See сꙑнъ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for сꙑнъ meaning in Old Church Slavonic (29.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "son"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*sewH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ",
"4": "",
"5": "son",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *synъ (“son”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ",
"t": "son"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *synъ (“son”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*sū́ˀnus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "adopted",
"uc": "1"
},
"expansion": "Sense 1.1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "angels"
},
"expansion": "sense 1.2",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "chosen"
},
"expansion": "sense 1.3",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "jesus"
},
"expansion": "sense 1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "offspring"
},
"expansion": "sense 2",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "animal"
},
"expansion": "sense 3",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "grc",
"3": "υἱός",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Ancient Greek υἱός (huiós)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "table\nInherited from Proto-Slavic *synъ (“son”), from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús.\nSense 1.1, sense 1.2, sense 1.3, sense 1, sense 2, sense 3 are semantic loan from Ancient Greek υἱός (huiós).",
"forms": [
{
"form": "synŭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сꙑнъ • (synŭ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "сꙑнъ • (synŭ) m",
"name": "cu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"сꙑ‧нъ"
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 13 2 32 14 5 0",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 7 18 31 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "cu",
"name": "Male family members",
"orig": "cu:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"son",
"about adopted and spiritual sons"
],
"id": "en-сꙑнъ-cu-noun-cu:son",
"links": [
[
"son",
"son"
],
[
"about",
"about"
],
[
"adopted",
"adopted"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
]
],
"raw_glosses": [
"son",
"(figurative) about adopted and spiritual sons"
],
"senseid": [
"cu:son",
"cu:adopted"
],
"synonyms": [
{
"word": "чѧдо"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cu",
"name": "Religion",
"orig": "cu:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"son",
"about the angels"
],
"id": "en-сꙑнъ-cu-noun-cu:son1",
"links": [
[
"son",
"son"
],
[
"religion",
"religion"
],
[
"about",
"about"
],
[
"angel",
"angel"
]
],
"raw_glosses": [
"son",
"(religion, figurative) about the angels"
],
"senseid": [
"cu:son",
"cu:angels"
],
"synonyms": [
{
"word": "чѧдо"
}
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cu",
"name": "Christianity",
"orig": "cu:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 13 2 32 14 5 0",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 16 4 35 14 0 13",
"kind": "topical",
"langcode": "cu",
"name": "Buildings",
"orig": "cu:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 7 18 31 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "cu",
"name": "Male family members",
"orig": "cu:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"son",
"about the chosen ones of God"
],
"id": "en-сꙑнъ-cu-noun-cu:son1",
"links": [
[
"son",
"son"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"about",
"about"
],
[
"chosen one",
"chosen one"
],
[
"God",
"God"
]
],
"raw_glosses": [
"son",
"(Christianity, figurative) about the chosen ones of God"
],
"senseid": [
"cu:son",
"cu:chosen"
],
"synonyms": [
{
"word": "чѧдо"
}
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 13 2 32 14 5 0",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 7 18 31 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "cu",
"name": "Male family members",
"orig": "cu:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Son of David",
"roman": "synŭ davydovŭ",
"text": "сꙑнъ давꙑдовъ",
"type": "example"
},
{
"english": "Son of Man",
"roman": "synŭ člověčĭ",
"text": "сꙑнъ чловѣчь",
"type": "example"
},
{
"english": "Son of Man",
"roman": "synŭ člověčĭskŭ",
"text": "сꙑнъ чловѣчьскъ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"descendant, offspring"
],
"id": "en-сꙑнъ-cu-noun-cu:offspring",
"links": [
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"offspring",
"offspring"
]
],
"senseid": [
"cu:offspring"
],
"synonyms": [
{
"word": "сѣмѧ"
},
{
"word": "ищѧдиѥ"
},
{
"word": "племѧ"
},
{
"word": "чѧдо"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 9 3 21 18 32 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cu",
"name": "Baby animals",
"orig": "cu:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"baby animal"
],
"id": "en-сꙑнъ-cu-noun-cu:animal",
"links": [
[
"baby",
"baby"
],
[
"animal",
"animal"
]
],
"senseid": [
"cu:animal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɯnʊ/"
