See belvedere on Wiktionary
Download JSON data for belvedere meaning in All languages combined (18.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "belvedere",
"lit": "fair view"
},
"expansion": "Italian belvedere (literally “fair view”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian belvedere (literally “fair view”).",
"forms": [
{
"form": "belvederes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "belvedere (plural belvederes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architecture",
"orig": "en:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1919, Ronald Firbank, Valmouth, hardback edition, Duckworth, page 57",
"text": "“One evening,” she went on, “while Madame Orio was fast asleep in her little belvedere (it being the good old lady's habit to repair there to rest after a bottle or two of red Padua wine), Manette and Marton left the widow's house noiselessly in the Campo San Zobenigo, and made their way running towards the Piazza of St. Mark's.”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1982, Lawrence Durrell, Constance, Faber & Faber, published 2004, page 761",
"text": "The most important thing, she reflected, as she stood on the balcony of the Mairie which formed a most useful belvedere over the town, was to make her appearance as commonplace and down at heel as possible […].",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 August 26, Tim Dunn, “Great railway bores of our time!”, in Rail, page 46",
"text": "Three castellated (with battlements) towers stand sentry here, with one being particularly large. This is said to have been used by Rhodes as a belvedere, and (according to some sources) by railway staff for some time after opening.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A turret or other raised structure offering a pleasant view of the surrounding area."
],
"id": "en-belvedere-en-noun-vBFrplnF",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"turret",
"turret"
],
[
"raised",
"raised"
],
[
"view",
"view"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) A turret or other raised structure offering a pleasant view of the surrounding area."
],
"topics": [
"architecture"
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "maṭall",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَطَلّ"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "maṭall",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "مَطَلّ"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bjelʹvjedér",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бельведэ́р"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "望景樓"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wàngjǐnglóu",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "望景楼"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvedér"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "udsigtstårn"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "belvedero"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "vaateplatvorm"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "belvedere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "näköalapaikka"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "näköalatorni"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "näkötorni"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvédère"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belveder"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miradouro"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miradoiro"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "belvederi",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "ბელვედერი"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Belvedere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aussichtturm"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "panórama",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πανόραμα"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "belventére",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπελβεντέρε"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "belvedére",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בלוודרה"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "kilátótorony"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "belvedero"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvedere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terrazza panoramica"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "belbedere",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "벨베데레"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belavista"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belweder"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvedere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belveder"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belver"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre de observação"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirante"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belvedere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "belʹvedér",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бельведе́р"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "белведе̑ре"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "belvedȇre"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirador"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvedere"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hɔ̌ɔ-tát-naa",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "หอทัศนา"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "cihannüma"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "tepe köşkü"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "belʹvedér",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бельведе́р"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "belveder"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "Belvedêre"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architectural elements",
"orig": "en:Architectural elements",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Bassia scoparia (summer cypress)"
],
"id": "en-belvedere-en-noun-K0GCFDlS",
"links": [
[
"summer cypress",
"summer cypress"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛl.vɪ.dɪə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɛl.vəˌdɪɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪə(ɹ)"
}
],
"wikipedia": [
"belvedere (structure)"
],
"word": "belvedere"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "belweder",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: belweder",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: belweder"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "bel",
"3": "vedere",
"pos1": "apocopic form of <i class=\"Latn mention\" lang=\"it\">bello</i>",
"pos2": "noun verb meaning “to see”",
"t1": "nice, fair, beautiful",
"t2": "view, sight"
},
