима",
"roman": "bŭrzyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "бързꙑимъ",
"roman": "bŭrzyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑимъ",
"roman": "bŭrzyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑи",
"roman": "bŭrzyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "бързое",
"roman": "bŭrzoe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързѫѭ",
"roman": "bŭrzǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "бързаꙗ",
"roman": "bŭrzaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "бързѣи",
"roman": "bŭrzěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързꙑѣ",
"roman": "bŭrzyě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "бързаꙗ",
"roman": "bŭrzaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑѣ",
"roman": "bŭrzyě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑимь",
"roman": "bŭrzyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързоѭ",
"roman": "bŭrzojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бързꙑима",
"roman": "bŭrzyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързꙑима",
"roman": "bŭrzyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бързꙑими",
"roman": "bŭrzyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑими",
"roman": "bŭrzyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бързомь",
"roman": "bŭrzomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързои",
"roman": "bŭrzoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бързую",
"roman": "bŭrzuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързую",
"roman": "bŭrzuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "бързꙑихъ",
"roman": "bŭrzyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑихъ",
"roman": "bŭrzyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "adverb",
"16": "бързо",
"17": "",
"18": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бързъ (bŭrzŭ) (adverb бързо)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"adv": "бързо"
},
"expansion": "бързъ (bŭrzŭ) (adverb бързо)",
"name": "orv-adj"
}
],
"hyphenation": [
"бъ‧рзъ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бър",
"2": "з"
},
"name": "orv-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "бързъ",
"10": "бързѣ",
"11": "бързѫ",
"12": "бързоѭ",
"13": "бързѣ",
"14": "бърза",
"15": "бързу",
"16": "бързома",
"17": "бързѣ",
"18": "бързу",
"19": "бързама",
"2": "бърза",
"20": "бързи",
"21": "бързъ",
"22": "бързомъ",
"23": "бързи",
"24": "бързꙑ",
"25": "бързѣхъ",
"26": "бърза",
"27": "бързꙑ",
"28": "бързъ",
"29": "бързамъ",
"3": "бързу",
"30": "бързꙑ",
"31": "бързами",
"32": "бързахъ",
"4": "бързъ",
"5": "бързъмь",
"6": "бързѣ",
"7": "бързо",
"8": "бърза",
"9": "бързꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "бързꙑи",
"10": "бързои",
"11": "бързѫѭ",
"12": "бързоѭ",
"13": "бързои",
"14": "бързаꙗ",
"15": "бързую",
"16": "бързꙑима",
"17": "бързѣи",
"18": "бързую",
"19": "бързꙑима",
"2": "бързого",
"20": "бързии",
"21": "бързꙑихъ",
"22": "бързꙑимъ",
"23": "бързꙑѣ",
"24": "бързꙑими",
"25": "бързꙑихъ",
"26": "бързаꙗ",
"27": "бързꙑѣ",
"28": "бързꙑихъ",
"29": "бързꙑимъ",
"3": "бързому",
"30": "бързꙑѣ",
"31": "бързꙑими",
"32": "бързꙑихъ",
"4": "бързꙑи",
"5": "бързꙑимь",
"6": "бързомь",
"7": "бързое",
"8": "бързаꙗ",
"9": "бързꙑѣ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old East Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quick, fast"
],
"id": "en-бързъ-orv-adj-iXvahDcS",
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"fast",
"fast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʊrzʊ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈbʊrzʊ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈbɔrz/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "бързъ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "бо́рзый",
"3": "бо́рздый"
},
"expansion": "Old Ruthenian: бо́рзый (bórzyj), бо́рздый (bórzdyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: бо́рзый (bórzyj), бо́рздый (bórzdyj)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "бо́рзды"
},
"expansion": "Belarusian: бо́рзды (bórzdy)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: бо́рзды (bórzdy)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "бо́рзий"
},
"expansion": "Ukrainian: бо́рзий (bórzyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: бо́рзий (bórzyj)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "бо́рзый",
"3": "борзо́й"
},
"expansion": "Russian: бо́рзый (bórzyj), борзо́й (borzój)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: бо́рзый (bórzyj), борзо́й (borzój)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "sla-pro",
"3": "*bъrzъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bъrzъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "barzy"
},
"expansion": "Old Polish barzy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "brzý"
},
"expansion": "Old Czech brzý",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *bъrzъ. Cognates include Old Polish barzy and Old Czech brzý.",
"forms": [
{
"form": "bŭrzŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "бързо",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бързъ",
"roman": "bŭrzŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бързо",
"roman": "bŭrzo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бърза",
"roman": "bŭrza",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бърза",
"roman": "bŭrza",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бързѣ",
"roman": "bŭrzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бързи",
"roman": "bŭrzi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бърза",
"roman": "bŭrza",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑ",
"roman": "bŭrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бърза",
"roman": "bŭrza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързꙑ",
"roman": "bŭrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бързу",
"roman": "bŭrzu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързу",
"roman": "bŭrzu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бързъ",
"roman": "bŭrzŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързъ",
"roman": "bŭrzŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бързу",
"roman": "bŭrzu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързѣ",
"roman": "bŭrzě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "бързома",
"roman": "bŭrzoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързама",
"roman": "bŭrzama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "бързомъ",
"roman": "bŭrzomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързамъ",
"roman": "bŭrzamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "бързъ",
"roman": "bŭrzŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "бързо",
"roman": "bŭrzo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързѫ",
"roman": "bŭrzǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "бърза",