}
],
"word": "сꙑнъ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "син"
},
"expansion": "Bulgarian: син (sin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: син (sin)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "sin",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Romanian: sin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Romanian: sin"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "son"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*sewH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ",
"4": "",
"5": "son",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *synъ (“son”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ",
"t": "son"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *synъ (“son”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*sū́ˀnus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "adopted",
"uc": "1"
},
"expansion": "Sense 1.1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "angels"
},
"expansion": "sense 1.2",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "chosen"
},
"expansion": "sense 1.3",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "jesus"
},
"expansion": "sense 1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "offspring"
},
"expansion": "sense 2",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "animal"
},
"expansion": "sense 3",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "grc",
"3": "υἱός",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Ancient Greek υἱός (huiós)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "table\nInherited from Proto-Slavic *synъ (“son”), from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús.\nSense 1.1, sense 1.2, sense 1.3, sense 1, sense 2, sense 3 are semantic loan from Ancient Greek υἱός (huiós).",
"forms": [
{
"form": "synŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-u",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "сꙑнове",
"roman": "synove",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑновоу",
"roman": "synovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "сꙑновъ",
"roman": "synovŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнови",
"roman": "synovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнъма",
"roman": "synŭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑнъмъ",
"roman": "synŭmŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнъмь",
"roman": "synŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнъма",
"roman": "synŭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сꙑнъми",
"roman": "synŭmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑновоу",
"roman": "synovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "сꙑнъхъ",
"roman": "synŭxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑнове",
"roman": "synove",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-o-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "сꙑни",
"roman": "syni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнови",
"roman": "synovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнома",
"roman": "synoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑномъ",
"roman": "synomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑномъ",
"roman": "synomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнома",
"roman": "synoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнѣ",
"roman": "syně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "сꙑнѣхъ",
"roman": "syněxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑне",
"roman": "syne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑни",
"roman": "syni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сꙑнъ • (synŭ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "сꙑнъ • (synŭ) m",
"name": "cu-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"сꙑ‧нъ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сꙑн"
},
"name": "cu-decl-noun-u"
},
{
"args": {
"1": "сꙑнъ",
"10": "сꙑнъма",
"11": "сꙑнꙑ",
"12": "сꙑнъма",
"13": "сꙑновоу",
"14": "сꙑнꙑ",
"15": "сꙑнове",
"16": "сꙑновъ",
"17": "сꙑнъмъ",
"18": "сꙑнꙑ",
"19": "сꙑнъми",
"2": "сꙑноу",
"20": "сꙑнъхъ",
"21": "сꙑнове",
"3": "сꙑнови",
"4": "сꙑнъ",
"5": "сꙑнъмь",
"6": "сꙑноу",
"7": "сꙑноу",
"8": "сꙑнꙑ",
"9": "сꙑновоу",
"type": "u-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "сꙑ",
"2": "н",
"a": "an"
},
"name": "cu-decl-noun-o-m"
},
{
"args": {
"1": "сꙑнъ",
"10": "сꙑнома",
"11": "сꙑна",
"12": "сꙑнома",
"13": "сꙑноу",
"14": "сꙑна",
"15": "сꙑни",
"16": "сꙑнъ",
"17": "сꙑномъ",
"18": "сꙑнꙑ",
"19": "сꙑнꙑ",
"2": "сꙑна",
"20": "сꙑнѣхъ",
"21": "сꙑни",
"3": "сꙑноу, сꙑнови",
"4": "сꙑнъ, сꙑна",
"5": "сꙑномъ",
"6": "сꙑнѣ",
"7": "сꙑне",
"8": "сꙑна",
"9": "сꙑноу",
"type": "o-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cu",
"name": "Christianity",
"orig": "cu:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cu",
"name": "Theology",
"orig": "cu:Theology",
"parents": [
"Philosophy",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 13 2 32 14 5 0",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 7 18 31 2 1",
