See -hit in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for -hit meaning in Northern Sami (9.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "smi-pro",
"3": "*-ttētēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *-ttētēk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *-ttētēk.",
"forms": [
{
"form": "-ahttit",
"tags": [
"with-odd-syllable-stems"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-verb-odd",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-hit",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-heapmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-headdji",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-heamen",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-heame",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-han",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-heamis",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "-hēmiin",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-tkeahttá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "-han",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-hin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-hedjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-hēhkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-hat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-hit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-hedjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-t",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ha",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hii",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hēhkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hus",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hetne",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "-heimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-headnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "-heahppi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-heidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-heahkki",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-heaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-heigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hēhkoska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hit",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-hat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-heimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-hēhkot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-heatnot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-hēhpet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-heiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-hēhket",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-hit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-he",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hedje",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hēhkoset",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-t",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "-han",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-t",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "-hivččen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-heaččan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "-hivččet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-heaččat",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-hivččii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-heš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-heaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-heažžá",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hivččiime",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "-hežže",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"potential"
]
},
{
"form": "-hivččiide",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "-heažžabeahtti",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-hivččiiga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "-heažžaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hivččiimet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-heažžat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "-hivččiidet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-heažžabehtet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-hivčče",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hežžet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hivčče",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "-heš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "-heaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "-heačča",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "suffix",
"3": "with odd-syllable stems",
"4": "-ahttit",
"cat2": "verb-forming suffixes"
},
"expansion": "-hit (with odd-syllable stems -ahttit)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-h"
},
"name": "se-infl-verb-odd"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Sami entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "goarrut (“to sew”) + -hit → goaruhit (“to make sew”)",
"type": "example"
},
{
"text": "namma (“name”) + -hit → namahit (“to name”)",
"type": "example"
},
{
"text": "ođasmit (“to be renewed”) + -hit → ođasmahttit (“to renew”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms causative verbs."
],
"id": "en--hit-se-suffix-kJZuyri0",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-hit"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "smi-pro",
"3": "*-ttētēk"
},
"expansion": "Proto-Samic *-ttētēk",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Samic *-ttētēk.",
"forms": [
{
"form": "-ahttit",
"tags": [
"with-odd-syllable-stems"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "se-infl-verb-odd",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-hit",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "-heapmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-headdji",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-heamen",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-heame",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-han",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-heamis",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"agent",
"participle"
]
},
{
"form": "-hēmiin",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-tkeahttá",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "-han",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-hin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-hedjen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-hēhkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-hat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-hit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-hedjet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-t",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ha",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hii",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hēhkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hus",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hetne",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "-heimme",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-headnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "-heahppi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-heidde",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-heahkki",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-heaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-heigga",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hēhkoska",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hit",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-hat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-heimmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-hēhkot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-heatnot",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-hēhpet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-heiddet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-hēhket",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-hit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-he",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hedje",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hēhkoset",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-t",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "-han",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-t",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "-hivččen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-heaččan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "-hivččet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-heaččat",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-hivččii",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-heš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-heaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-heažžá",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hivččiime",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "-hežže",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"potential"
]
},
{
"form": "-hivččiide",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "-heažžabeahtti",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-hivččiiga",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "-heažžaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hivččiimet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-heažžat",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "-hivččiidet",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-heažžabehtet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-hivčče",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hežžet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-hivčče",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "-heš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "-heaš",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "-heačča",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "suffix",
"3": "with odd-syllable stems",
"4": "-ahttit",
"cat2": "verb-forming suffixes"
},
"expansion": "-hit (with odd-syllable stems -ahttit)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-h"
},
"name": "se-infl-verb-odd"
}
],
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Northern Sami entries with incorrect language header",
"Northern Sami lemmas",
"Northern Sami odd verbs",
"Northern Sami suffixes",
"Northern Sami terms derived from Proto-Samic",
"Northern Sami terms inherited from Proto-Samic",
"Northern Sami verb-forming suffixes",
"Requests for pronunciation in Northern Sami entries"
],
"examples": [
{
"text": "goarrut (“to sew”) + -hit → goaruhit (“to make sew”)",
"type": "example"
},
{
"text": "namma (“name”) + -hit → namahit (“to name”)",
"type": "example"
},
{
"text": "ođasmit (“to be renewed”) + -hit → ođasmahttit (“to renew”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms causative verbs."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-hit"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.