See դրամ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for դրամ meaning in Old Armenian (7.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dramažołov",
"word": "դրամաժողով"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dramakēs",
"word": "դրամակէս"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dramakšiṙ",
"word": "դրամակշիռ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dramakopʻ",
"word": "դրամակոփ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dramem",
"word": "դրամեմ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dramik",
"word": "դրամիկ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "erkdramean",
"word": "երկդրամեան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xostovanadram",
"word": "խոստովանադրամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "knkʻadram",
"word": "կնքադրամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "haštadram",
"word": "հաշտադրամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hoładram",
"word": "հողադրամ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čʻorekʻdramean",
"word": "չորեքդրամեան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tasnadramean",
"word": "տասնադրամեան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դրամ"
},
"expansion": "Armenian: դրամ (dram)\n→ English: dram\n→ Punjabi: ਦਰਾਮ (darām)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Armenian: դրամ (dram)\n→ English: dram\n→ Punjabi: ਦਰਾਮ (darām)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "დრამა",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: დრამა (drama)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: დრამა (drama)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "pal",
"3": "𐭦𐭥𐭦𐭭",
"tr": "ZWZN",
"ts": "drahm"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭦𐭥𐭦𐭭 (ZWZN /drahm/)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "δραχμή"
},
"expansion": "Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian 𐭦𐭥𐭦𐭭 (ZWZN /drahm/), from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).",
"forms": [
{
"form": "dram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դրամ",
"roman": "dram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամք",
"roman": "dramkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամի",
"roman": "drami",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամից",
"roman": "dramicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամի",
"roman": "drami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամից",
"roman": "dramicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամ",
"roman": "dram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամս",
"roman": "drams",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամէ",
"roman": "dramē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամից",
"roman": "dramicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամիւ",
"roman": "dramiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամիւք",
"roman": "dramiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամի",
"roman": "drami",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամս",
"roman": "drams",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դրամ",
"roman": "dram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամք",
"roman": "dramkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամոյ",
"roman": "dramoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամոց",
"roman": "dramocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամոյ",
"roman": "dramoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամոց",
"roman": "dramocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամ",
"roman": "dram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամս",
"roman": "drams",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամոյ",
"roman": "dramoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամոց",
"roman": "dramocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամով",
"roman": "dramov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամովք",
"roman": "dramovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամ",
"roman": "dram",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամս",
"roman": "drams",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "դրամ • (dram)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դրամ • (dram)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դրամ",
"11": "դրամից",
"13": "դրամ",
"15": "դրամս",
"17": "դրամէ",
"19": "դրամից",
"21": "դրամիւ",
"23": "դրամիւք",
"25": "դրամի",
"27": "դրամս",
"3": "դրամք",
"5": "դրամի",
"7": "դրամից",
"9": "դրամի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "դրամ",
"11": "դրամոց",
"13": "դրամ",
"15": "դրամս",
"17": "դրամոյ",
"19": "դրամոց",
"21": "դրամով",
"23": "դրամովք",
"25": "դրամ",
"27": "դրամս",
"3": "դրամք",
"5": "դրամոյ",
"7": "դրամոց",
"9": "դրամոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dahadram",
"word": "դահադրամ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Units of measure",
"orig": "xcl:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drachm (a unit of weight equal to 1/8 ounce or 3.411 gram)"
],
"id": "en-դրամ-xcl-noun-8hpaRku5",
"links": [
[
"drachm",
"drachm"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Money",
"orig": "xcl:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to pay ready cash",
"roman": "dramovkʻ včarel",
"text": "դրամովք վճարել",
"type": "example"
},
{
"english": "to coin, to make money",
"roman": "dram hatanel, harkanel, kopʻel, grel",
