See կէտ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կէտ meaning in Old Armenian (16.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կետ"
},
"expansion": "Armenian: կետ (ket)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: կետ (ket)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "κῆτος"
},
"expansion": "Ancient Greek κῆτος (kêtos)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek κῆτος (kêtos).",
"forms": [
{
"form": "kēt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտք",
"roman": "kētkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտաց",
"roman": "kitacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտաց",
"roman": "kitacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտէ",
"roman": "kitē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտաց",
"roman": "kitacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտաւ",
"roman": "kitaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտաւք = կիտօք (kitawkʻ = kitōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտք",
"roman": "kētkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտէ",
"roman": "kitē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտիւ",
"roman": "kitiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտիւք",
"roman": "kitiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտք",
"roman": "kētkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտոյ",
"roman": "kitoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտոց",
"roman": "kitocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտոյ",
"roman": "kitoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտոց",
"roman": "kitocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտոյ",
"roman": "kitoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտոց",
"roman": "kitocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտով",
"roman": "kitov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտովք",
"roman": "kitovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "կէտ • (kēt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կէտ • (kēt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կէտ",
"11": "կիտաց",
"13": "կէտ",
"15": "կէտս",
"17": "կիտէ",
"19": "կիտաց",
"21": "կիտաւ",
"23": "կիտաւք = կիտօք",
"25": "կիտի",
"27": "կէտս",
"3": "կէտք",
"5": "կիտի",
"7": "կիտաց",
"9": "կիտի",
"note": "genitive singular can be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">կէտի</i> (kēti)",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "կէտ",
"11": "կիտից",
"13": "կէտ",
"15": "կէտս",
"17": "կիտէ",
"19": "կիտից",
"21": "կիտիւ",
"23": "կիտիւք",
"25": "կիտի",
"27": "կէտս",
"3": "կէտք",
"5": "կիտի",
"7": "կիտից",
"9": "կիտի",
"note": "post-classical",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "կէտ",
"11": "կիտոց",
"13": "կէտ",
"15": "կէտս",
"17": "կիտոյ",
"19": "կիտոց",
"21": "կիտով",
"23": "կիտովք",
"25": "կէտ",
"27": "կէտս",
"3": "կէտք",
"5": "կիտոյ",
"7": "կիտոց",
"9": "կիտոյ",
"note": "post-classical",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 46 8 8 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "xcl",
"name": "Whales",
"orig": "xcl:Whales",
"parents": [
"Cetaceans",
"Even-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kitakul",
"word": "կիտակուլ"
},
{
"roman": "kitosabar",
"word": "կիտոսաբար"
},
{
"roman": "mecakiteł",
"word": "մեծակիտեղ"
}
],
"glosses": [
"whale"
],
"id": "en-կէտ-xcl-noun-pdKuKG0N",
"links": [
[
"whale",
"whale"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "ket",
"word": "կետ"
},
{
"roman": "ketos",
"word": "կետոս"
},
{
"roman": "kētos",
"word": "կէտոս"
},
{
"english": "scholarly forms",
"roman": "kitos",
"word": "կիտոս"
}
]
}
],
"word": "կէտ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "केत",
"3": "",
"4": "mark, sign"
},
"expansion": "Sanskrit केत (keta, “mark, sign”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "կայտ"
},
"expansion": "Middle Armenian կայտ (kayt)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain. Perhaps from unattested Iranian *kēt; compare Sanskrit केत (keta, “mark, sign”) and Middle Armenian կայտ (kayt). Alternatively, related to կիծ- (kic-, “to bite”).",
"forms": [
{
"form": "kēt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտք",
"roman": "kētkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտէ",
"roman": "kitē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտիւ",
"roman": "kitiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտիւք",
