See орган in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for орган meaning in Moksha (8.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "ru",
"3": "орга́н"
},
"expansion": "Russian орга́н (orgán)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "grc",
"3": "ὄργανον"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄργανον (órganon)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Evidently borrowed from Russian орга́н (orgán). Ultimately from Ancient Greek ὄργανον (órganon).",
"forms": [
{
"form": "organ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-manual",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "орган",
"roman": "organ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оргатт",
"roman": "orgatt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "органонь",
"roman": "organoń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органонди",
"roman": "organonďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органда",
"roman": "organda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органца",
"roman": "organca",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "органцта",
"roman": "organcta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органц",
"roman": "organc",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органга",
"roman": "organga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "органшка",
"roman": "organška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органкс",
"roman": "organks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "органфтома",
"roman": "organftoma",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органонкса",
"roman": "organonksa",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-def",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "органць",
"roman": "organć",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оргаттне",
"roman": "orgattńe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "органть",
"roman": "organť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оргаттнень",
"roman": "orgattńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "органти",
"roman": "organťi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "оргаттненди",
"roman": "orgattńenďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "noun"
},
"expansion": "орган • (organ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "mdf",
"name": "Anatomy",
"orig": "mdf:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mdf",
"name": "Biology",
"orig": "mdf:Biology",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Moksha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moksha irregular nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Moksha terms suffixed with -га",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Moksha terms suffixed with -н",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Digestive system — Digestive system [in Russian] — A group of organs (..)",
"ref": "V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovaťeľnaj školatńenďi biologijań ťerminoń valks [Moksha dictionary of biological terms for general education schools], Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov Миндалины — Миндалинатне/Къргапарень оргаттне Mindaľini — Mindaľinatńe/Kərgapaŕeń orgattńe Tonsils [in Russian] — Tonsils Орган размножения — Од эряфонь тии органць Organ razmnožeńija — Od eŕafoń ťiji organć Reproductive organ [in Russian] — Reproductive organ Унжатнень, ракообразнайхне пряса потмоёжень маряма оргатт Unžatńeń, rakoobraznajhńe pŕasa potmojožeń maŕama orgatt Физиологиянь веществат, конат нолявихть потмоширдень оргаттнень вельде (..)",
"text": "Fiźiologijań veščestvat, konat noľavihť potmoširďeń orgattńeń veľďe (..)\nВедень организматнень ваймонь тарксема органцна\nVeďeń orgańizmatńeń vajmoń tarkśema organcna\nПанчфне — Цветки — Видьмонь касыкснень органцна (..)\nPančfńe — Cvetki — Viďmoń kasiksńeń organcna (..)\nFlowers — Flowers [in Russian] — Organs of seed plants (..)\nПищеварительнай системась — Пищеварительная система — Органонь группа (..)\nPiščevaŕiťeľnaj śisťemaś — Piščevaŕiťeľnaja śisťema — Organoń gruppa (..)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"organ"
],
"id": "en-орган-mdf-noun-4PtubGMF",
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"organ",
"organ"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology, anatomy) organ"
],
"topics": [
"anatomy",
"biology",
"medicine",
"natural-sciences",
"sciences"
]
}
],
"word": "орган"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "ор",
"3": "-га",
"4": "-н",
"pos2": "prolative suffix",
"pos3": "1st person singular possessive suffix",
"t1": "fur coat"
},
"expansion": "ор (or, “fur coat”) + -га (-ga, prolative suffix) + -н (-n, 1st person singular possessive suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ор (or, “fur coat”) + -га (-ga, prolative suffix) + -н (-n, 1st person singular possessive suffix).",
"forms": [
{
"form": "organ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "noun form"
},
"expansion": "орган • (organ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(or); across my fur coat",
"word": "ор"
}
],
"glosses": [
"possessive of ор (or); across my fur coat"
],
"id": "en-орган-mdf-noun-dmKLUyyx",
"links": [
[
"ор",
"ор#Moksha"
]
],
"tags": [
"form-of",
"possessive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/orɡɑn/"
}
],
"word": "орган"
}
{
"categories": [
"Moksha entries with incorrect language header",
"Moksha irregular nominals",
"Moksha lemmas",
"Moksha non-lemma forms",
"Moksha noun forms",
"Moksha nouns",
