See unga on Wiktionary
Download JSON data for unga meaning in All languages combined (50.0kB)
{ "forms": [ { "form": "ungas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "unga (plural ungas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1993, Endangered Wildlife of the World, volume 10, page 1317", "text": "One species in particular, the fissi (Sarotherodon caroli), is close to the unga.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Sarotherodon linnellii, a cichlid endemic to Lake Barombi Mbo in western Cameroon." ], "id": "en-unga-en-noun-x8zfeUx8", "links": [ [ "cichlid", "cichlid" ], [ "endemic", "endemic" ], [ "Cameroon", "Cameroon" ] ], "related": [ { "word": "unga bunga" } ] } ], "word": "unga" } { "etymology_text": "Related to the noun ungi (“hatchling”)", "forms": [ { "form": "ungaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ungað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að unga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ungað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "ungandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég unga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við ungum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég ungi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við ungum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ungar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið ungið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú ungir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið ungið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það ungar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau unga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það ungi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau ungi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég ungaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við unguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég ungaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við unguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ungaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið unguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú ungaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið unguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það ungaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það ungaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "unga (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "ungið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ungaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "ungiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að ungast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ungast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "ungandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég ungast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við ungumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég ungist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við ungumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ungast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið ungist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú ungist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið ungist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það ungast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau ungast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það ungist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau ungist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég ungaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við unguðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég ungaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við unguðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ungaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið unguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú ungaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið unguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það ungaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau unguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það ungaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau unguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ungast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "ungist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ungastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "ungisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ungaður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "unguð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ungað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ungaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ungaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "unguð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ungaðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ungað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ungaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "unguð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "unguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ungaðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "unguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "unguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "unguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ungaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ungaðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ungaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ungaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ungaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ungaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ungaði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "ungað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "ungaði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "unga (weak verb, third-person singular past indicative ungaði, supine