"roman": "kitiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "կէտ • (kēt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կէտ • (kēt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կէտ",
"11": "կիտից",
"13": "կէտ",
"15": "կէտս",
"17": "կիտէ",
"19": "կիտից",
"21": "կիտիւ",
"23": "կիտիւք",
"25": "կիտի",
"27": "կէտս",
"3": "կէտք",
"5": "կիտի",
"7": "կիտից",
"9": "կիտի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "at the point of death",
"roman": "i kēt mahun",
"text": "ի կէտ մահուն",
"type": "example"
},
{
"english": "aim, end, scope, object, goal",
"roman": "kēt npataki",
"text": "կէտ նպատակի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"point, dot (in various senses, such as of time, appointment)"
],
"id": "en-կէտ-xcl-noun-bhZT39KM",
"links": [
[
"point",
"point"
],
[
"dot",
"dot"
]
]
},
{
"glosses": [
"goal, purpose; target"
],
"id": "en-կէտ-xcl-noun-JoKp9IRU",
"links": [
[
"target",
"target"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 21 27 1 4 2 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 29 1 3 1 17",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"centre"
],
"id": "en-կէտ-xcl-noun--iW67nus",
"links": [
[
"centre",
"centre"
]
]
}
],
"word": "կէտ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կետ",
"3": "կենտ"
},
"expansion": "Armenian: կետ (ket), կենտ (kent)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: կետ (ket), կենտ (kent)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "केत",
"3": "",
"4": "mark, sign"
},
"expansion": "Sanskrit केत (keta, “mark, sign”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "կայտ"
},
"expansion": "Middle Armenian կայտ (kayt)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain. Perhaps from unattested Iranian *kēt; compare Sanskrit केत (keta, “mark, sign”) and Middle Armenian կայտ (kayt). Alternatively, related to կիծ- (kic-, “to bite”).",
"forms": [
{
"form": "kēt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտք",
"roman": "kētkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտէ",
"roman": "kitē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտիւ",
"roman": "kitiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտիւք",
"roman": "kitiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "կէտ • (kēt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կէտ • (kēt)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կէտ",
"11": "կիտից",
"13": "կէտ",
"15": "կէտս",
"17": "կիտէ",
"19": "կիտից",
"21": "կիտիւ",
"23": "կիտիւք",
"25": "կիտի",
"27": "կէտս",
"3": "կէտք",
"5": "կիտի",
"7": "կիտից",
"9": "կիտի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Post-classical Old Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "37 31 15 1 5 3 7",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 21 27 1 4 2 12",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 29 1 3 1 17",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ankēt",
"word": "անկէտ"
},
{
"roman": "aruestakituac",
"word": "արուեստակիտուած"
},
{
"roman": "artakitem",
"word": "արտակիտեմ"
},
{
"roman": "awartakēt",
"word": "աւարտակէտ"
},
{
"roman": "bnakēt",
"word": "բնակէտ"
},
{
"roman": "dipakakituac",
"word": "դիպակակիտուած"
},
{
"roman": "entʻakēt",
"word": "ենթակէտ"
},
{
"roman": "erknamiǰocʻakēt",
"word": "երկնամիջոցակէտ"
},
{
"roman": "žamanakakēt",
"word": "ժամանակակէտ"
},
{
"roman": "ketadreal",
"word": "կետադրեալ"
},
{
"roman": "ketaharutʻiwn",
"word": "կետահարութիւն"
},
{
"roman": "kitadreal",
"word": "կիտադրեալ"
},
{
"roman": "kitak",
"word": "կիտակ"
},
{
"roman": "kitasahman",
"word": "կիտասահման"
},
{
"roman": "kiti",
"word": "կիտի"
},
{
"roman": "kituac",
"word": "կիտուած"
},
{
"roman": "hasarakakēt",
"word": "հասարակակէտ"
},
{
"roman": "mecakēt",
"word": "մեծակէտ"
},
{
"roman": "mēǰnakēt",
"word": "մէջնակէտ"
},
{
"roman": "miǰakēt",
"word": "միջակէտ"
},
{
"roman": "storakēt",
"word": "ստորակէտ"
},
{
"roman": "cʻamakʻakēt",
"word": "ցամաքակէտ"
}
],
"glosses": [
"odd (of numbers)"
],
"id": "en-կէտ-xcl-adj-hitzJXfu",
"links": [
[
"odd",
"odd"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical) odd (of numbers)"
],
"tags": [
"post-Classical"
]
}
],
"word": "կէտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Old Armenian undefined derivations",
"xcl:Whales"
],
"derived": [
{
"roman": "kitakul",
"word": "կիտակուլ"
},
{
"roman": "kitosabar",
"word": "կիտոսաբար"
},
{
"roman": "mecakiteł",
