"行ってらっしゃい" meaning in Japanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "行く",
        "t": "to go",
        "tr": "iku"
      },
      "expansion": "行く (iku, “to go”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "いらっしゃる",
        "tr": "irassharu"
      },
      "expansion": "いらっしゃる (irassharu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "いらっしゃい",
        "t": "imperative form of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">いらっしゃる</i> (irassharu)",
        "tr": "irasshai"
      },
      "expansion": "いらっしゃい (irasshai, “imperative form of いらっしゃる (irassharu)”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Conjunctive form of 行く (iku, “to go”) + shortened form of いらっしゃい (irasshai, “imperative form of いらっしゃる (irassharu)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "行ってらっしゃい",
      "ruby": [
        [
          "行",
          "い"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "itterasshai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "いってらっしゃい"
      },
      "expansion": "行(い)ってらっしゃい • (itterasshai)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "see you later (said by a person staying, a stock phrase required by the Japanese etiquette, lit.: (after) going, come back)"
      ],
      "id": "en-行ってらっしゃい-ja-intj-bZrdwdhv",
      "links": [
        [
          "see you later",
          "see you later"
        ],
        [
          "stock phrase",
          "stock phrase#English"
        ],
        [
          "etiquette",
          "etiquette#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "itte kimasu",
          "ruby": [
            [
              "行",
              "い"
            ],
            [
              "来",
              "き"
            ]
          ],
          "word": "行って来ます"
        },
        {
          "roman": "tadaima",
          "word": "ただいま"
        },
        {
          "roman": "okaerinasai",
          "word": "お帰りなさい"
        },
        {
          "roman": "okaeri",
          "word": "お帰り"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[it̚te̞ɾa̠ɕːa̠i]"
    }
  ],
  "word": "行ってらっしゃい"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "行く",
        "t": "to go",
        "tr": "iku"
      },
      "expansion": "行く (iku, “to go”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "いらっしゃる",
        "tr": "irassharu"
      },
      "expansion": "いらっしゃる (irassharu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "いらっしゃい",
        "t": "imperative form of <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">いらっしゃる</i> (irassharu)",
        "tr": "irasshai"
      },
      "expansion": "いらっしゃい (irasshai, “imperative form of いらっしゃる (irassharu)”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Conjunctive form of 行く (iku, “to go”) + shortened form of いらっしゃい (irasshai, “imperative form of いらっしゃる (irassharu)”).",
  "forms": [
    {
      "form": "行ってらっしゃい",
      "ruby": [
        [
          "行",
          "い"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "itterasshai",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "interjection",
        "2": "いってらっしゃい"
      },
      "expansion": "行(い)ってらっしゃい • (itterasshai)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "roman": "itte kimasu",
      "ruby": [
        [
          "行",
          "い"
        ],
        [
          "来",
          "き"
        ]
      ],
      "word": "行って来ます"
    },
    {
      "roman": "tadaima",
      "word": "ただいま"
    },
    {
      "roman": "okaerinasai",
      "word": "お帰りなさい"
    },
    {
      "roman": "okaeri",
      "word": "お帰り"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese interjections",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with one Han script character"
      ],
      "glosses": [
        "see you later (said by a person staying, a stock phrase required by the Japanese etiquette, lit.: (after) going, come back)"
      ],
      "links": [
        [
          "see you later",
          "see you later"
        ],
        [
          "stock phrase",
          "stock phrase#English"
        ],
        [
          "etiquette",
          "etiquette#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[it̚te̞ɾa̠ɕːa̠i]"
    }
  ],
  "word": "行ってらっしゃい"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "行ってらっしゃい"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "interjection",
  "title": "行ってらっしゃい",
  "trace": ""
}