ungað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "u", "3": "ng" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "unga", "10": "ungið", "100": "unguðu", "101": "ungaða", "102": "unguðu", "103": "ungaða", "104": "unguðu", "105": "unguðu", "106": "unguðu", "11": "ungar", "12": "unga", "13": "ungi", "14": "ungi", "15": "ungaði", "16": "unguðum", "17": "ungaði", "18": "unguðum", "19": "ungaðir", "2": "ungað", "20": "unguðuð", "21": "ungaðir", "22": "unguðuð", "23": "ungaði", "24": "unguðu", "25": "ungaði", "26": "unguðu", "27": "unga", "28": "ungaðu", "29": "ungið", "3": "unga", "30": "ungast", "31": "ungast", "32": "ungast", "33": "ungumst", "34": "ungist", "35": "ungumst", "36": "ungast", "37": "ungist", "38": "ungist", "39": "ungist", "4": "ungum", "40": "ungast", "41": "ungast", "42": "ungist", "43": "ungist", "44": "ungaðist", "45": "unguðumst", "46": "ungaðist", "47": "unguðumst", "48": "ungaðist", "49": "unguðust", "5": "ungi", "50": "ungaðist", "51": "unguðust", "52": "ungaðist", "53": "unguðust", "54": "ungaðist", "55": "unguðust", "56": "ungast", "57": "ungist", "58": "ungandi", "59": "ungaður", "6": "ungum", "60": "unguð", "61": "ungað", "62": "ungaðir", "63": "ungaðar", "64": "unguð", "65": "ungaðan", "66": "ungaða", "67": "ungað", "68": "ungaða", "69": "ungaðar", "7": "ungar", "70": "unguð", "71": "unguðum", "72": "ungaðri", "73": "unguðu", "74": "unguðum", "75": "unguðum", "76": "unguðum", "77": "ungaðs", "78": "ungaðrar", "79": "ungaðs", "8": "ungið", "80": "ungaðra", "81": "ungaðra", "82": "ungaðra", "83": "ungaði", "84": "ungaða", "85": "ungaða", "86": "unguðu", "87": "unguðu", "88": "unguðu", "89": "ungaða", "9": "ungir", "90": "unguðu", "91": "ungaða", "92": "unguðu", "93": "unguðu", "94": "unguðu", "95": "ungaða", "96": "unguðu", "97": "ungaða", "98": "unguðu", "99": "unguðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "derived": [ { "word": "ungun" } ], "glosses": [ "to hatch" ], "id": "en-unga-is-verb-9NA9DwH-", "links": [ [ "hatch", "hatch" ] ], "synonyms": [ { "word": "klekja" } ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-uŋka" } ], "word": "unga" } { "etymology_text": "Related to the noun ungi (“hatchling”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 17 17 17 17 9", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ungi" } ], "glosses": [ "indefinite accusative singular of ungi" ], "id": "en-unga-is-noun-Xs2Sg3FW", "links": [ [ "ungi", "ungi#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "ungi" } ], "glosses": [ "indefinite dative singular of ungi" ], "id": "en-unga-is-noun-PzF04M36", "links": [ [ "ungi", "ungi#Icelandic" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "indefinite", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "ungi" } ], "glosses": [ "indefinite genitive singular of ungi" ], "id": "en-unga-is-noun-fqr~3VGI", "links": [ [ "ungi", "ungi#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "ungi" } ], "glosses": [ "indefinite accusative plural of ungi" ], "id": "en-unga-is-noun-B1rJl-yW", "links": [ [ "ungi", "ungi#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "ungi" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of ungi" ], "id": "en-unga-is-noun-jOp-ADjo", "links": [ [ "ungi", "ungi#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-uŋka" } ], "word": "unga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of ungere:", "first/second/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-unga-it-verb-odsqSZvB", "links": [ [ "ungere", "ungere#Italian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of ungere:", "third-person singular imperative" ], "id": "en-unga-it-verb-LPGXjU36", "links": [ [ "ungere", "ungere#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "unga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "うんが" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes", "parents": [ "Terms with non-redundant manual script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of うんが" ], "id": "en-unga-ja-romanization-nJcNyrio", "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "うんが", "うんが#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "unga" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Macanese articles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "roa-opt", "3": "ũa" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese ũa", "name": "der" }, { "args": { "1": "mzs", "2": "idb", "3": "-" }, "expansion": "Indo-Portuguese", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "unha" }, "expansion": "Galician unha", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Old Galician-Portuguese ũa, possibly through an intermediate form from Indo-Portuguese. Compare Galician unha, pronounced identically.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "article" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Macanese", "lang_code": "mzs", "pos": "article", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Macanese terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Macanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "opening a window", "text": "abri'nga janela", "type": "example" }, { "english": "Bring me a cup of tea", "text": "Dâ ung'a xicra di chá pa iou", "type": "example" } ], "glosses": [ "a, an, one" ], "id": "en-unga-mzs-article-1SXUj17R", "links": [ [ "indefinite", "indefinite" ], [ "a", "a" ], [ "an", "an" ], [ "one", "one" ] ], "raw_glosses": [ "(indefinite) a, an, one" ], "related": [ { "word": "acunga" }, { "english": "that", "word": "acung'a" }, { "word": "cadunga" }, { "english": "every", "word": "cadung'a" }, { "word": "estunga" }, { "english": "this", "word": "estung'a" }, { "word": "destunga" }, { "english": "this; that", "word": "destung'a" }, { "word": "otrunga" }, { "english": "other, another", "word": "otrung'a" }, { "word": "qualunga" }, { "english": "which", "word": "qualung'a" } ], "tags": [ "indefinite" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuŋa/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ung'a" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "ung-a" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ungha" }, { "_dis1": "0 0", "english": "unstressed aphetic form", "word": "'nga" } ], "word": "unga" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Macanese articles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "roa-opt", "3": "ũa" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese ũa", "name": "der" }, { "args": { "1": "mzs", "2": "idb", "3": "-" }, "expansion": "Indo-Portuguese", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "unha" }, "expansion": "Galician unha", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Old Galician-Portuguese ũa, possibly through an intermediate form from Indo-Portuguese. Compare Galician unha, pronounced identically.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "numeral" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Macanese", "lang_code": "mzs", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "one" ], "id": "en-unga-mzs-num-dpLDrTVA", "links": [ [ "one", "one" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuŋa/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ung'a" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "archaic" ], "word": "ung-a" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ungha" }, { "_dis1": "0 0", "english": "unstressed aphetic form", "word": "'nga" } ], "word": "unga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "unga m", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "unge" } ], "glosses": [ "definite plural of unge" ], "id": "en-unga-nb-noun-FK-N1Q4A", "links": [ [ "unge", "unge#Norwegian Bokmål" ] ], "raw_glosses": [ "(nonstandard, dialectal) definite plural of unge" ], "tags": [ "definite", "dialectal", "form-of", "masculine", "nonstandard", "plural" ] } ], "word": "unga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "m", "head": "" }, "expansion": "unga m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "unga m", "name": "nn-noun-form" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "\"Now, kids, you can stop with the reading for a while and listen to me.