See քննեմ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for քննեմ meaning in Old Armenian (16.0kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քննել"
},
"expansion": "Armenian: քննել (kʻnnel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: քննել (kʻnnel)"
}
],
"etymology_text": "From քնին (kʻnin).",
"forms": [
{
"form": "kʻnnem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "քննեցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քննել",
"roman": "kʻnnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "քննեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "քննեալ",
"roman": "kʻnnecʻeal, kʻnneal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "քննեց-",
"roman": "kʻnnecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "քննեմ",
"roman": "kʻnnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "քննես",
"roman": "kʻnnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննէ",
"roman": "kʻnnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեմք",
"roman": "kʻnnemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "քննէք",
"roman": "kʻnnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննեն",
"roman": "kʻnnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեի (kʻnnēi, kʻnnei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "քննէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեիր (kʻnnēir, kʻnneir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննէր",
"roman": "kʻnnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "քննեաք (kʻnnēakʻ, kʻnneakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "քննէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննեիք (kʻnnēikʻ, kʻnneikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեին (kʻnnēin, kʻnnein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեցի",
"roman": "kʻnnecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեցեր",
"roman": "kʻnnecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեաց",
"roman": "kʻnneacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեցաք",
"roman": "kʻnnecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "քննեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննեցիք",
"roman": "kʻnnecʻēkʻ, kʻnnecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննեցին",
"roman": "kʻnnecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննիցեմ",
"roman": "kʻnnicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցես",
"roman": "kʻnnicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցէ",
"roman": "kʻnnicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննիցեմք",
"roman": "kʻnnicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցէք",
"roman": "kʻnnicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցեն",
"roman": "kʻnnicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեցից",
"roman": "kʻnnecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսցես",
"roman": "kʻnnescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսցէ",
"roman": "kʻnnescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեսցուք",
"roman": "kʻnnescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսջիք",
"roman": "kʻnnesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսցեն",
"roman": "kʻnnescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեա՛",
"roman": "kʻnneá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեցէ՛ք",
"roman": "kʻnnecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "քննեսջի՛ր",
"roman": "kʻnnesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեսջի՛ք",
"roman": "kʻnnesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ քններ",
"roman": "mí kʻnner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ քննէք",
"roman": "mí kʻnnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քննել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "քննիլ (kʻnnel, kʻnnil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "քննեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "քննեալ",
"roman": "kʻnnecʻeal, kʻnneal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "քննեց-",
"roman": "kʻnnecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "քննիմ",
"roman": "kʻnnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "քննիս",
"roman": "kʻnnis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննի",
"roman": "kʻnni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննիմք",
"roman": "kʻnnimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "քննիք",
"roman": "kʻnnikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննին",
"roman": "kʻnnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննէի",
"roman": "kʻnnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "քննէիր",
"roman": "kʻnnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննիւր",
"roman": "kʻnnēr, kʻnniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննէաք",
"roman": "kʻnnēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "քննէիք",
"roman": "kʻnnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննէին",
"roman": "kʻnnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեցայ",
"roman": "kʻnnecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեցար",
"roman": "kʻnnecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեցաւ",