"word": "մեծակիտեղ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կետ"
},
"expansion": "Armenian: կետ (ket)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: կետ (ket)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "κῆτος"
},
"expansion": "Ancient Greek κῆτος (kêtos)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek κῆτος (kêtos).",
"forms": [
{
"form": "kēt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտք",
"roman": "kētkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտաց",
"roman": "kitacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտաց",
"roman": "kitacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտէ",
"roman": "kitē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտաց",
"roman": "kitacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտաւ",
"roman": "kitaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտաւք = կիտօք (kitawkʻ = kitōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտք",
"roman": "kētkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտէ",
"roman": "kitē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտիւ",
"roman": "kitiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտիւք",
"roman": "kitiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտք",
"roman": "kētkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտոյ",
"roman": "kitoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտոց",
"roman": "kitocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտոյ",
"roman": "kitoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտոց",
"roman": "kitocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտոյ",
"roman": "kitoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտոց",
"roman": "kitocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտով",
"roman": "kitov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտովք",
"roman": "kitovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "կէտ • (kēt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կէտ • (kēt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կէտ",
"11": "կիտաց",
"13": "կէտ",
"15": "կէտս",
"17": "կիտէ",
"19": "կիտաց",
"21": "կիտաւ",
"23": "կիտաւք = կիտօք",
"25": "կիտի",
"27": "կէտս",
"3": "կէտք",
"5": "կիտի",
"7": "կիտաց",
"9": "կիտի",
"note": "genitive singular can be <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">կէտի</i> (kēti)",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "կէտ",
"11": "կիտից",
"13": "կէտ",
"15": "կէտս",
"17": "կիտէ",
"19": "կիտից",
"21": "կիտիւ",
"23": "կիտիւք",
"25": "կիտի",
"27": "կէտս",
"3": "կէտք",
"5": "կիտի",
"7": "կիտից",
"9": "կիտի",
"note": "post-classical",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "կէտ",
"11": "կիտոց",
"13": "կէտ",
"15": "կէտս",
"17": "կիտոյ",
"19": "կիտոց",
"21": "կիտով",
"23": "կիտովք",
"25": "կէտ",
"27": "կէտս",
"3": "կէտք",
"5": "կիտոյ",
"7": "կիտոց",
"9": "կիտոյ",
"note": "post-classical",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"whale"
],
"links": [
[
"whale",
"whale"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ket",
"word": "կետ"
},
{
"roman": "ketos",
"word": "կետոս"
},
{
"roman": "kētos",
"word": "կէտոս"
},
{
"english": "scholarly forms",
"roman": "kitos",
"word": "կիտոս"
}
],
"word": "կէտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Old Armenian undefined derivations",
"xcl:Whales"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "केत",
"3": "",
"4": "mark, sign"
},
"expansion": "Sanskrit केत (keta, “mark, sign”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "կայտ"
},
"expansion": "Middle Armenian կայտ (kayt)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain. Perhaps from unattested Iranian *kēt; compare Sanskrit केत (keta, “mark, sign”) and Middle Armenian կայտ (kayt). Alternatively, related to կիծ- (kic-, “to bite”).",
"forms": [
{
"form": "kēt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտք",
"roman": "kētkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտէ",
"roman": "kitē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտիւ",
"roman": "kitiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտիւք",
"roman": "kitiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "կէտ • (kēt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կէտ • (kēt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կէտ",
"11": "կիտից",
"13": "կէտ",
"15": "կէտս",
"17": "կիտէ",
"19": "կիտից",
"21": "կիտիւ",
"23": "կիտիւք",
"25": "կիտի",
