See abosah-basih in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for abosah-basih meaning in Javanese (3.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "a",
"3": "bosah-basih"
},
"expansion": "a- + bosah-basih",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From a- + bosah-basih.",
"forms": [
{
"form": "abosah-basih",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"form": "abosah-basih",
"tags": [
"krama-ngoko"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"10": "",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "krama-ngoko",
"8": "abosah-basih",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "abosah-basih (krama-ngoko abosah-basih)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"kn": "abosah-basih"
},
"expansion": "abosah-basih (krama-ngoko abosah-basih)",
"name": "jv-adv"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Javanese terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The plants which were favored by customers were destroyed gone chaotically all uprooted.",
"ref": "1902, September 19, Sasadara",
"text": "Tetanemanipun ingkang sami dipunrenani dhateng para lengganan sirna larut abosah-basih sami esol",
"type": "quotation"
},
{
"english": "shortly after, the rows of Korawa were dispersed chaotically hammered by the wraths of Arjuna and Bhima, many of Korawa soldiers were dead.",
"ref": "1978, S. Padmosoekotjo, Suluk Pedhalangan",
"text": "boten antawis dangu, barisanipun Korawa risak abosah-basih ketrajang pangamukipun Arjuna lan Bhima, kathah wadyabala Korawa ingkang pejah.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"chaotically, esp. because of war or disaster"
],
"id": "en-abosah-basih-jv-adv-bzHplEB-",
"links": [
[
"chaotically",
"chaotically"
],
[
"war",
"war"
],
[
"disaster",
"disaster"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "abusah-basèh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "abosak-basik"
}
],
"word": "abosah-basih"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "a",
"3": "bosah-basih"
},
"expansion": "a- + bosah-basih",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From a- + bosah-basih.",
"forms": [
{
"form": "abosah-basih",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"form": "abosah-basih",
"tags": [
"krama-ngoko"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "krama-ngoko",
"8": "abosah-basih",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "abosah-basih (krama-ngoko abosah-basih)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"kn": "abosah-basih"
},
"expansion": "abosah-basih (krama-ngoko abosah-basih)",
"name": "jv-adj"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Trees by the road were battered by wind, their leaves were scattered.",
"ref": "1933, R. L. Mellema, Gancaran Warna-warni Ing Jaman Punika",
"text": "Wit-witan ingkang wonten pinggir margi katempuh ing angin, godhongipun abosah-basih.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"scattered, e.g. leaves, after being battered by wind"
],
"id": "en-abosah-basih-jv-adj-oA9J6v43",
"links": [
[
"scattered",
"scattered"
],
[
"leaves",
"leaves"
],
[
"battered",
"battered"
],
[
"wind",
"wind"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "abusah-basèh"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "abosak-basik"
}
],
"word": "abosah-basih"
}
{
"categories": [
"Javanese adjectives",
"Javanese adverbs",
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese lemmas",
"Javanese multiword terms",
"Javanese terms prefixed with a-"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "a",
"3": "bosah-basih"
},
"expansion": "a- + bosah-basih",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From a- + bosah-basih.",
"forms": [
{
"form": "abosah-basih",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"form": "abosah-basih",
"tags": [
"krama-ngoko"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"10": "",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "krama-ngoko",
"8": "abosah-basih",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": ""
},
"expansion": "abosah-basih (krama-ngoko abosah-basih)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"kn": "abosah-basih"
},
"expansion": "abosah-basih (krama-ngoko abosah-basih)",
"name": "jv-adv"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Javanese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The plants which were favored by customers were destroyed gone chaotically all uprooted.",
"ref": "1902, September 19, Sasadara",
"text": "Tetanemanipun ingkang sami dipunrenani dhateng para lengganan sirna larut abosah-basih sami esol",
"type": "quotation"
},
{
"english": "shortly after, the rows of Korawa were dispersed chaotically hammered by the wraths of Arjuna and Bhima, many of Korawa soldiers were dead.",
"ref": "1978, S. Padmosoekotjo, Suluk Pedhalangan",
"text": "boten antawis dangu, barisanipun Korawa risak abosah-basih ketrajang pangamukipun Arjuna lan Bhima, kathah wadyabala Korawa ingkang pejah.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"chaotically, esp. because of war or disaster"
],
"links": [
[
"chaotically",
"chaotically"
],
[
"war",
"war"
],
[
"disaster",
"disaster"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abusah-basèh"
},
{
"word": "abosak-basik"
}
],
"word": "abosah-basih"
}
{
"categories": [
"Javanese adjectives",
"Javanese adverbs",
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese lemmas",
"Javanese multiword terms",
"Javanese terms prefixed with a-"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "a",
"3": "bosah-basih"
},
"expansion": "a- + bosah-basih",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From a- + bosah-basih.",
"forms": [
{
"form": "abosah-basih",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"form": "abosah-basih",
"tags": [
"krama-ngoko"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "krama-ngoko",
"8": "abosah-basih",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "abosah-basih (krama-ngoko abosah-basih)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"kn": "abosah-basih"
},
"expansion": "abosah-basih (krama-ngoko abosah-basih)",
"name": "jv-adj"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Javanese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Trees by the road were battered by wind, their leaves were scattered.",
"ref": "1933, R. L. Mellema, Gancaran Warna-warni Ing Jaman Punika",
"text": "Wit-witan ingkang wonten pinggir margi katempuh ing angin, godhongipun abosah-basih.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"scattered, e.g. leaves, after being battered by wind"
],
"links": [
[
"scattered",
"scattered"
],
[
"leaves",
"leaves"
],
[
"battered",
"battered"
],
[
"wind",
"wind"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "abusah-basèh"
},
{
"word": "abosak-basik"
}
],
"word": "abosah-basih"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Javanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.