"پاڵاوتن" meaning in Central Kurdish

See پاڵاوتن in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /paːɫaːu̯tən/
Head templates: {{head|ckb|verb|||present stem|پاڵێو|||f2alt=پاڵێو-|f2tr=pallêw-|f3alt=پاڵێو-|f3tr=-|head=|sort=}} پاڵاوتن (pallawtin) (present stem پاڵێو- (pallêw-)), {{ckb-verb|prstem=پاڵێو}} پاڵاوتن (pallawtin) (present stem پاڵێو- (pallêw-)) Inflection templates: {{ckb-conj-trans|پاڵێو}} Forms: pallawtin [romanization], پاڵێو- [present, stem], no-table-tags [table-tags], پاڵاوتن [infinitive], پاڵاوت [past, stem], پاڵێو [present], پاڵاوتِم [error-unrecognized-form, past, singular], پاڵاوتِت [error-unrecognized-form, past, singular], پاڵاوتی [error-unrecognized-form, past, singular], پاڵاوتمان [error-unrecognized-form, past, plural], پاڵاوتتان [error-unrecognized-form, past, plural], پاڵاوتیان [error-unrecognized-form, past, plural], دەپاڵێوم [error-unrecognized-form, present, singular], دەپاڵێویت [error-unrecognized-form, present, singular], دەپاڵێوێت [error-unrecognized-form, present, singular], دەپاڵێوین [error-unrecognized-form, plural, present], دەپاڵێون [error-unrecognized-form, plural, present], دەمپاڵاوت [error-unrecognized-form, imperfect, past, singular], دەتپاڵاوت [error-unrecognized-form, imperfect, past, singular], دەیپاڵاوت [error-unrecognized-form, imperfect, past, singular], دەمانپاڵاوت [error-unrecognized-form, imperfect, past, plural], دەتانپاڵاوت [error-unrecognized-form, imperfect, past, plural], دەیانپاڵاوت [error-unrecognized-form, imperfect, past, plural], خەریک بووم دەمپاڵاوت [error-unrecognized-form, past, progressive, singular], خەریک بووی دەتپاڵاوت [error-unrecognized-form, past, progressive, singular], خەریک بوو دەیپاڵاوت [error-unrecognized-form, past, progressive, singular], خەریک بووین دەمانپاڵاوت [error-unrecognized-form, past, plural, progressive], خەریک بوون دەتانپاڵاوت [error-unrecognized-form, past, plural, progressive], خەریک بوون دەیانپاڵاوت [error-unrecognized-form, past, plural, progressive], خەریکِم دەپاڵێوم [error-unrecognized-form, present, progressive, singular], خەریکی دەپاڵێویت [error-unrecognized-form, present, progressive, singular], خەریکە دەپاڵێوێت [error-unrecognized-form, present, progressive, singular], خەریکین دەپاڵێوین [error-unrecognized-form, plural, present, progressive], خەریکِن دەپاڵێون [error-unrecognized-form, plural, present, progressive], پاڵاوتِبووم [error-unrecognized-form, past, perfect, singular], پاڵاوتِبووت [error-unrecognized-form, past, perfect, singular], پاڵاوتِبووی [error-unrecognized-form, past, perfect, singular], پاڵاوتِبوومان [error-unrecognized-form, past, perfect, plural], پاڵاوتِبووتان [error-unrecognized-form, past, perfect, plural], پاڵاوتِبوویان [error-unrecognized-form, past, perfect, plural], پاڵاوتوومە [error-unrecognized-form, perfect, present, singular], پاڵاوتووتە [error-unrecognized-form, perfect, present, singular], پاڵاوتوویە [error-unrecognized-form, perfect, present, singular], پاڵاوتوومانە [error-unrecognized-form, perfect, plural, present], پاڵاوتووتانە [error-unrecognized-form, perfect, plural, present], پاڵاوتوویانە [error-unrecognized-form, perfect, plural, present], پاڵاوتِبێتِم [error-unrecognized-form, past, singular], پاڵاوتِبێتِت [error-unrecognized-form, past, singular], پاڵاوتِبێتی [error-unrecognized-form, past, singular], پاڵاوتِبێتمان [error-unrecognized-form, past, plural], پاڵاوتِبێتتان [error-unrecognized-form, past, plural], پاڵاوتِبێتیان [error-unrecognized-form, past, plural], بِپاڵێوم [error-unrecognized-form, present, singular], بِپاڵێویت [error-unrecognized-form, present, singular], بِپاڵێوێت [error-unrecognized-form, present, singular], بِپاڵێوین [error-unrecognized-form, plural, present], بِپاڵێون [error-unrecognized-form, plural, present], بِپاڵێوە [error-unrecognized-form, imperative, singular], بِپاڵێوین [error-unrecognized-form, imperative, plural], بِپاڵێون [error-unrecognized-form, imperative, plural]
  1. to filter, refine Derived forms: پاڵێوەر (pallêwer), پاڵێوگە (pallêwge)

Download JSON data for پاڵاوتن meaning in Central Kurdish (10.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "pallawtin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵێو-",
      "roman": "pallêw-",
      "tags": [
        "present",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ckb-conj-trans",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتن",
      "roman": "pallawtin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوت",
      "roman": "pallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵێو",
      "roman": "pallêw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِم",
      "roman": "pallawtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِت",
      "roman": "pallawtit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتی",
      "roman": "pallawtî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتمان",
      "roman": "pallawtman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتتان",
      "roman": "pallawttan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتیان",
      "roman": "pallawtyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دەپاڵێوم",
      "roman": "depallêwm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەپاڵێویت",
      "roman": "depallêwît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەپاڵێوێت",
      "roman": "depallêwêt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەپاڵێوین",
      "roman": "depallêwîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "دەپاڵێون",
      "roman": "depallêwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "دەمپاڵاوت",
      "roman": "dempallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەتپاڵاوت",
      "roman": "detpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەیپاڵاوت",
      "roman": "deypallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەمانپاڵاوت",
      "roman": "demanpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دەتانپاڵاوت",
      "roman": "detanpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دەیانپاڵاوت",
      "roman": "deyanpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بووم دەمپاڵاوت",
      "roman": "xerîk bûm dempallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بووی دەتپاڵاوت",