\"", "ref": "1879, Hallvard Berg, Segner fraa Bygdom, Christiania: Samlaget, page 93", "text": "No, Unga, kunne de slutte mæ Lesnae ei Stund o høyre paa me.", "type": "quotation" } ], "form_of": [ { "word": "unge" } ], "glosses": [ "definite plural of unge" ], "id": "en-unga-nn-noun-FK-N1Q4A", "links": [ [ "unge", "unge#Norwegian Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(nonstandard, dialectal) definite plural of unge" ], "tags": [ "definite", "dialectal", "form-of", "masculine", "nonstandard", "plural" ] } ], "word": "unga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "adjective form" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 20 20 20 21", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ungr" } ], "glosses": [ "positive degree strong feminine accusative singular of ungr" ], "id": "en-unga-non-adj-~Owgk~OY", "links": [ [ "ungr", "ungr#Old Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "positive", "singular", "strong" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 20 20 20 21", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ungr" } ], "glosses": [ "positive degree strong masculine accusative plural of ungr" ], "id": "en-unga-non-adj-hJFWUg~m", "links": [ [ "ungr", "ungr#Old Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "masculine", "plural", "positive", "strong" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 20 20 20 21", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ungr" } ], "glosses": [ "positive degree weak masculine oblique singular of ungr" ], "id": "en-unga-non-adj-Gm1br1Uq", "links": [ [ "ungr", "ungr#Old Norse" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "oblique", "positive", "singular", "weak" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 20 20 20 21", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ungr" } ], "glosses": [ "positive degree weak feminine nominative singular of ungr" ], "id": "en-unga-non-adj-SJwmOfIl", "links": [ [ "ungr", "ungr#Old Norse" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "positive", "singular", "weak" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 20 20 20 21", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ungr" } ], "glosses": [ "positive degree weak neuter singular of ungr" ], "id": "en-unga-non-adj-xeF9v1-8", "links": [ [ "ungr", "ungr#Old Norse" ] ], "tags": [ "form-of", "neuter", "positive", "singular", "weak" ] } ], "word": "unga" } { "etymology_text": "Compare Chirino yungo.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sai-sac", "2": "noun" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Sácata", "lang_code": "sai-sac", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sácata entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "water" ], "id": "en-unga-sai-sac-noun-D0FoSQ44", "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "unga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "unghia" }, "expansion": "Italian unghia", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Italian unghia.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "noun" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Sardinian", "lang_code": "sc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sardinian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fingernail" ], "id": "en-unga-sc-noun-nCjoxhB0", "links": [ [ "fingernail", "fingernail" ] ], "synonyms": [ { "word": "ungra" } ] } ], "word": "unga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sn", "2": "sw", "3": "unga", "4": "", "5": "flour" }, "expansion": "Swahili unga (“flour”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swahili unga (“flour”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "unga", "2": "14", "3": "-" }, "expansion": "unga class 14", "name": "sn-noun" } ], "lang": "Shona", "lang_code": "sn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Shona entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "gunpowder" ], "id": "en-unga-sn-noun-X~PX2I-v", "links": [ [ "gunpowder", "gunpowder" ] ], "tags": [ "class-14" ] } ], "word": "unga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "unga", "name": "head" }, { "args": { "1": "u", "2": "-" }, "expansion": "unga (u class, no plural)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "80 4 8 8", "kind": "topical", "langcode": "sw", "name": "Foods", "orig": "sw:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flour" ], "id": "en-unga-sw-noun-9V-Xz6Dd", "links": [ [ "flour", "flour" ] ], "tags": [ "class-11", "class-12", "class-14", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-unga.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sw-ke-unga.flac/Sw-ke-unga.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sw-ke-unga.flac/Sw-ke-unga.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "unga" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "applicative", "verb" ], "word": "-ungia" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "-ungisha" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "passive", "verb" ], "word": "-ungwa" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "stative", "verb" ], "word": "-ungika" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to support", "sense": "Other formations", "tags": [ "verb" ], "word": "-unga mkono" } ], "forms": [ { "form": "-unga", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kuunga", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuunga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutounga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "unga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ungeni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huunga", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -liunga", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuunga", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "naunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -naunga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siungi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatuungi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "huungi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamuungi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "haungi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawaungi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -ungi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -taunga", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -taunga", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "niunge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tuunge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "uunge", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "muunge", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aunge", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "waunge", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -unge", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -siunge", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngeunga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singeunga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngaliunga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singaliunga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "waunga", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "launga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -meunga", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kiunga", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipounga", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kaunga / positive subject concord + -kaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kaunge", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-niunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tuunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kuunga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-waunga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kuungeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-waungeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-muunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-waunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-liunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kiunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-viunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-iunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ziunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kuunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-paunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-muunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jiunga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -unga- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-ungaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ungao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ungalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ungacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ungayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ungao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -unga)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yeunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-younga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-younga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-younga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-mounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-unga (infinitive kuunga)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to join, accompany" ], "id": "en-unga-sw-verb-dYd47~oi", "links": [ [ "join", "join" ], [ "accompany", "accompany" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 17 52 12", "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 9 74 5", "kind": "other", "name": "Swahili entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 100 0", "sense": "Reciprocal", "tags": [ "verb" ], "word": "-ungana" }, { "_dis1": "0 100 0", "english": "spice; joint", "sense": "Nominal derivations", "word": "kiungo" }, { "_dis1": "0 100 0", "english": "support", "sense": "Nominal derivations", "word": "uungaji mkono" }, { "_dis1": "0 100 0", "sense": "Nominal derivations", "word": "uungaji" } ], "glosses": [ "to subscribe" ], "id": "en-unga-sw-verb-h7y1UHCa", "links": [ [ "subscribe", "subscribe" ] ], "raw_glosses": [ "(in reflexive forms) to subscribe" ], "raw_tags": [ "in reflexive forms" ], "synonyms": [ { "word": "shitariki" } ] }, { "glosses": [ "to season, add seasoning" ], "id": "en-unga-sw-verb-mOJDc1gj", "links": [ [ "season", "season" ], [ "seasoning", "seasoning" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-unga.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sw-ke-unga.flac/Sw-ke-unga.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sw-ke-unga.flac/Sw-ke-unga.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "unga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective form" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ung" } ], "glosses": [ "inflection of ung:\n## definite singular\n## plural", "definite singular" ], "id": "en-unga-sv-adj-mXpO9K0Z", "links": [ [ "ung", "ung#Swedish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of ung:\n" ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "ung" } ], "glosses": [ "inflection of ung:\n## definite singular\n## plural", "plural" ], "id": "en-unga-sv-adj-5JdXNPyB", "links": [ [ "ung", "ung#Swedish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of ung:\n" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "unga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic.", "forms": [ { "form": "ungâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜂᜅ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ungâ", "b": "+" }, "expansion": "ungâ (Baybayin spelling ᜂᜅ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "u‧nga" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog onomatopoeias", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Animal sounds", "orig": "tl:Animal sounds", "parents": [ "Sounds", "Vocalizations", "Sound", "Communication", "Energy", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pag-unga" }, { "word": "umunga" } ], "glosses": [ "lowing or mooing of cattle" ], "id": "en-unga-tl-noun-~9KAy1L0", "links": [ [ "low", "low" ], [ "moo", "moo" ], [ "cattle", "cattle" ] ], "related": [ { "word": "ungal" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔuˈŋaʔ/" }, { "ipa": "[ʔʊˈŋaʔ]" } ], "word": "unga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fbl", "2": "noun" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "West Albay Bikol", "lang_code": "fbl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "West Albay Bikol entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "question" ], "id": "en-unga-fbl-noun-H1CH25Gc", "links": [ [ "question", "question" ] ] } ], "word": "unga" }