"roman": "kʻnnecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեցաք",
"roman": "kʻnnecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "քննեցայք",
"roman": "kʻnnecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննեցան",
"roman": "kʻnnecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննիցիմ",
"roman": "kʻnnicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցիս",
"roman": "kʻnnicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցի",
"roman": "kʻnnicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննիցիմք",
"roman": "kʻnnicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցիք",
"roman": "kʻnnicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցին",
"roman": "kʻnnicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեցայց",
"roman": "kʻnnecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսցիս",
"roman": "kʻnnescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսցի",
"roman": "kʻnnescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեսցուք",
"roman": "kʻnnescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսջիք",
"roman": "kʻnnesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսցին",
"roman": "kʻnnescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեա՛ց",
"roman": "kʻnneácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեցարո՛ւք",
"roman": "kʻnnecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "քննեսջի՛ր",
"roman": "kʻnnesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեսջի՛ք",
"roman": "kʻnnesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ քննիր",
"roman": "mí kʻnnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ քննիք",
"roman": "mí kʻnnikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "քննեմ • (kʻnnem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "քննեցի"
},
"expansion": "քննեմ • (kʻnnem) (aorist indicative քննեցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "քնն",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "քննեց",
"caus": "—",
"cohort1": "քննեսջի՛ր",
"cohort2": "քննեսջի՛ք",
"imp1": "քննեա՛",
"imp2": "քննեցէ՛ք",
"indaor1": "քննեցի",
"indaor2": "քննեցեր",
"indaor3": "քննեաց",
"indaor4": "քննեցաք",
"indaor5": "քննեցէք, քննեցիք",
"indaor6": "քննեցին",
"indimp1": "քննէի, քննեի*",
"indimp2": "քննէիր, քննեիր*",
"indimp3": "քննէր",
"indimp4": "քննէաք, քննեաք*",
"indimp5": "քննէիք, քննեիք*",
"indimp6": "քննէին, քննեին*",
"indpr1": "քննեմ",
"indpr2": "քննես",
"indpr3": "քննէ",
"indpr4": "քննեմք",
"indpr5": "քննէք",
"indpr6": "քննեն",
"inf": "քննել",
"note": "*rare",
"part": "քննեցեալ, քննեալ",
"prohib1": "մի՛ քններ",
"prohib2": "մի՛ քննէք",
"subjaor1": "քննեցից",
"subjaor2": "քննեսցես",
"subjaor3": "քննեսցէ",
"subjaor4": "քննեսցուք",
"subjaor5": "քննեսջիք",
"subjaor6": "քննեսցեն",
"subjpr1": "քննիցեմ",
"subjpr2": "քննիցես",
"subjpr3": "քննիցէ",
"subjpr4": "քննիցեմք",
"subjpr5": "քննիցէք",
"subjpr6": "քննիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "քննեց",
"caus": "—",
"cohort1": "քննեսջի՛ր",
"cohort2": "քննեսջի՛ք",
"imp1": "քննեա՛ց",
"imp2": "քննեցարո՛ւք",
"indaor1": "քննեցայ",
"indaor2": "քննեցար",
"indaor3": "քննեցաւ",
"indaor4": "քննեցաք",
"indaor5": "քննեցայք",
"indaor6": "քննեցան",
"indimp1": "քննէի",
"indimp2": "քննէիր",
"indimp3": "քննէր, քննիւր",
"indimp4": "քննէաք",
"indimp5": "քննէիք",
"indimp6": "քննէին",
"indpr1": "քննիմ",
"indpr2": "քննիս",
"indpr3": "քննի",
"indpr4": "քննիմք",
"indpr5": "քննիք",
"indpr6": "քննին",
"inf": "քննել, քննիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "քննեցեալ, քննեալ",
"prohib1": "մի՛ քննիր",
"prohib2": "մի՛ քննիք",
"subjaor1": "քննեցայց",
"subjaor2": "քննեսցիս",
"subjaor3": "քննեսցի",
"subjaor4": "քննեսցուք",
"subjaor5": "քննեսջիք",
"subjaor6": "քննեսցին",
"subjpr1": "քննիցիմ",
"subjpr2": "քննիցիս",
"subjpr3": "քննիցի",
"subjpr4": "քննիցիմք",
"subjpr5": "քննիցիք",
"subjpr6": "քննիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 22 16",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 11 7",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to examine, to study, to investigate, to discuss"
],
"id": "en-քննեմ-xcl-verb-gW-j1jbt",
"links": [
[
"examine",
"examine"
],
[
"study",
"study"
],
[
"investigate",
"investigate"
],
[
"discuss",
"discuss"
]
]
},
{
"glosses": [
"to censure, to control"
],
"id": "en-քննեմ-xcl-verb-9LNO6bW9",
"links": [
[
"censure",
"censure"
],
[
"control",
"control"
]
]
},
{
"glosses": [
"to meditate, to consider, to think"
],
"id": "en-քննեմ-xcl-verb-bQP1WauZ",
"links": [
[
"meditate",
"meditate"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"think",
"think"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kʻnənem",
"word": "քնընեմ"
}
],
"word": "քննեմ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian verbs"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քննել"
},
"expansion": "Armenian: քննել (kʻnnel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: քննել (kʻnnel)"
}
],
"etymology_text": "From քնին (kʻnin).",
"forms": [
{
"form": "kʻnnem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "քննեցի",
"tags": [
"aorist",
"indicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քննել",