"kind": "topical",
"langcode": "cu",
"name": "Male family members",
"orig": "cu:Male family members",
"parents": [
"Family members",
"Male people",
"Family",
"Male",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "vŭsynjenije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "въсꙑнѥниѥ"
}
],
"examples": [
{
"english": "Son of God",
"roman": "synŭ božii",
"text": "сꙑнъ божии",
"type": "example"
},
{
"english": "Son of the Most High",
"roman": "synŭ vyšĭnjajego",
"text": "сꙑнъ вꙑшьнꙗѥго",
"type": "example"
},
{
"english": "Son of the Blessed",
"roman": "synŭ blagoslovljenajego",
"text": "сꙑнъ благословлѥнаѥго",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Son (title of Jesus)"
],
"id": "en-сꙑнъ-cu-name-cu:jesus",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"theology",
"theology"
],
[
"Son",
"Son"
],
[
"Jesus",
"Jesus#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity theology) Son (title of Jesus)"
],
"related": [
{
"roman": "roditelʹĭ",
"word": "parentродител҄ь"
},
{
"roman": "otĭcĭ",
"word": "отьць"
},
{
"english": "father",
"roman": "avva",
"word": "авва"
},
{
"english": "mother",
"roman": "mati",
"word": "мати"
},
{
"word": "sibling"
},
{
"english": "brother",
"roman": "bratrŭ",
"word": "братръ"
},
{
"english": "sister",
"roman": "sestra",
"word": "сестра"
},
{
"word": "child"
},
{
"english": "daughter",
"roman": "dŭšti",
"word": "дъщи"
},
{
"word": "grandparent"
},
{
"english": "grandfather",
"roman": "dědŭ",
"word": "дѣдъ"
},
{
"english": "grandmother",
"roman": "baba",
"word": "баба"
},
{
"word": "grandchild"
},
{
"english": "grandson",
"roman": "vŭnukŭ",
"word": "въноукъ"
},
{
"english": "granddaughter",
"word": "–"
},
{
"word": "great-grandparent"
},
{
"english": "great-grandfather",
"roman": "prědědŭ",
"word": "прѣдѣдъ"
},
{
"english": "great-grandmother",
"word": "–"
},
{
"word": "mother's sibling"
},
{
"english": "maternal uncle",
"roman": "ui",
"word": "оуи"
},
{
"english": "maternal aunt",
"word": "–"
},
{
"word": "father's sibling"
},
{
"english": "paternal uncle",
"roman": "stryi",
"word": "стрꙑи"
},
{
"english": "paternal aunt",
"word": "–"
},
{
"word": "sibling's child"
},
{
"roman": "bratanŭ",
"word": "братанъ"
},
{
"roman": "synovĭ",
"word": "сꙑновь"
},
{
"english": "nephew",
"roman": "synovĭcĭ",
"word": "сꙑновьць"
},
{
"english": "niece",
"roman": "bratana",
"word": "братана"
},
{
"word": "cousin"
},
{
"english": "male cousin",
"roman": "bratučędŭ",
"word": "братоучѧдъ"
},
{
"english": "female cousin",
"roman": "bratučęda",
"word": "братоучѧда"
},
{
"word": "spouse"
},
{
"roman": "mǫžĭ",
"word": "мѫжь"
},
{
"roman": "črĭtožĭnikŭ",
"word": "чрьтожьникъ"
},
{
"english": "husband",
"roman": "malŭženŭ",
"word": "малъженъ"
},
{
"roman": "žena",
"word": "жена"
},
{
"roman": "črĭtožĭnica",
"word": "чрьтожьница"
},
{
"english": "wife",
"roman": "sŭložĭ",
"word": "съложь"
},
{
"word": "parent of wife"
},
{
"english": "father-in-law (wife's father)",
"roman": "tĭstĭ",
"word": "тьсть"
},
{
"english": "mother-in-law (wife's mother)",
"roman": "tĭšta",
"word": "тьща"
},
{
"word": "parent of husband"
},
{
"english": "father-in-law (husband's father)",
"roman": "svekrŭ",
"word": "свекръ"
},
{
"english": "mother-in-law (husband's father)",
"roman": "svekry",
"word": "свекрꙑ"
},
{
"word": "sibling of husband"
},
{
"english": "brother-in-law (husband's brother)",
"roman": "deverŭ",
"word": "дєвєръ"
},
{
"english": "sister-in-law (husband's sister)",
"roman": "zŭly",
"word": "зълꙑ"
},
{
"word": "spouse of child"
},
{
"english": "son-in-law (daughter's husband)",
"roman": "zętĭ",
"word": "зѧть"
},
{
"english": "daughter-in-law (son's wife)",
"roman": "snŭxa",
"word": "снъха"
},
{
"word": "spouse of husband's brother"
},
{
"word": "–"
},
{
"roman": "etry",
"word": "етрꙑ"
},
{
"english": "sister-in-law (husband's brother's wife)",
"roman": "kǫpetra",
"word": "кѫпетра"
},
{
"word": "stepchild"
},
{
"english": "stepson",
"roman": "pastorŭkŭ",
"word": "пасторъкъ"
},
{
"english": "stepdaughter",
"word": "–"
},
{
"word": "step-parent"
},
{
"english": "stepfather",
"roman": "otĭčimŭ",
"word": "отьчимъ"
},
{
"english": "stepmother",
"roman": "maštexa",
"word": "мащеха"
}
],
"senseid": [
"cu:jesus"
],
"synonyms": [
{
"roman": "synŭ",
"tags": [
"Glagolitic"
],
"word": "ⱄⱏⰺⱀⱏ"
},
{
"roman": "sn:ŭ",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "сн҃ъ"
}
],
"topics": [
"Christianity",
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɯnʊ/"
}
],
"word": "сꙑнъ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "tower"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "xbo",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Bulgar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "xbo",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Bulgar",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "sın",
"t": "figure, body; pose; image; statue; idol"
},
"expansion": "Tatar sın (“figure, body; pose; image; statue; idol”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sin",
"t": "posture, poise"
},