{ "forms": [ { "form": "ungas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "unga (plural ungas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "unga bunga" } ], "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms with quotations", "Entries using missing taxonomic name (species)", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1993, Endangered Wildlife of the World, volume 10, page 1317", "text": "One species in particular, the fissi (Sarotherodon caroli), is close to the unga.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Sarotherodon linnellii, a cichlid endemic to Lake Barombi Mbo in western Cameroon." ], "links": [ [ "cichlid", "cichlid" ], [ "endemic", "endemic" ], [ "Cameroon", "Cameroon" ] ] } ], "word": "unga" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Rhymes:Icelandic/uŋka", "Rhymes:Icelandic/uŋka/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "ungun" } ], "etymology_text": "Related to the noun ungi (“hatchling”)", "forms": [ { "form": "ungaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ungað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að unga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ungað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "ungandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég unga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við ungum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég ungi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við ungum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ungar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið ungið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú ungir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið ungið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það ungar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau unga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það ungi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau ungi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég ungaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við unguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég ungaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við unguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ungaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið unguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú ungaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið unguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það ungaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það ungaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "unga (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "ungið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ungaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "ungiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að ungast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ungast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "ungandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég ungast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við ungumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég ungist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við ungumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ungast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið ungist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú ungist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið ungist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það ungast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau ungast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það ungist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau ungist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég ungaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við unguðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég ungaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við unguðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú ungaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið unguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú ungaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið unguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það ungaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau unguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það ungaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau unguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ungast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "ungist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ungastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "ungisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ungaður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "unguð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ungað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ungaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ungaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "unguð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ungaðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ungað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ungaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "unguð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "unguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ungaðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "unguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "unguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "unguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ungaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ungaðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ungaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ungaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ungaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ungaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ungaði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ungaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "unguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "ungað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "ungaði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "unga (weak verb, third-person singular past indicative ungaði, supine