"roman": "kʻnnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "քննեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "քննեալ",
"roman": "kʻnnecʻeal, kʻnneal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "քննեց-",
"roman": "kʻnnecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "քննեմ",
"roman": "kʻnnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "քննես",
"roman": "kʻnnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննէ",
"roman": "kʻnnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեմք",
"roman": "kʻnnemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "քննէք",
"roman": "kʻnnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննեն",
"roman": "kʻnnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննէի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեի (kʻnnēi, kʻnnei*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "քննէիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեիր (kʻnnēir, kʻnneir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննէր",
"roman": "kʻnnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննէաք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "քննեաք (kʻnnēakʻ, kʻnneakʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "քննէիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննեիք (kʻnnēikʻ, kʻnneikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննէին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեին (kʻnnēin, kʻnnein*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեցի",
"roman": "kʻnnecʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեցեր",
"roman": "kʻnnecʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեաց",
"roman": "kʻnneacʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեցաք",
"roman": "kʻnnecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "քննեցէք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննեցիք",
"roman": "kʻnnecʻēkʻ, kʻnnecʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննեցին",
"roman": "kʻnnecʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննիցեմ",
"roman": "kʻnnicʻem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցես",
"roman": "kʻnnicʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցէ",
"roman": "kʻnnicʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննիցեմք",
"roman": "kʻnnicʻemkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցէք",
"roman": "kʻnnicʻēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցեն",
"roman": "kʻnnicʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեցից",
"roman": "kʻnnecʻicʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսցես",
"roman": "kʻnnescʻes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսցէ",
"roman": "kʻnnescʻē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեսցուք",
"roman": "kʻnnescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսջիք",
"roman": "kʻnnesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսցեն",
"roman": "kʻnnescʻen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեա՛",
"roman": "kʻnneá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեցէ՛ք",
"roman": "kʻnnecʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "քննեսջի՛ր",
"roman": "kʻnnesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեսջի՛ք",
"roman": "kʻnnesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ քններ",
"roman": "mí kʻnner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ քննէք",
"roman": "mí kʻnnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-conj-եմ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քննել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "քննիլ (kʻnnel, kʻnnil*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "քննեցեալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "քննեալ",
"roman": "kʻnnecʻeal, kʻnneal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "քննեց-",
"roman": "kʻnnecʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "քննիմ",
"roman": "kʻnnim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "քննիս",
"roman": "kʻnnis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննի",
"roman": "kʻnni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննիմք",
"roman": "kʻnnimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "քննիք",
"roman": "kʻnnikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննին",
"roman": "kʻnnin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննէի",
"roman": "kʻnnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "քննէիր",
"roman": "kʻnnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննէր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննիւր",
"roman": "kʻnnēr, kʻnniwr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննէաք",
"roman": "kʻnnēakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "քննէիք",
"roman": "kʻnnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննէին",
"roman": "kʻnnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեցայ",
"roman": "kʻnnecʻay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեցար",
"roman": "kʻnnecʻar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեցաւ",
"roman": "kʻnnecʻaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեցաք",