"expansion": "Uzbek sin (“posture, poise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sin",
"t": "grave"
},
"expansion": "Turkish sin (“grave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "trk-pro",
"3": "*sï(y)n"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sï(y)n",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μόσσυν"
},
"expansion": "Ancient Greek μόσσυν (móssun)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nUncertain. Probably borrowed from Bulgar, compare Tatar sın (“figure, body; pose; image; statue; idol”), Uzbek sin (“posture, poise”), Turkish sin (“grave”), ultimately from Proto-Turkic *sï(y)n.\nIt was also compared to Ancient Greek μόσσυν (móssun) of unknown etymology.",
"forms": [
{
"form": "synŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-u",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "сꙑнове",
"roman": "synove",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑновоу",
"roman": "synovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "сꙑновъ",
"roman": "synovŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнови",
"roman": "synovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнъма",
"roman": "synŭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑнъмъ",
"roman": "synŭmŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнъмь",
"roman": "synŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнъма",
"roman": "synŭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сꙑнъми",
"roman": "synŭmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑновоу",
"roman": "synovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "сꙑнъхъ",
"roman": "synŭxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑнове",
"roman": "synove",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-o-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "сꙑни",
"roman": "syni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнома",
"roman": "synoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑномъ",
"roman": "synomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑномъ",
"roman": "synomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнома",
"roman": "synoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнѣ",
"roman": "syně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "сꙑнѣхъ",
"roman": "syněxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑне",
"roman": "syne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑни",
"roman": "syni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сꙑнъ • (synŭ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "сꙑнъ • (synŭ) m",
"name": "cu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"сꙑ‧нъ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сꙑн"
},
"name": "cu-decl-noun-u"
},
{
"args": {
"1": "сꙑнъ",
"10": "сꙑнъма",
"11": "сꙑнꙑ",
"12": "сꙑнъма",
"13": "сꙑновоу",
"14": "сꙑнꙑ",
"15": "сꙑнове",
"16": "сꙑновъ",
"17": "сꙑнъмъ",
"18": "сꙑнꙑ",
"19": "сꙑнъми",
"2": "сꙑноу",
"20": "сꙑнъхъ",
"21": "сꙑнове",
"3": "сꙑнови",
"4": "сꙑнъ",
"5": "сꙑнъмь",
"6": "сꙑноу",
"7": "сꙑноу",
"8": "сꙑнꙑ",
"9": "сꙑновоу",
"type": "u-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "сꙑ",
"2": "н"
},
"name": "cu-decl-noun-o-m"
},
{
"args": {
"1": "сꙑнъ",
"10": "сꙑнома",
"11": "сꙑна",
"12": "сꙑнома",
"13": "сꙑноу",
"14": "сꙑна",
"15": "сꙑни",
"16": "сꙑнъ",
"17": "сꙑномъ",
"18": "сꙑнꙑ",
"19": "сꙑнꙑ",
"2": "сꙑна",
"20": "сꙑнѣхъ",
"21": "сꙑни",
"3": "сꙑноу",
"4": "сꙑнъ",
"5": "сꙑномъ",
"6": "сꙑнѣ",
"7": "сꙑне",
"8": "сꙑна",
"9": "сꙑноу",
"type": "o-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cu",
"name": "Architecture",
"orig": "cu:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "synĭnŭ",
"word": "сꙑньнъ"
}
],
"glosses": [
"tower"
],
"id": "en-сꙑнъ-cu-noun-rSAVJj8z",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"tower",
"tower"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) tower"
],
"synonyms": [
{
"word": "стлъпъ"
},
{
"word": "трѣмъ"
}
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɯnʊ/"
}
],
"word": "сꙑнъ"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic hard masculine o-stem nouns",
"Old Church Slavonic hard o-stem nouns",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic masculine nouns",
"Old Church Slavonic nouns",
"Old Church Slavonic proper nouns",
"Old Church Slavonic semantic loans from Ancient Greek",
"Old Church Slavonic terms borrowed from Bulgar",
"Old Church Slavonic terms derived from Ancient Greek",
"Old Church Slavonic terms derived from Bulgar",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Turkic",
"Old Church Slavonic terms derived from the Proto-Indo-European root *sewH-",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms with IPA pronunciation",
"Old Church Slavonic terms with unknown etymologies",
"Old Church Slavonic u-stem nouns",
"Old Novgorodian entries with incorrect language header",
"Old Novgorodian lemmas",
"Old Novgorodian masculine nouns",
"Old Novgorodian nouns",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Slavic",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Slavic",
"cu:Baby animals",
"cu:Buildings",
"cu:Male family members",
"zle-ono:Male family members"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "son"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*sewH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ",
"4": "",
"5": "son",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *synъ (“son”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ",
"t": "son"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *synъ (“son”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*sū́ˀnus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "adopted",
"uc": "1"
},
"expansion": "Sense 1.1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "angels"
},
"expansion": "sense 1.2",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "chosen"
},
"expansion": "sense 1.3",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "jesus"
},
"expansion": "sense 1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "offspring"
},
"expansion": "sense 2",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "animal"
},
"expansion": "sense 3",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "grc",
"3": "υἱός",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Ancient Greek υἱός (huiós)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "table\nInherited from Proto-Slavic *synъ (“son”), from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús.\nSense 1.1, sense 1.2, sense 1.3, sense 1, sense 2, sense 3 are semantic loan from Ancient Greek υἱός (huiós).",
"forms": [
{
"form": "synŭ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сꙑнъ • (synŭ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "сꙑнъ • (synŭ) m",
"name": "cu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"сꙑ‧нъ"
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"son",
"about adopted and spiritual sons"
],
"links": [
[
"son",
"son"
],
[
"about",
"about"
],
[
"adopted",
"adopted"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
]
],
"raw_glosses": [
"son",
"(figurative) about adopted and spiritual sons"
],
"senseid": [
"cu:son",
"cu:adopted"
],
"synonyms": [
{
"word": "чѧдо"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"cu:Religion"
],
"glosses": [
"son",
"about the angels"
],
"links": [
[
"son",
"son"
],
[
"religion",
"religion"
],
[
"about",
"about"
],
[
"angel",
"angel"
]
],
"raw_glosses": [
"son",
"(religion, figurative) about the angels"
],
"senseid": [
"cu:son",
"cu:angels"
],
"synonyms": [
{
"word": "чѧдо"
}
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"cu:Christianity"
],
"glosses": [
"son",
"about the chosen ones of God"
],
"links": [
[
"son",
"son"
],
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"about",
"about"
],
[
"chosen one",
"chosen one"
],
[
"God",
"God"
]
],
"raw_glosses": [
"son",
"(Christianity, figurative) about the chosen ones of God"
],
"senseid": [
"cu:son",
"cu:chosen"
],
"synonyms": [
{
"word": "чѧдо"
}
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"Christianity"
]
},
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "Son of David",
"roman": "synŭ davydovŭ",
"text": "сꙑнъ давꙑдовъ",
"type": "example"
},
{
"english": "Son of Man",
"roman": "synŭ člověčĭ",
"text": "сꙑнъ чловѣчь",
"type": "example"
},
{
"english": "Son of Man",
"roman": "synŭ člověčĭskŭ",
"text": "сꙑнъ чловѣчьскъ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"descendant, offspring"
],
"links": [
[
"descendant",
"descendant"
],
[
"offspring",
"offspring"
]
],
"senseid": [
"cu:offspring"
],
"synonyms": [
{
"word": "сѣмѧ"
},
{
"word": "ищѧдиѥ"
},
{
"word": "племѧ"
},
{
"word": "чѧдо"
}
]
},
{
"glosses": [
"baby animal"
],
"links": [
[
"baby",
"baby"
],
[
"animal",
"animal"
]
],
"senseid": [
"cu:animal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɯnʊ/"
}
],
"word": "сꙑнъ"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic hard masculine o-stem nouns",
"Old Church Slavonic hard o-stem nouns",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic masculine nouns",
"Old Church Slavonic nouns",
"Old Church Slavonic proper nouns",
"Old Church Slavonic semantic loans from Ancient Greek",
"Old Church Slavonic terms borrowed from Bulgar",
"Old Church Slavonic terms derived from Ancient Greek",
"Old Church Slavonic terms derived from Bulgar",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Turkic",
"Old Church Slavonic terms derived from the Proto-Indo-European root *sewH-",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms with IPA pronunciation",
"Old Church Slavonic terms with unknown etymologies",
"Old Church Slavonic u-stem nouns",
"Old Novgorodian entries with incorrect language header",
"Old Novgorodian lemmas",
"Old Novgorodian masculine nouns",
"Old Novgorodian nouns",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Slavic",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Slavic",
"cu:Baby animals",
"cu:Buildings",
"cu:Male family members",
"zle-ono:Male family members"
],
"derived": [
{
"roman": "vŭsynjenije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "въсꙑнѥниѥ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "син"