ungað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "u", "3": "ng" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "unga", "10": "ungið", "100": "unguðu", "101": "ungaða", "102": "unguðu", "103": "ungaða", "104": "unguðu", "105": "unguðu", "106": "unguðu", "11": "ungar", "12": "unga", "13": "ungi", "14": "ungi", "15": "ungaði", "16": "unguðum", "17": "ungaði", "18": "unguðum", "19": "ungaðir", "2": "ungað", "20": "unguðuð", "21": "ungaðir", "22": "unguðuð", "23": "ungaði", "24": "unguðu", "25": "ungaði", "26": "unguðu", "27": "unga", "28": "ungaðu", "29": "ungið", "3": "unga", "30": "ungast", "31": "ungast", "32": "ungast", "33": "ungumst", "34": "ungist", "35": "ungumst", "36": "ungast", "37": "ungist", "38": "ungist", "39": "ungist", "4": "ungum", "40": "ungast", "41": "ungast", "42": "ungist", "43": "ungist", "44": "ungaðist", "45": "unguðumst", "46": "ungaðist", "47": "unguðumst", "48": "ungaðist", "49": "unguðust", "5": "ungi", "50": "ungaðist", "51": "unguðust", "52": "ungaðist", "53": "unguðust", "54": "ungaðist", "55": "unguðust", "56": "ungast", "57": "ungist", "58": "ungandi", "59": "ungaður", "6": "ungum", "60": "unguð", "61": "ungað", "62": "ungaðir", "63": "ungaðar", "64": "unguð", "65": "ungaðan", "66": "ungaða", "67": "ungað", "68": "ungaða", "69": "ungaðar", "7": "ungar", "70": "unguð", "71": "unguðum", "72": "ungaðri", "73": "unguðu", "74": "unguðum", "75": "unguðum", "76": "unguðum", "77": "ungaðs", "78": "ungaðrar", "79": "ungaðs", "8": "ungið", "80": "ungaðra", "81": "ungaðra", "82": "ungaðra", "83": "ungaði", "84": "ungaða", "85": "ungaða", "86": "unguðu", "87": "unguðu", "88": "unguðu", "89": "ungaða", "9": "ungir", "90": "unguðu", "91": "ungaða", "92": "unguðu", "93": "unguðu", "94": "unguðu", "95": "ungaða", "96": "unguðu", "97": "ungaða", "98": "unguðu", "99": "unguðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hatch" ], "links": [ [ "hatch", "hatch" ] ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-uŋka" } ], "synonyms": [ { "word": "klekja" } ], "word": "unga" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Rhymes:Icelandic/uŋka", "Rhymes:Icelandic/uŋka/2 syllables" ], "etymology_text": "Related to the noun ungi (“hatchling”)", "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ungi" } ], "glosses": [ "indefinite accusative singular of ungi" ], "links": [ [ "ungi", "ungi#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "ungi" } ], "glosses": [ "indefinite dative singular of ungi" ], "links": [ [ "ungi", "ungi#Icelandic" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "indefinite", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "ungi" } ], "glosses": [ "indefinite genitive singular of ungi" ], "links": [ [ "ungi", "ungi#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "ungi" } ], "glosses": [ "indefinite accusative plural of ungi" ], "links": [ [ "ungi", "ungi#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "ungi" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of ungi" ], "links": [ [ "ungi", "ungi#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "sounds": [ { "rhymes": "-uŋka" } ], "word": "unga" } { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of ungere:", "first/second/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "ungere", "ungere#Italian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of ungere:", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "ungere", "ungere#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "word": "unga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "うんが" } ], "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese non-lemma forms", "Japanese romanizations", "Japanese terms with non-redundant manual script codes" ], "glosses": [ "Rōmaji transcription of うんが" ], "links": [ [ "Rōmaji", "romaji" ], [ "うんが", "うんが#Japanese" ] ], "tags": [ "Rōmaji", "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "unga" } { "categories": [ "Macanese articles", "Macanese entries with incorrect language header", "Macanese lemmas", "Macanese numerals", "Macanese terms derived from Indo-Portuguese", "Macanese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Macanese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "roa-opt", "3": "ũa" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese ũa", "name": "der" }, { "args": { "1": "mzs", "2": "idb", "3": "-" }, "expansion": "Indo-Portuguese", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "unha" }, "expansion": "Galician unha", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Old Galician-Portuguese ũa, possibly through an intermediate form from Indo-Portuguese. Compare Galician unha, pronounced identically.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "article" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Macanese", "lang_code": "mzs", "pos": "article", "related": [ { "word": "acunga" }, { "english": "that", "word": "acung'a" }, { "word": "cadunga" }, { "english": "every", "word": "cadung'a" }, { "word": "estunga" }, { "english": "this", "word": "estung'a" }, { "word": "destunga" }, { "english": "this; that", "word": "destung'a" }, { "word": "otrunga" }, { "english": "other, another", "word": "otrung'a" }, { "word": "qualunga" }, { "english": "which", "word": "qualung'a" } ], "senses": [ { "categories": [ "Macanese terms with collocations", "Macanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "opening a window", "text": "abri'nga janela", "type": "example" }, { "english": "Bring me a cup of tea", "text": "Dâ ung'a xicra di chá pa iou", "type": "example" } ], "glosses": [ "a, an, one" ], "links": [ [ "indefinite", "indefinite" ], [ "a", "a" ], [ "an", "an" ], [ "one", "one" ] ], "raw_glosses": [ "(indefinite) a, an, one" ], "tags": [ "indefinite" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuŋa/" } ], "synonyms": [ { "word": "ung'a" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "ung-a" }, { "word": "ungha" }, { "english": "unstressed aphetic form", "word": "'nga" } ], "word": "unga" } { "categories": [ "Macanese articles", "Macanese entries with incorrect language header", "Macanese lemmas", "Macanese numerals", "Macanese terms derived from Indo-Portuguese", "Macanese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Macanese terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "roa-opt", "3": "ũa" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese ũa", "name": "der" }, { "args": { "1": "mzs", "2": "idb", "3": "-" }, "expansion": "Indo-Portuguese", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "unha" }, "expansion": "Galician unha", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Ultimately from Old Galician-Portuguese ũa, possibly through an intermediate form from Indo-Portuguese. Compare Galician unha, pronounced identically.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mzs", "2": "numeral" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Macanese", "lang_code": "mzs", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "one" ], "links": [ [ "one", "one" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈuŋa/" } ], "synonyms": [ { "word": "ung'a" }, { "tags": [ "archaic" ], "word": "ung-a" }, { "word": "ungha" }, { "english": "unstressed aphetic form", "word": "'nga" } ], "word": "unga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "unga m", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål dialectal terms", "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål non-lemma forms", "Norwegian Bokmål nonstandard terms", "Norwegian Bokmål noun forms" ], "form_of": [ { "word": "unge" } ], "glosses": [ "definite plural of unge" ], "links": [ [ "unge", "unge#Norwegian Bokmål" ] ], "raw_glosses": [ "(nonstandard, dialectal) definite plural of unge" ], "tags": [ "definite", "dialectal", "form-of", "masculine", "nonstandard", "plural" ] } ], "word": "unga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "m", "head": "" }, "expansion": "unga m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "unga m", "name": "nn-noun-form" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk dialectal terms", "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk non-lemma forms", "Norwegian Nynorsk nonstandard terms", "Norwegian Nynorsk noun forms", "Norwegian Nynorsk terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "\"Now, kids, you can stop with the reading for a while and listen to me.