      "roman": "xerîk bûy detpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بوو دەیپاڵاوت",
      "roman": "xerîk bû deypallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بووین دەمانپاڵاوت",
      "roman": "xerîk bûyn demanpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بوون دەتانپاڵاوت",
      "roman": "xerîk bûn detanpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بوون دەیانپاڵاوت",
      "roman": "xerîk bûn deyanpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکِم دەپاڵێوم",
      "roman": "xerîkim depallêwm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکی دەپاڵێویت",
      "roman": "xerîkî depallêwît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکە دەپاڵێوێت",
      "roman": "xerîke depallêwêt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکین دەپاڵێوین",
      "roman": "xerîkîn depallêwîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکِن دەپاڵێون",
      "roman": "xerîkin depallêwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبووم",
      "roman": "pallawtibûm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبووت",
      "roman": "pallawtibût",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبووی",
      "roman": "pallawtibûy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبوومان",
      "roman": "pallawtibûman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبووتان",
      "roman": "pallawtibûtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبوویان",
      "roman": "pallawtibûyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتوومە",
      "roman": "pallawtûme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتووتە",
      "roman": "pallawtûte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتوویە",
      "roman": "pallawtûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتوومانە",
      "roman": "pallawtûmane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتووتانە",
      "roman": "pallawtûtane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتوویانە",
      "roman": "pallawtûyane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبێتِم",
      "roman": "pallawtibêtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبێتِت",
      "roman": "pallawtibêtit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبێتی",
      "roman": "pallawtibêtî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبێتمان",
      "roman": "pallawtibêtman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبێتتان",
      "roman": "pallawtibêttan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبێتیان",
      "roman": "pallawtibêtyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێوم",
      "roman": "bipallêwm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێویت",
      "roman": "bipallêwît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێوێت",
      "roman": "bipallêwêt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێوین",
      "roman": "bipallêwîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێون",
      "roman": "bipallêwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێوە",
      "roman": "bipallêwe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێوین",
      "roman": "bipallêwîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێون",
      "roman": "bipallêwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "present stem",
        "6": "پاڵێو",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2alt": "پاڵێو-",
        "f2tr": "pallêw-",
        "f3alt": "پاڵێو-",
        "f3tr": "-",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "پاڵاوتن (pallawtin) (present stem پاڵێو- (pallêw-))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "prstem": "پاڵێو"
      },
      "expansion": "پاڵاوتن (pallawtin) (present stem پاڵێو- (pallêw-))",
      "name": "ckb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "پاڵێو"
      },
      "name": "ckb-conj-trans"
    }
  ],
  "lang": "Central Kurdish",
  "lang_code": "ckb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Kurdish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Kurdish terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "pallêwer",
          "word": "پاڵێوەر"
        },
        {
          "roman": "pallêwge",
          "word": "پاڵێوگە"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to filter, refine"
      ],
      "id": "en-پاڵاوتن-ckb-verb-Q4IhvlIb",
      "links": [
        [
          "filter",
          "filter"
        ],
        [
          "refine",
          "refine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paːɫaːu̯tən/"
    }
  ],
  "word": "پاڵاوتن"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "pallêwer",
      "word": "پاڵێوەر"
    },
    {
      "roman": "pallêwge",
      "word": "پاڵێوگە"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pallawtin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵێو-",
      "roman": "pallêw-",
      "tags": [
        "present",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ckb-conj-trans",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتن",
      "roman": "pallawtin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوت",
      "roman": "pallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵێو",
      "roman": "pallêw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِم",
      "roman": "pallawtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِت",
      "roman": "pallawtit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتی",
      "roman": "pallawtî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتمان",
      "roman": "pallawtman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتتان",
      "roman": "pallawttan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتیان",
      "roman": "pallawtyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دەپاڵێوم",
      "roman": "depallêwm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەپاڵێویت",
      "roman": "depallêwît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەپاڵێوێت",
      "roman": "depallêwêt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەپاڵێوین",
      "roman": "depallêwîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "دەپاڵێون",
      "roman": "depallêwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "دەمپاڵاوت",
      "roman": "dempallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەتپاڵاوت",