"text": "դրամ հատանել, հարկանել, կոփել, գրել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a coin of various weights; money"
],
"id": "en-դրամ-xcl-noun-BRgSY6o8",
"links": [
[
"money",
"money"
]
]
}
],
"word": "դրամ"
}
{
"categories": [
"Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Persian",
"Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
"Old Armenian terms derived from Middle Persian",
"xcl:Money",
"xcl:Units of measure"
],
"derived": [
{
"roman": "dramažołov",
"word": "դրամաժողով"
},
{
"roman": "dramakēs",
"word": "դրամակէս"
},
{
"roman": "dramakšiṙ",
"word": "դրամակշիռ"
},
{
"roman": "dramakopʻ",
"word": "դրամակոփ"
},
{
"roman": "dramem",
"word": "դրամեմ"
},
{
"roman": "dramik",
"word": "դրամիկ"
},
{
"roman": "erkdramean",
"word": "երկդրամեան"
},
{
"roman": "xostovanadram",
"word": "խոստովանադրամ"
},
{
"roman": "knkʻadram",
"word": "կնքադրամ"
},
{
"roman": "haštadram",
"word": "հաշտադրամ"
},
{
"roman": "hoładram",
"word": "հողադրամ"
},
{
"roman": "čʻorekʻdramean",
"word": "չորեքդրամեան"
},
{
"roman": "tasnadramean",
"word": "տասնադրամեան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "դրամ"
},
"expansion": "Armenian: դրամ (dram)\n→ English: dram\n→ Punjabi: ਦਰਾਮ (darām)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Armenian: դրամ (dram)\n→ English: dram\n→ Punjabi: ਦਰਾਮ (darām)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "დრამა",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: დრამა (drama)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: დრამა (drama)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "pal",
"3": "𐭦𐭥𐭦𐭭",
"tr": "ZWZN",
"ts": "drahm"
},
"expansion": "Middle Persian 𐭦𐭥𐭦𐭭 (ZWZN /drahm/)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "grc",
"3": "δραχμή"
},
"expansion": "Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian 𐭦𐭥𐭦𐭭 (ZWZN /drahm/), from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ).",
"forms": [
{
"form": "dram",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դրամ",
"roman": "dram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամք",
"roman": "dramkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամի",
"roman": "drami",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամից",
"roman": "dramicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամի",
"roman": "drami",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամից",
"roman": "dramicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամ",
"roman": "dram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամս",
"roman": "drams",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամէ",
"roman": "dramē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամից",
"roman": "dramicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամիւ",
"roman": "dramiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամիւք",
"roman": "dramiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամի",
"roman": "drami",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամս",
"roman": "drams",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "դրամ",
"roman": "dram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամք",
"roman": "dramkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամոյ",
"roman": "dramoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամոց",
"roman": "dramocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամոյ",
"roman": "dramoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամոց",
"roman": "dramocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամ",
"roman": "dram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամս",
"roman": "drams",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամոյ",
"roman": "dramoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամոց",
"roman": "dramocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամով",
"roman": "dramov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամովք",
"roman": "dramovkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դրամ",
"roman": "dram",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դրամս",
"roman": "drams",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "դրամ • (dram)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դրամ • (dram)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դրամ",
"11": "դրամից",
"13": "դրամ",
"15": "դրամս",
"17": "դրամէ",
"19": "դրամից",
"21": "դրամիւ",
"23": "դրամիւք",
"25": "դրամի",
"27": "դրամս",
"3": "դրամք",
"5": "դրամի",
"7": "դրամից",
"9": "դրամի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "դրամ",
"11": "դրամոց",
"13": "դրամ",
"15": "դրամս",
"17": "դրամոյ",
"19": "դրամոց",
"21": "դրամով",
"23": "դրամովք",
"25": "դրամ",
"27": "դրամս",
"3": "դրամք",
"5": "դրամոյ",
"7": "դրամոց",
"9": "դրամոյ",
"note": "",
"type": "o-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "dahadram",
"word": "դահադրամ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"drachm (a unit of weight equal to 1/8 ounce or 3.411 gram)"
],
"links": [
[
"drachm",
"drachm"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to pay ready cash",
"roman": "dramovkʻ včarel",
"text": "դրամովք վճարել",
"type": "example"
},
{
"english": "to coin, to make money",
"roman": "dram hatanel, harkanel, kopʻel, grel",
"text": "դրամ հատանել, հարկանել, կոփել, գրել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a coin of various weights; money"
],
"links": [
[
"money",
"money"
]
]
}
],
"word": "դրամ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.