"roman": "bŭrza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "бързѣ",
"roman": "bŭrzě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързи",
"roman": "bŭrzi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "бърза",
"roman": "bŭrza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑ",
"roman": "bŭrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "бързъмь",
"roman": "bŭrzŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързоѭ",
"roman": "bŭrzojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бързома",
"roman": "bŭrzoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързама",
"roman": "bŭrzama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бързꙑ",
"roman": "bŭrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързами",
"roman": "bŭrzami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бързѣ",
"roman": "bŭrzě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързѣ",
"roman": "bŭrzě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бързу",
"roman": "bŭrzu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързу",
"roman": "bŭrzu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "бързѣхъ",
"roman": "bŭrzěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързахъ",
"roman": "bŭrzaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "orv-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "бързꙑи",
"roman": "bŭrzyi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бързое",
"roman": "bŭrzoe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бързаꙗ",
"roman": "bŭrzaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бързаꙗ",
"roman": "bŭrzaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бързѣи",
"roman": "bŭrzěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бързии",
"roman": "bŭrzii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бързаꙗ",
"roman": "bŭrzaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑѣ",
"roman": "bŭrzyě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бързого",
"roman": "bŭrzogo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързꙑѣ",
"roman": "bŭrzyě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бързую",
"roman": "bŭrzuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързую",
"roman": "bŭrzuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бързꙑихъ",
"roman": "bŭrzyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑихъ",
"roman": "bŭrzyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бързому",
"roman": "bŭrzomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързои",
"roman": "bŭrzoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "бързꙑима",
"roman": "bŭrzyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързꙑима",
"roman": "bŭrzyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "бързꙑимъ",
"roman": "bŭrzyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑимъ",
"roman": "bŭrzyimŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑи",
"roman": "bŭrzyi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "бързое",
"roman": "bŭrzoe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързѫѭ",
"roman": "bŭrzǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "бързаꙗ",
"roman": "bŭrzaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "бързѣи",
"roman": "bŭrzěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързꙑѣ",
"roman": "bŭrzyě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "бързаꙗ",
"roman": "bŭrzaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑѣ",
"roman": "bŭrzyě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑимь",
"roman": "bŭrzyimĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързоѭ",
"roman": "bŭrzojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бързꙑима",
"roman": "bŭrzyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързꙑима",
"roman": "bŭrzyima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бързꙑими",
"roman": "bŭrzyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑими",
"roman": "bŭrzyimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бързомь",
"roman": "bŭrzomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "бързои",
"roman": "bŭrzoi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "бързую",
"roman": "bŭrzuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "бързую",
"roman": "bŭrzuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "бързꙑихъ",
"roman": "bŭrzyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "бързꙑихъ",
"roman": "bŭrzyixŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "adverb",
"16": "бързо",
"17": "",
"18": "",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "бързъ (bŭrzŭ) (adverb бързо)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"adv": "бързо"
},
"expansion": "бързъ (bŭrzŭ) (adverb бързо)",
"name": "orv-adj"
}
],
"hyphenation": [
"бъ‧рзъ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "бър",
"2": "з"
},
"name": "orv-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "бързъ",
"10": "бързѣ",
"11": "бързѫ",
"12": "бързоѭ",
"13": "бързѣ",
"14": "бърза",
"15": "бързу",
"16": "бързома",
"17": "бързѣ",
"18": "бързу",
"19": "бързама",
"2": "бърза",
"20": "бързи",
"21": "бързъ",
"22": "бързомъ",
"23": "бързи",
"24": "бързꙑ",
"25": "бързѣхъ",
"26": "бърза",
"27": "бързꙑ",
"28": "бързъ",
"29": "бързамъ",
"3": "бързу",
"30": "бързꙑ",
"31": "бързами",
"32": "бързахъ",
"4": "бързъ",
"5": "бързъмь",
"6": "бързѣ",
"7": "бързо",
"8": "бърза",
"9": "бързꙑ",
"len": "Short",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "бързꙑи",
"10": "бързои",
"11": "бързѫѭ",
"12": "бързоѭ",
"13": "бързои",
"14": "бързаꙗ",
"15": "бързую",
"16": "бързꙑима",
"17": "бързѣи",
"18": "бързую",
"19": "бързꙑима",
"2": "бързого",
"20": "бързии",
"21": "бързꙑихъ",
"22": "бързꙑимъ",
"23": "бързꙑѣ",
"24": "бързꙑими",
"25": "бързꙑихъ",
"26": "бързаꙗ",
"27": "бързꙑѣ",
"28": "бързꙑихъ",
"29": "бързꙑимъ",
"3": "бързому",
"30": "бързꙑѣ",
"31": "бързꙑими",
"32": "бързꙑихъ",
"4": "бързꙑи",
"5": "бързꙑимь",
"6": "бързомь",
"7": "бързое",
"8": "бързаꙗ",
"9": "бързꙑѣ",
"len": "Long",
"type": "hard o/a stem"
},
"name": "orv-decl-adj"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Old East Slavic adjectives",
"Old East Slavic entries with incorrect language header",
"Old East Slavic lemmas",
"Old East Slavic terms derived from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old East Slavic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"quick, fast"
],
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"fast",
"fast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbʊrzʊ/",
"note": "ca. 9ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈbʊrzʊ/",
"note": "ca. 11ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ˈbɔrz/",
"note": "ca. 13ᵗʰ CE"
}
],
"word": "бързъ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old East Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.