"Moksha terms borrowed from Russian",
"Moksha terms derived from Ancient Greek",
"Moksha terms derived from Russian",
"Moksha terms suffixed with -га",
"Moksha terms suffixed with -н",
"Moksha terms with IPA pronunciation",
"Requests for audio pronunciation in Moksha entries",
"Requests for pronunciation in Moksha entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "ru",
"3": "орга́н"
},
"expansion": "Russian орга́н (orgán)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "grc",
"3": "ὄργανον"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄργανον (órganon)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Evidently borrowed from Russian орга́н (orgán). Ultimately from Ancient Greek ὄργανον (órganon).",
"forms": [
{
"form": "organ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-manual",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "орган",
"roman": "organ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оргатт",
"roman": "orgatt",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "органонь",
"roman": "organoń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органонди",
"roman": "organonďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органда",
"roman": "organda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органца",
"roman": "organca",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "органцта",
"roman": "organcta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органц",
"roman": "organc",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органга",
"roman": "organga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "органшка",
"roman": "organška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органкс",
"roman": "organks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "органфтома",
"roman": "organftoma",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "органонкса",
"roman": "organonksa",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-def",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "органць",
"roman": "organć",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "оргаттне",
"roman": "orgattńe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "органть",
"roman": "organť",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "оргаттнень",
"roman": "orgattńeń",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "органти",
"roman": "organťi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "оргаттненди",
"roman": "orgattńenďi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "noun"
},
"expansion": "орган • (organ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moksha terms with usage examples",
"Requests for translations of Moksha usage examples",
"mdf:Anatomy",
"mdf:Biology"
],
"examples": [
{
"english": "Digestive system — Digestive system [in Russian] — A group of organs (..)",
"ref": "V. F. ROGOŽINA (2011) Mokšeń käľsa obščeobrazovaťeľnaj školatńenďi biologijań ťerminoń valks [Moksha dictionary of biological terms for general education schools], Syktyvkar, Iževsk, Joškar Ola, Saransk, Badačonʹtomaj: Associacija finno-ugorskix universitetov Миндалины — Миндалинатне/Къргапарень оргаттне Mindaľini — Mindaľinatńe/Kərgapaŕeń orgattńe Tonsils [in Russian] — Tonsils Орган размножения — Од эряфонь тии органць Organ razmnožeńija — Od eŕafoń ťiji organć Reproductive organ [in Russian] — Reproductive organ Унжатнень, ракообразнайхне пряса потмоёжень маряма оргатт Unžatńeń, rakoobraznajhńe pŕasa potmojožeń maŕama orgatt Физиологиянь веществат, конат нолявихть потмоширдень оргаттнень вельде (..)",
"text": "Fiźiologijań veščestvat, konat noľavihť potmoširďeń orgattńeń veľďe (..)\nВедень организматнень ваймонь тарксема органцна\nVeďeń orgańizmatńeń vajmoń tarkśema organcna\nПанчфне — Цветки — Видьмонь касыкснень органцна (..)\nPančfńe — Cvetki — Viďmoń kasiksńeń organcna (..)\nFlowers — Flowers [in Russian] — Organs of seed plants (..)\nПищеварительнай системась — Пищеварительная система — Органонь группа (..)\nPiščevaŕiťeľnaj śisťemaś — Piščevaŕiťeľnaja śisťema — Organoń gruppa (..)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"organ"
],
"links": [
[
"biology",
"biology"
],
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"organ",
"organ"
]
],
"raw_glosses": [
"(biology, anatomy) organ"
],
"topics": [
"anatomy",
"biology",
"medicine",
"natural-sciences",
"sciences"
]
}
],
"word": "орган"
}
{
"categories": [
"Moksha entries with incorrect language header",
"Moksha non-lemma forms",
"Moksha noun forms",
"Moksha terms suffixed with -га",
"Moksha terms suffixed with -н",
"Moksha terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "ор",
"3": "-га",
"4": "-н",
"pos2": "prolative suffix",
"pos3": "1st person singular possessive suffix",
"t1": "fur coat"
},
"expansion": "ор (or, “fur coat”) + -га (-ga, prolative suffix) + -н (-n, 1st person singular possessive suffix)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From ор (or, “fur coat”) + -га (-ga, prolative suffix) + -н (-n, 1st person singular possessive suffix).",
"forms": [
{
"form": "organ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "noun form"
},
"expansion": "орган • (organ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(or); across my fur coat",
"word": "ор"
}
],
"glosses": [
"possessive of ор (or); across my fur coat"
],
"links": [
[
"ор",
"ор#Moksha"
]
],
"tags": [
"form-of",
"possessive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/orɡɑn/"
}
],
"word": "орган"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moksha dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.