"expansion": "bel (“nice, fair, beautiful”, apocopic form of bello) + vedere (“view, sight”, noun verb meaning “to see”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From bel (“nice, fair, beautiful”, apocopic form of bello) + vedere (“view, sight”, noun verb meaning “to see”).",
"forms": [
{
"form": "belvederi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "belvedere m (plural belvederi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bel‧ve‧dé‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Architecture",
"orig": "it:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"belvedere (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area)"
],
"id": "en-belvedere-it-noun-qblc53O4",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"belvedere",
"belvedere#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) belvedere (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area)"
],
"synonyms": [
{
"word": "terrazza panoramica"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɛl.veˈde.re/"
},
{
"rhymes": "-ere"
}
],
"wikipedia": [
"it:belvedere (architettura)"
],
"word": "belvedere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "bel",
"3": "vedere",
"pos1": "apocopic form of <i class=\"Latn mention\" lang=\"it\">bello</i>",
"pos2": "noun verb meaning “to see”",
"t1": "nice, fair, beautiful",
"t2": "view, sight"
},
"expansion": "bel (“nice, fair, beautiful”, apocopic form of bello) + vedere (“view, sight”, noun verb meaning “to see”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From bel (“nice, fair, beautiful”, apocopic form of bello) + vedere (“view, sight”, noun verb meaning “to see”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "1"
},
"expansion": "belvedere (invariable)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bel‧ve‧dé‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"having good visibility (used especially of tourist coaches)"
],
"id": "en-belvedere-it-adj-pgwAnvo6",
"links": [
[
"visibility",
"visibility"
],
[
"tourist",
"tourist"
],
[
"coach",
"coach"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɛl.veˈde.re/"
},
{
"rhymes": "-ere"
}
],
"wikipedia": [
"it:belvedere (architettura)"
],
"word": "belvedere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "it",
"3": "belvedere",
"lit": "fair view"
},
"expansion": "Italian belvedere (literally “fair view”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian belvedere (literally “fair view”).",
"forms": [
{
"form": "belvederes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "belvedere m (plural belvederes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Architectural elements",
"orig": "pt:Architectural elements",
"parents": [
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Architecture",
"orig": "pt:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"belvedere (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area)"
],
"id": "en-belvedere-pt-noun-qblc53O4",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"belvedere",
"belvedere#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) belvedere (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area)"
],
"synonyms": [
{
"word": "torre de observação"
},
{
"word": "belveder"
},
{
"word": "belver"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"architecture"
],
"wikipedia": [
"pt:belvedere (estrutura)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɛw.veˈdɛ.ɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"word": "belvedere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "belvédère",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French belvédère",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "belvédère"
},
"expansion": "Borrowed from French belvédère",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French belvédère.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-e-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belvedere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "o belvedere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belvederea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belvedere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unei belvedere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "belvederei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "belvedere",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "belvedereo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "belvedere f (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "belvederelor",
"gpi": "belvedere",
"gsd": "belvederei",
"gsi": "belvedere",
"n": "sg",
"npd": "belvederele",
"npi": "belvedere",
"nsd": "belvederea",
"nsi": "belvedere",
"vp": "belvederelor",
"vs": "belvedere",
"vs2": "belvedereo"
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Amaranths and goosefoots",
"orig": "en:Amaranths and goosefoots",
"parents": [
"Caryophyllales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"belvedere"
],
"id": "en-belvedere-ro-noun-N9TGo6PI",
"links": [
[
"belvedere",
"belvedere#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "belvedere"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/ɪə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɪə(ɹ)/3 syllables",
"en:Architectural elements"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "belvedere",
"lit": "fair view"
},
"expansion": "Italian belvedere (literally “fair view”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian belvedere (literally “fair view”).",
"forms": [
{
"form": "belvederes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "belvedere (plural belvederes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "1919, Ronald Firbank, Valmouth, hardback edition, Duckworth, page 57",
"text": "“One evening,” she went on, “while Madame Orio was fast asleep in her little belvedere (it being the good old lady's habit to repair there to rest after a bottle or two of red Padua wine), Manette and Marton left the widow's house noiselessly in the Campo San Zobenigo, and made their way running towards the Piazza of St. Mark's.”",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1982, Lawrence Durrell, Constance, Faber & Faber, published 2004, page 761",
"text": "The most important thing, she reflected, as she stood on the balcony of the Mairie which formed a most useful belvedere over the town, was to make her appearance as commonplace and down at heel as possible […].",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 August 26, Tim Dunn, “Great railway bores of our time!”, in Rail, page 46",
"text": "Three castellated (with battlements) towers stand sentry here, with one being particularly large. This is said to have been used by Rhodes as a belvedere, and (according to some sources) by railway staff for some time after opening.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A turret or other raised structure offering a pleasant view of the surrounding area."