},
"expansion": "Bulgarian: син (sin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: син (sin)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "sin",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Romanian: sin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Romanian: sin"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "son"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*sewH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ",
"4": "",
"5": "son",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *synъ (“son”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*synъ",
"t": "son"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *synъ (“son”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*sū́ˀnus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "ine-pro",
"3": "*suHnús"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *suHnús",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "adopted",
"uc": "1"
},
"expansion": "Sense 1.1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "angels"
},
"expansion": "sense 1.2",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "chosen"
},
"expansion": "sense 1.3",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "jesus"
},
"expansion": "sense 1",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "offspring"
},
"expansion": "sense 2",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Old Church Slavonic",
"name": "langname"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "animal"
},
"expansion": "sense 3",
"name": "senseno"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "grc",
"3": "υἱός",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Ancient Greek υἱός (huiós)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "table\nInherited from Proto-Slavic *synъ (“son”), from Proto-Balto-Slavic *sū́ˀnus, from Proto-Indo-European *suHnús.\nSense 1.1, sense 1.2, sense 1.3, sense 1, sense 2, sense 3 are semantic loan from Ancient Greek υἱός (huiós).",
"forms": [
{
"form": "synŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-u",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "сꙑнове",
"roman": "synove",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑновоу",
"roman": "synovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "сꙑновъ",
"roman": "synovŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнови",
"roman": "synovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнъма",
"roman": "synŭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑнъмъ",
"roman": "synŭmŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнъмь",
"roman": "synŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнъма",
"roman": "synŭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сꙑнъми",
"roman": "synŭmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑновоу",
"roman": "synovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "сꙑнъхъ",
"roman": "synŭxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑнове",
"roman": "synove",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-o-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "сꙑни",
"roman": "syni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнови",
"roman": "synovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнома",
"roman": "synoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑномъ",
"roman": "synomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑномъ",
"roman": "synomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнома",
"roman": "synoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнѣ",
"roman": "syně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "сꙑнѣхъ",
"roman": "syněxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑне",
"roman": "syne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑни",
"roman": "syni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сꙑнъ • (synŭ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "сꙑнъ • (synŭ) m",
"name": "cu-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"сꙑ‧нъ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сꙑн"
},
"name": "cu-decl-noun-u"
},
{
"args": {
"1": "сꙑнъ",
"10": "сꙑнъма",
"11": "сꙑнꙑ",
"12": "сꙑнъма",
"13": "сꙑновоу",
"14": "сꙑнꙑ",
"15": "сꙑнове",
"16": "сꙑновъ",
"17": "сꙑнъмъ",
"18": "сꙑнꙑ",
"19": "сꙑнъми",
"2": "сꙑноу",
"20": "сꙑнъхъ",
"21": "сꙑнове",
"3": "сꙑнови",
"4": "сꙑнъ",
"5": "сꙑнъмь",
"6": "сꙑноу",
"7": "сꙑноу",
"8": "сꙑнꙑ",
"9": "сꙑновоу",
"type": "u-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "сꙑ",
"2": "н",
"a": "an"
},
"name": "cu-decl-noun-o-m"
},
{
"args": {
"1": "сꙑнъ",
"10": "сꙑнома",
"11": "сꙑна",
"12": "сꙑнома",
"13": "сꙑноу",
"14": "сꙑна",
"15": "сꙑни",
"16": "сꙑнъ",
"17": "сꙑномъ",
"18": "сꙑнꙑ",
"19": "сꙑнꙑ",
"2": "сꙑна",
"20": "сꙑнѣхъ",
"21": "сꙑни",
"3": "сꙑноу, сꙑнови",
"4": "сꙑнъ, сꙑна",
"5": "сꙑномъ",
"6": "сꙑнѣ",
"7": "сꙑне",
"8": "сꙑна",
"9": "сꙑноу",
"type": "o-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "roditelʹĭ",
"word": "parentродител҄ь"
},
{
"roman": "otĭcĭ",
"word": "отьць"