"roman": "kʻnnecʻakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "քննեցայք",
"roman": "kʻnnecʻaykʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "քննեցան",
"roman": "kʻnnecʻan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննիցիմ",
"roman": "kʻnnicʻim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցիս",
"roman": "kʻnnicʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցի",
"roman": "kʻnnicʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննիցիմք",
"roman": "kʻnnicʻimkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցիք",
"roman": "kʻnnicʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննիցին",
"roman": "kʻnnicʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեցայց",
"roman": "kʻnnecʻaycʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսցիս",
"roman": "kʻnnescʻis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսցի",
"roman": "kʻnnescʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեսցուք",
"roman": "kʻnnescʻukʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսջիք",
"roman": "kʻnnesǰikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "քննեսցին",
"roman": "kʻnnescʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "քննեա՛ց",
"roman": "kʻnneácʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեցարո՛ւք",
"roman": "kʻnnecʻarúkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "քննեսջի՛ր",
"roman": "kʻnnesǰír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "քննեսջի՛ք",
"roman": "kʻnnesǰíkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ քննիր",
"roman": "mí kʻnnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"prohibitive",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ քննիք",
"roman": "mí kʻnnikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"prohibitive",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "verb",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "քննեմ • (kʻnnem)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "քննեցի"
},
"expansion": "քննեմ • (kʻnnem) (aorist indicative քննեցի)",
"name": "xcl-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "քնն",
"mp": "on"
},
"name": "xcl-conj-եմ"
},
{
"args": {
"aorstem": "քննեց",
"caus": "—",
"cohort1": "քննեսջի՛ր",
"cohort2": "քննեսջի՛ք",
"imp1": "քննեա՛",
"imp2": "քննեցէ՛ք",
"indaor1": "քննեցի",
"indaor2": "քննեցեր",
"indaor3": "քննեաց",
"indaor4": "քննեցաք",
"indaor5": "քննեցէք, քննեցիք",
"indaor6": "քննեցին",
"indimp1": "քննէի, քննեի*",
"indimp2": "քննէիր, քննեիր*",
"indimp3": "քննէր",
"indimp4": "քննէաք, քննեաք*",
"indimp5": "քննէիք, քննեիք*",
"indimp6": "քննէին, քննեին*",
"indpr1": "քննեմ",
"indpr2": "քննես",
"indpr3": "քննէ",
"indpr4": "քննեմք",
"indpr5": "քննէք",
"indpr6": "քննեն",
"inf": "քննել",
"note": "*rare",
"part": "քննեցեալ, քննեալ",
"prohib1": "մի՛ քններ",
"prohib2": "մի՛ քննէք",
"subjaor1": "քննեցից",
"subjaor2": "քննեսցես",
"subjaor3": "քննեսցէ",
"subjaor4": "քննեսցուք",
"subjaor5": "քննեսջիք",
"subjaor6": "քննեսցեն",
"subjpr1": "քննիցեմ",
"subjpr2": "քննիցես",
"subjpr3": "քննիցէ",
"subjpr4": "քննիցեմք",
"subjpr5": "քննիցէք",
"subjpr6": "քննիցեն",
"title": "active"
},
"name": "xcl-conj"
},
{
"args": {
"aorstem": "քննեց",
"caus": "—",
"cohort1": "քննեսջի՛ր",
"cohort2": "քննեսջի՛ք",
"imp1": "քննեա՛ց",
"imp2": "քննեցարո՛ւք",
"indaor1": "քննեցայ",
"indaor2": "քննեցար",
"indaor3": "քննեցաւ",
"indaor4": "քննեցաք",
"indaor5": "քննեցայք",
"indaor6": "քննեցան",
"indimp1": "քննէի",
"indimp2": "քննէիր",
"indimp3": "քննէր, քննիւր",
"indimp4": "քննէաք",
"indimp5": "քննէիք",
"indimp6": "քննէին",
"indpr1": "քննիմ",
"indpr2": "քննիս",
"indpr3": "քննի",
"indpr4": "քննիմք",
"indpr5": "քննիք",
"indpr6": "քննին",
"inf": "քննել, քննիլ*",
"note": "*post-classical",
"part": "քննեցեալ, քննեալ",
"prohib1": "մի՛ քննիր",
"prohib2": "մի՛ քննիք",
"subjaor1": "քննեցայց",
"subjaor2": "քննեսցիս",
"subjaor3": "քննեսցի",
"subjaor4": "քննեսցուք",
"subjaor5": "քննեսջիք",
"subjaor6": "քննեսցին",
"subjpr1": "քննիցիմ",
"subjpr2": "քննիցիս",
"subjpr3": "քննիցի",
"subjpr4": "քննիցիմք",
"subjpr5": "քննիցիք",
"subjpr6": "քննիցին",
"title": "mediopassive"
},
"name": "xcl-conj"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to examine, to study, to investigate, to discuss"
],
"links": [
[
"examine",
"examine"
],
[
"study",
"study"
],
[
"investigate",
"investigate"
],
[
"discuss",
"discuss"
]
]
},
{
"glosses": [
"to censure, to control"
],
"links": [
[
"censure",
"censure"
],
[
"control",
"control"
]
]
},
{
"glosses": [
"to meditate, to consider, to think"
],
"links": [
[
"meditate",
"meditate"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"think",
"think"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻnənem",
"word": "քնընեմ"
}
],
"word": "քննեմ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *rare, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"քննեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "քննեմ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: *post-classical, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"քննեմ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "քննեմ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.