      "roman": "detpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەیپاڵاوت",
      "roman": "deypallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "دەمانپاڵاوت",
      "roman": "demanpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دەتانپاڵاوت",
      "roman": "detanpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "دەیانپاڵاوت",
      "roman": "deyanpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بووم دەمپاڵاوت",
      "roman": "xerîk bûm dempallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بووی دەتپاڵاوت",
      "roman": "xerîk bûy detpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بوو دەیپاڵاوت",
      "roman": "xerîk bû deypallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بووین دەمانپاڵاوت",
      "roman": "xerîk bûyn demanpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بوون دەتانپاڵاوت",
      "roman": "xerîk bûn detanpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریک بوون دەیانپاڵاوت",
      "roman": "xerîk bûn deyanpallawt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکِم دەپاڵێوم",
      "roman": "xerîkim depallêwm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکی دەپاڵێویت",
      "roman": "xerîkî depallêwît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکە دەپاڵێوێت",
      "roman": "xerîke depallêwêt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکین دەپاڵێوین",
      "roman": "xerîkîn depallêwîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "خەریکِن دەپاڵێون",
      "roman": "xerîkin depallêwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبووم",
      "roman": "pallawtibûm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبووت",
      "roman": "pallawtibût",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبووی",
      "roman": "pallawtibûy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبوومان",
      "roman": "pallawtibûman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبووتان",
      "roman": "pallawtibûtan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبوویان",
      "roman": "pallawtibûyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتوومە",
      "roman": "pallawtûme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتووتە",
      "roman": "pallawtûte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتوویە",
      "roman": "pallawtûye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتوومانە",
      "roman": "pallawtûmane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتووتانە",
      "roman": "pallawtûtane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتوویانە",
      "roman": "pallawtûyane",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبێتِم",
      "roman": "pallawtibêtim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبێتِت",
      "roman": "pallawtibêtit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبێتی",
      "roman": "pallawtibêtî",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبێتمان",
      "roman": "pallawtibêtman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبێتتان",
      "roman": "pallawtibêttan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پاڵاوتِبێتیان",
      "roman": "pallawtibêtyan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێوم",
      "roman": "bipallêwm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێویت",
      "roman": "bipallêwît",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێوێت",
      "roman": "bipallêwêt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێوین",
      "roman": "bipallêwîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێون",
      "roman": "bipallêwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێوە",
      "roman": "bipallêwe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێوین",
      "roman": "bipallêwîn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بِپاڵێون",
      "roman": "bipallêwn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ckb",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "present stem",
        "6": "پاڵێو",
        "7": "",
        "8": "",
        "f2alt": "پاڵێو-",
        "f2tr": "pallêw-",
        "f3alt": "پاڵێو-",
        "f3tr": "-",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "پاڵاوتن (pallawtin) (present stem پاڵێو- (pallêw-))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "prstem": "پاڵێو"
      },
      "expansion": "پاڵاوتن (pallawtin) (present stem پاڵێو- (pallêw-))",
      "name": "ckb-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "پاڵێو"
      },
      "name": "ckb-conj-trans"
    }
  ],
  "lang": "Central Kurdish",
  "lang_code": "ckb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Kurdish entries with incorrect language header",
        "Central Kurdish lemmas",
        "Central Kurdish terms with IPA pronunciation",
        "Central Kurdish terms with redundant transliterations",
        "Central Kurdish verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to filter, refine"
      ],
      "links": [
        [
          "filter",
          "filter"
        ],
        [
          "refine",
          "refine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paːɫaːu̯tən/"
    }
  ],
  "word": "پاڵاوتن"
}
{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'من'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'تۆ'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئەو'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێمە'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێوە'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئەوان'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'من'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'تۆ'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئەو'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێمە'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێوە'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئەوان'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'تۆ'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێمە'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'ئێوە'",
  "path": [
    "پاڵاوتن"
  ],
  "section": "Central Kurdish",
  "subsection": "verb",
  "title": "پاڵاوتن",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Central Kurdish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.