},
{
"english": "father",
"roman": "avva",
"word": "авва"
},
{
"english": "mother",
"roman": "mati",
"word": "мати"
},
{
"word": "sibling"
},
{
"english": "brother",
"roman": "bratrŭ",
"word": "братръ"
},
{
"english": "sister",
"roman": "sestra",
"word": "сестра"
},
{
"word": "child"
},
{
"english": "daughter",
"roman": "dŭšti",
"word": "дъщи"
},
{
"word": "grandparent"
},
{
"english": "grandfather",
"roman": "dědŭ",
"word": "дѣдъ"
},
{
"english": "grandmother",
"roman": "baba",
"word": "баба"
},
{
"word": "grandchild"
},
{
"english": "grandson",
"roman": "vŭnukŭ",
"word": "въноукъ"
},
{
"english": "granddaughter",
"word": "–"
},
{
"word": "great-grandparent"
},
{
"english": "great-grandfather",
"roman": "prědědŭ",
"word": "прѣдѣдъ"
},
{
"english": "great-grandmother",
"word": "–"
},
{
"word": "mother's sibling"
},
{
"english": "maternal uncle",
"roman": "ui",
"word": "оуи"
},
{
"english": "maternal aunt",
"word": "–"
},
{
"word": "father's sibling"
},
{
"english": "paternal uncle",
"roman": "stryi",
"word": "стрꙑи"
},
{
"english": "paternal aunt",
"word": "–"
},
{
"word": "sibling's child"
},
{
"roman": "bratanŭ",
"word": "братанъ"
},
{
"roman": "synovĭ",
"word": "сꙑновь"
},
{
"english": "nephew",
"roman": "synovĭcĭ",
"word": "сꙑновьць"
},
{
"english": "niece",
"roman": "bratana",
"word": "братана"
},
{
"word": "cousin"
},
{
"english": "male cousin",
"roman": "bratučędŭ",
"word": "братоучѧдъ"
},
{
"english": "female cousin",
"roman": "bratučęda",
"word": "братоучѧда"
},
{
"word": "spouse"
},
{
"roman": "mǫžĭ",
"word": "мѫжь"
},
{
"roman": "črĭtožĭnikŭ",
"word": "чрьтожьникъ"
},
{
"english": "husband",
"roman": "malŭženŭ",
"word": "малъженъ"
},
{
"roman": "žena",
"word": "жена"
},
{
"roman": "črĭtožĭnica",
"word": "чрьтожьница"
},
{
"english": "wife",
"roman": "sŭložĭ",
"word": "съложь"
},
{
"word": "parent of wife"
},
{
"english": "father-in-law (wife's father)",
"roman": "tĭstĭ",
"word": "тьсть"
},
{
"english": "mother-in-law (wife's mother)",
"roman": "tĭšta",
"word": "тьща"
},
{
"word": "parent of husband"
},
{
"english": "father-in-law (husband's father)",
"roman": "svekrŭ",
"word": "свекръ"
},
{
"english": "mother-in-law (husband's father)",
"roman": "svekry",
"word": "свекрꙑ"
},
{
"word": "sibling of husband"
},
{
"english": "brother-in-law (husband's brother)",
"roman": "deverŭ",
"word": "дєвєръ"
},
{
"english": "sister-in-law (husband's sister)",
"roman": "zŭly",
"word": "зълꙑ"
},
{
"word": "spouse of child"
},
{
"english": "son-in-law (daughter's husband)",
"roman": "zętĭ",
"word": "зѧть"
},
{
"english": "daughter-in-law (son's wife)",
"roman": "snŭxa",
"word": "снъха"
},
{
"word": "spouse of husband's brother"
},
{
"word": "–"
},
{
"roman": "etry",
"word": "етрꙑ"
},
{
"english": "sister-in-law (husband's brother's wife)",
"roman": "kǫpetra",
"word": "кѫпетра"
},
{
"word": "stepchild"
},
{
"english": "stepson",
"roman": "pastorŭkŭ",
"word": "пасторъкъ"
},
{
"english": "stepdaughter",
"word": "–"
},
{
"word": "step-parent"
},
{
"english": "stepfather",
"roman": "otĭčimŭ",
"word": "отьчимъ"
},
{
"english": "stepmother",
"roman": "maštexa",
"word": "мащеха"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with collocations",
"cu:Christianity",
"cu:Theology"
],
"examples": [
{
"english": "Son of God",
"roman": "synŭ božii",
"text": "сꙑнъ божии",
"type": "example"
},
{
"english": "Son of the Most High",
"roman": "synŭ vyšĭnjajego",
"text": "сꙑнъ вꙑшьнꙗѥго",
"type": "example"
},
{
"english": "Son of the Blessed",
"roman": "synŭ blagoslovljenajego",
"text": "сꙑнъ благословлѥнаѥго",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Son (title of Jesus)"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"theology",
"theology"
],
[
"Son",
"Son"
],
[
"Jesus",
"Jesus#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity theology) Son (title of Jesus)"
],
"senseid": [
"cu:jesus"
],
"topics": [
"Christianity",
"lifestyle",
"religion",
"theology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɯnʊ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "synŭ",
"tags": [
"Glagolitic"
],
"word": "ⱄⱏⰺⱀⱏ"
},
{
"roman": "sn:ŭ",
"tags": [
"abbreviation"
],
"word": "сн҃ъ"
}
],
"word": "сꙑнъ"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic hard masculine o-stem nouns",
"Old Church Slavonic hard o-stem nouns",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic masculine nouns",
"Old Church Slavonic nouns",
"Old Church Slavonic terms borrowed from Bulgar",
"Old Church Slavonic terms derived from Bulgar",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Turkic",
"Old Church Slavonic terms with IPA pronunciation",
"Old Church Slavonic terms with unknown etymologies",
"Old Church Slavonic u-stem nouns",
"Old Novgorodian entries with incorrect language header",
"Old Novgorodian lemmas",
"Old Novgorodian masculine nouns",
"Old Novgorodian nouns",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Slavic",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Slavic",
"cu:Baby animals",
"cu:Buildings",
"cu:Male family members",
"zle-ono:Male family members"