\"", "ref": "1879, Hallvard Berg, Segner fraa Bygdom, Christiania: Samlaget, page 93", "text": "No, Unga, kunne de slutte mæ Lesnae ei Stund o høyre paa me.", "type": "quotation" } ], "form_of": [ { "word": "unge" } ], "glosses": [ "definite plural of unge" ], "links": [ [ "unge", "unge#Norwegian Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(nonstandard, dialectal) definite plural of unge" ], "tags": [ "definite", "dialectal", "form-of", "masculine", "nonstandard", "plural" ] } ], "word": "unga" } { "categories": [ "Old Norse adjective forms", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse non-lemma forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "adjective form" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ungr" } ], "glosses": [ "positive degree strong feminine accusative singular of ungr" ], "links": [ [ "ungr", "ungr#Old Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "positive", "singular", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "ungr" } ], "glosses": [ "positive degree strong masculine accusative plural of ungr" ], "links": [ [ "ungr", "ungr#Old Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "masculine", "plural", "positive", "strong" ] }, { "form_of": [ { "word": "ungr" } ], "glosses": [ "positive degree weak masculine oblique singular of ungr" ], "links": [ [ "ungr", "ungr#Old Norse" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "oblique", "positive", "singular", "weak" ] }, { "form_of": [ { "word": "ungr" } ], "glosses": [ "positive degree weak feminine nominative singular of ungr" ], "links": [ [ "ungr", "ungr#Old Norse" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "positive", "singular", "weak" ] }, { "form_of": [ { "word": "ungr" } ], "glosses": [ "positive degree weak neuter singular of ungr" ], "links": [ [ "ungr", "ungr#Old Norse" ] ], "tags": [ "form-of", "neuter", "positive", "singular", "weak" ] } ], "word": "unga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "unghia" }, "expansion": "Italian unghia", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Italian unghia.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "noun" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Sardinian", "lang_code": "sc", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sardinian entries with incorrect language header", "Sardinian lemmas", "Sardinian nouns" ], "glosses": [ "fingernail" ], "links": [ [ "fingernail", "fingernail" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "ungra" } ], "word": "unga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sn", "2": "sw", "3": "unga", "4": "", "5": "flour" }, "expansion": "Swahili unga (“flour”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swahili unga (“flour”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "unga", "2": "14", "3": "-" }, "expansion": "unga class 14", "name": "sn-noun" } ], "lang": "Shona", "lang_code": "sn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Shona class 14 nouns", "Shona entries with incorrect language header", "Shona lemmas", "Shona nouns", "Shona terms borrowed from Swahili", "Shona terms derived from Swahili", "Shona terms with redundant head parameter" ], "glosses": [ "gunpowder" ], "links": [ [ "gunpowder", "gunpowder" ] ], "tags": [ "class-14" ] } ], "word": "unga" } { "categories": [ "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili entries with topic categories using raw markup", "Swahili lemmas", "Swahili nouns", "Swahili terms with audio links", "Swahili u class nouns", "Swahili uncountable nouns", "Swahili verbs", "sw:Foods" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "unga", "name": "head" }, { "args": { "1": "u", "2": "-" }, "expansion": "unga (u class, no plural)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flour" ], "links": [ [ "flour", "flour" ] ], "tags": [ "class-11", "class-12", "class-14", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-unga.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sw-ke-unga.flac/Sw-ke-unga.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sw-ke-unga.flac/Sw-ke-unga.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "unga" } { "categories": [ "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili entries with topic categories using raw markup", "Swahili lemmas", "Swahili nouns", "Swahili terms with audio links", "Swahili u class nouns", "Swahili uncountable nouns", "Swahili verbs", "sw:Foods" ], "derived": [ { "tags": [ "applicative", "verb" ], "word": "-ungia" }, { "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "-ungisha" }, { "tags": [ "passive", "verb" ], "word": "-ungwa" }, { "sense": "Reciprocal", "tags": [ "verb" ], "word": "-ungana" }, { "tags": [ "stative", "verb" ], "word": "-ungika" }, { "english": "to support", "sense": "Other formations", "tags": [ "verb" ], "word": "-unga mkono" }, { "english": "spice; joint", "sense": "Nominal derivations", "word": "kiungo" }, { "english": "support", "sense": "Nominal derivations", "word": "uungaji mkono" }, { "sense": "Nominal derivations", "word": "uungaji" } ], "forms": [ { "form": "-unga", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kuunga", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuunga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutounga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "unga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ungeni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huunga", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -liunga", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuunga", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "naunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -naunga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siungi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatuungi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "huungi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamuungi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "haungi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawaungi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -ungi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -taunga", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -taunga", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "niunge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tuunge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "uunge", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "muunge", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aunge", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "waunge", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -unge", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -siunge", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngeunga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singeunga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngaliunga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singaliunga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "waunga", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "launga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -meunga", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kiunga", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipounga", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kaunga / positive subject concord + -kaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kaunge", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-niunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tuunga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kuunga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-waunga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kuungeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-waungeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-muunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-waunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-liunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yaunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kiunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-viunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-iunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ziunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kuunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-paunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-muunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jiunga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -unga- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-ungaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ungao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ungalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ungacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ungayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ungao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ungamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -unga)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yeunga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-ounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-younga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-lounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-younga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-chounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-younga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-ounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-kounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-pounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-mounga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-unga (infinitive kuunga)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to join, accompany" ], "links": [ [ "join", "join" ], [ "accompany", "accompany" ] ] }, { "glosses": [ "to subscribe" ], "links": [ [ "subscribe", "subscribe" ] ], "raw_glosses": [ "(in reflexive forms) to subscribe" ], "raw_tags": [ "in reflexive forms" ], "synonyms": [ { "word": "shitariki" } ] }, { "glosses": [ "to season, add seasoning" ], "links": [ [ "season", "season" ], [ "seasoning", "seasoning" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-unga.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sw-ke-unga.flac/Sw-ke-unga.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Sw-ke-unga.flac/Sw-ke-unga.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "unga" } { "categories": [ "Swedish adjective forms", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective form" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ung" } ], "glosses": [ "inflection of ung:\n## definite singular\n## plural", "definite singular" ], "links": [ [ "ung", "ung#Swedish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of ung:\n" ], "tags": [ "definite", "form-of", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "ung" } ], "glosses": [ "inflection of ung:\n## definite singular\n## plural", "plural" ], "links": [ [ "ung", "ung#Swedish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of ung:\n" ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "unga" } { "etymology_text": "Compare Chirino yungo.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sai-sac", "2": "noun" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "Sácata", "lang_code": "sai-sac", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sácata entries with incorrect language header", "Sácata lemmas", "Sácata nouns" ], "glosses": [ "water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ] } ], "word": "unga" } { "derived": [ { "word": "pag-unga" }, { "word": "umunga" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic.", "forms": [ { "form": "ungâ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜂᜅ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ungâ", "b": "+" }, "expansion": "ungâ (Baybayin spelling ᜂᜅ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "u‧nga" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "ungal" } ], "senses": [ { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog onomatopoeias", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "tl:Animal sounds" ], "glosses": [ "lowing or mooing of cattle" ], "links": [ [ "low", "low" ], [ "moo", "moo" ], [ "cattle", "cattle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔuˈŋaʔ/" }, { "ipa": "[ʔʊˈŋaʔ]" } ], "word": "unga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fbl", "2": "noun" }, "expansion": "unga", "name": "head" } ], "lang": "West Albay Bikol", "lang_code": "fbl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "West Albay Bikol entries with incorrect language header", "West Albay Bikol lemmas", "West Albay Bikol nouns" ], "glosses": [ "question" ], "links": [ [ "question", "question" ] ] } ], "word": "unga" }
{ "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "unga" ], "section": "Swahili", "subsection": "verb", "title": "unga", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.