"27": "կէտս",
"3": "կէտք",
"5": "կիտի",
"7": "կիտից",
"9": "կիտի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "at the point of death",
"roman": "i kēt mahun",
"text": "ի կէտ մահուն",
"type": "example"
},
{
"english": "aim, end, scope, object, goal",
"roman": "kēt npataki",
"text": "կէտ նպատակի",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"point, dot (in various senses, such as of time, appointment)"
],
"links": [
[
"point",
"point"
],
[
"dot",
"dot"
]
]
},
{
"glosses": [
"goal, purpose; target"
],
"links": [
[
"target",
"target"
]
]
},
{
"glosses": [
"centre"
],
"links": [
[
"centre",
"centre"
]
]
}
],
"word": "կէտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Old Armenian undefined derivations",
"xcl:Whales"
],
"derived": [
{
"roman": "ankēt",
"word": "անկէտ"
},
{
"roman": "aruestakituac",
"word": "արուեստակիտուած"
},
{
"roman": "artakitem",
"word": "արտակիտեմ"
},
{
"roman": "awartakēt",
"word": "աւարտակէտ"
},
{
"roman": "bnakēt",
"word": "բնակէտ"
},
{
"roman": "dipakakituac",
"word": "դիպակակիտուած"
},
{
"roman": "entʻakēt",
"word": "ենթակէտ"
},
{
"roman": "erknamiǰocʻakēt",
"word": "երկնամիջոցակէտ"
},
{
"roman": "žamanakakēt",
"word": "ժամանակակէտ"
},
{
"roman": "ketadreal",
"word": "կետադրեալ"
},
{
"roman": "ketaharutʻiwn",
"word": "կետահարութիւն"
},
{
"roman": "kitadreal",
"word": "կիտադրեալ"
},
{
"roman": "kitak",
"word": "կիտակ"
},
{
"roman": "kitasahman",
"word": "կիտասահման"
},
{
"roman": "kiti",
"word": "կիտի"
},
{
"roman": "kituac",
"word": "կիտուած"
},
{
"roman": "hasarakakēt",
"word": "հասարակակէտ"
},
{
"roman": "mecakēt",
"word": "մեծակէտ"
},
{
"roman": "mēǰnakēt",
"word": "մէջնակէտ"
},
{
"roman": "miǰakēt",
"word": "միջակէտ"
},
{
"roman": "storakēt",
"word": "ստորակէտ"
},
{
"roman": "cʻamakʻakēt",
"word": "ցամաքակէտ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կետ",
"3": "կենտ"
},
"expansion": "Armenian: կետ (ket), կենտ (kent)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: կետ (ket), կենտ (kent)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ira"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "केत",
"3": "",
"4": "mark, sign"
},
"expansion": "Sanskrit केत (keta, “mark, sign”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "կայտ"
},
"expansion": "Middle Armenian կայտ (kayt)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain. Perhaps from unattested Iranian *kēt; compare Sanskrit केत (keta, “mark, sign”) and Middle Armenian կայտ (kayt). Alternatively, related to կիծ- (kic-, “to bite”).",
"forms": [
{
"form": "kēt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտք",
"roman": "kētkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կէտ",
"roman": "kēt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտէ",
"roman": "kitē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտից",
"roman": "kiticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտիւ",
"roman": "kitiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կիտիւք",
"roman": "kitiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կիտի",
"roman": "kiti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կէտս",
"roman": "kēts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "adjective",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "կէտ • (kēt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կէտ • (kēt)",
"name": "xcl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կէտ",
"11": "կիտից",
"13": "կէտ",
"15": "կէտս",
"17": "կիտէ",
"19": "կիտից",
"21": "կիտիւ",
"23": "կիտիւք",
"25": "կիտի",
"27": "կէտս",
"3": "կէտք",
"5": "կիտի",
"7": "կիտից",
"9": "կիտի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Post-classical Old Armenian"
],
"glosses": [
"odd (of numbers)"
],
"links": [
[
"odd",
"odd"
]
],
"raw_glosses": [
"(post-Classical) odd (of numbers)"
],
"tags": [
"post-Classical"
]
}
],
"word": "կէտ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: genitive singular can be կէտի (kēti), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"կէտ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կէտ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: post-classical",
"path": [
"կէտ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կէտ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Armenian]; cleaned text: post-classical",
"path": [
"կէտ"
],
"section": "Old Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կէտ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.