],
"derived": [
{
"roman": "synĭnŭ",
"word": "сꙑньнъ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "tower"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "cu"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "borrowed"
},
"expansion": "borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "xbo",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Bulgar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "xbo",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from Bulgar",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "sın",
"t": "figure, body; pose; image; statue; idol"
},
"expansion": "Tatar sın (“figure, body; pose; image; statue; idol”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sin",
"t": "posture, poise"
},
"expansion": "Uzbek sin (“posture, poise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sin",
"t": "grave"
},
"expansion": "Turkish sin (“grave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "trk-pro",
"3": "*sï(y)n"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sï(y)n",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μόσσυν"
},
"expansion": "Ancient Greek μόσσυν (móssun)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "table\nUncertain. Probably borrowed from Bulgar, compare Tatar sın (“figure, body; pose; image; statue; idol”), Uzbek sin (“posture, poise”), Turkish sin (“grave”), ultimately from Proto-Turkic *sï(y)n.\nIt was also compared to Ancient Greek μόσσυν (móssun) of unknown etymology.",
"forms": [
{
"form": "synŭ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-u",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "сꙑнове",
"roman": "synove",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑновоу",
"roman": "synovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "сꙑновъ",
"roman": "synovŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнови",
"roman": "synovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнъма",
"roman": "synŭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑнъмъ",
"roman": "synŭmŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнъмь",
"roman": "synŭmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнъма",
"roman": "synŭma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сꙑнъми",
"roman": "synŭmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑновоу",
"roman": "synovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "сꙑнъхъ",
"roman": "synŭxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑнове",
"roman": "synove",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-decl-noun-o-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "сꙑни",
"roman": "syni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнома",
"roman": "synoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑномъ",
"roman": "synomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнъ",
"roman": "synŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑномъ",
"roman": "synomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑнома",
"roman": "synoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "сꙑнꙑ",
"roman": "syny",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑнѣ",
"roman": "syně",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сꙑноу",
"roman": "synu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "сꙑнѣхъ",
"roman": "syněxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сꙑне",
"roman": "syne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑна",
"roman": "syna",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "сꙑни",
"roman": "syni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "сꙑнъ • (synŭ) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "сꙑнъ • (synŭ) m",
"name": "cu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"сꙑ‧нъ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сꙑн"
},
"name": "cu-decl-noun-u"
},
{
"args": {
"1": "сꙑнъ",
"10": "сꙑнъма",
"11": "сꙑнꙑ",
"12": "сꙑнъма",
"13": "сꙑновоу",
"14": "сꙑнꙑ",
"15": "сꙑнове",
"16": "сꙑновъ",
"17": "сꙑнъмъ",
"18": "сꙑнꙑ",
"19": "сꙑнъми",
"2": "сꙑноу",
"20": "сꙑнъхъ",
"21": "сꙑнове",
"3": "сꙑнови",
"4": "сꙑнъ",
"5": "сꙑнъмь",
"6": "сꙑноу",
"7": "сꙑноу",
"8": "сꙑнꙑ",
"9": "сꙑновоу",
"type": "u-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "сꙑ",
"2": "н"
},
"name": "cu-decl-noun-o-m"
},
{
"args": {
"1": "сꙑнъ",
"10": "сꙑнома",
"11": "сꙑна",
"12": "сꙑнома",
"13": "сꙑноу",
"14": "сꙑна",
"15": "сꙑни",
"16": "сꙑнъ",
"17": "сꙑномъ",
"18": "сꙑнꙑ",
"19": "сꙑнꙑ",
"2": "сꙑна",
"20": "сꙑнѣхъ",
"21": "сꙑни",
"3": "сꙑноу",
"4": "сꙑнъ",
"5": "сꙑномъ",
"6": "сꙑнѣ",
"7": "сꙑне",
"8": "сꙑна",
"9": "сꙑноу",
"type": "o-stem"
},
"name": "cu-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"cu:Architecture"
],
"glosses": [
"tower"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"tower",
"tower"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) tower"
],
"synonyms": [
{
"word": "стлъпъ"
},
{
"word": "трѣмъ"
}
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɯnʊ/"
}
],
"word": "сꙑнъ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.