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"turret",
"turret"
],
[
"raised",
"raised"
],
[
"view",
"view"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) A turret or other raised structure offering a pleasant view of the surrounding area."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Bassia scoparia (summer cypress)"
],
"links": [
[
"summer cypress",
"summer cypress"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛl.vɪ.dɪə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɛl.vəˌdɪɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪə(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "maṭall",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَطَلّ"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "maṭall",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "مَطَلّ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "bjelʹvjedér",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бельведэ́р"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "望景樓"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wàngjǐnglóu",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "望景楼"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvedér"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "udsigtstårn"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "belvedero"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "vaateplatvorm"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "belvedere"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "näköalapaikka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "näköalatorni"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "näkötorni"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvédère"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belveder"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miradouro"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miradoiro"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "belvederi",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "ბელვედერი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Belvedere"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aussichtturm"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "panórama",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πανόραμα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "belventére",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μπελβεντέρε"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "belvedére",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בלוודרה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "kilátótorony"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "belvedero"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvedere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "terrazza panoramica"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "belbedere",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "벨베데레"
},
{
"code": "pms",
"lang": "Piedmontese",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belavista"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belweder"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvedere"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belveder"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belver"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torre de observação"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirante"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "belvedere"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "belʹvedér",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бельведе́р"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "белведе̑ре"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "belvedȇre"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mirador"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "belvedere"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "hɔ̌ɔ-tát-naa",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "หอทัศนา"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "cihannüma"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "tepe köşkü"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "belʹvedér",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бельведе́р"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "belveder"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "raised structure offering a pleasant view of the surrounding area",
"word": "Belvedêre"
}
],
"wikipedia": [
"belvedere (structure)"
],
"word": "belvedere"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian compound terms",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable adjectives",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ere",
"Rhymes:Italian/ere/4 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "belweder",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: belweder",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: belweder"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "bel",
"3": "vedere",
"pos1": "apocopic form of <i class=\"Latn mention\" lang=\"it\">bello</i>",
"pos2": "noun verb meaning “to see”",
"t1": "nice, fair, beautiful",
"t2": "view, sight"
},
"expansion": "bel (“nice, fair, beautiful”, apocopic form of bello) + vedere (“view, sight”, noun verb meaning “to see”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From bel (“nice, fair, beautiful”, apocopic form of bello) + vedere (“view, sight”, noun verb meaning “to see”).",
"forms": [
{
"form": "belvederi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "belvedere m (plural belvederi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bel‧ve‧dé‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"it:Architecture"
],
"glosses": [
"belvedere (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area)"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"belvedere",
"belvedere#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) belvedere (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area)"
],
"synonyms": [
{
"word": "terrazza panoramica"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɛl.veˈde.re/"
},
{
"rhymes": "-ere"
}
],
"wikipedia": [
"it:belvedere (architettura)"
],
"word": "belvedere"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian compound terms",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian indeclinable adjectives",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ere",
"Rhymes:Italian/ere/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "bel",
"3": "vedere",
"pos1": "apocopic form of <i class=\"Latn mention\" lang=\"it\">bello</i>",
"pos2": "noun verb meaning “to see”",
"t1": "nice, fair, beautiful",
"t2": "view, sight"
},
"expansion": "bel (“nice, fair, beautiful”, apocopic form of bello) + vedere (“view, sight”, noun verb meaning “to see”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From bel (“nice, fair, beautiful”, apocopic form of bello) + vedere (“view, sight”, noun verb meaning “to see”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"inv": "1"
},
"expansion": "belvedere (invariable)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bel‧ve‧dé‧re"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"having good visibility (used especially of tourist coaches)"
],
"links": [
[
"visibility",
"visibility"
],
[
"tourist",
"tourist"
],
[
"coach",
"coach"
]
],
"tags": [
"invariable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɛl.veˈde.re/"
},
{
"rhymes": "-ere"
}
],
"wikipedia": [
"it:belvedere (architettura)"
],
"word": "belvedere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "it",
"3": "belvedere",
"lit": "fair view"
},
"expansion": "Italian belvedere (literally “fair view”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian belvedere (literally “fair view”).",
"forms": [
{
"form": "belvederes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "belvedere m (plural belvederes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Italian",
"Portuguese terms derived from Italian",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Architectural elements",
"pt:Architecture"
],
"glosses": [
"belvedere (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area)"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"belvedere",
"belvedere#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) belvedere (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area)"
],
"synonyms": [
{
"word": "torre de observação"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"architecture"
],
"wikipedia": [
"pt:belvedere (estrutura)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌbɛw.veˈdɛ.ɾi/",
"tags": [
"Brazil"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "belveder"
},
{
"word": "belver"
}
],
"word": "belvedere"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "belvédère",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French belvédère",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "belvédère"
},
"expansion": "Borrowed from French belvédère",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French belvédère.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-e-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "belvedere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "o belvedere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belvederea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "belvedere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unei belvedere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "belvederei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "belvedere",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "belvedereo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "belvedere f (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "belvederelor",
"gpi": "belvedere",
"gsd": "belvederei",
"gsi": "belvedere",
"n": "sg",
"npd": "belvederele",
"npi": "belvedere",
"nsd": "belvederea",
"nsi": "belvedere",
"vp": "belvederelor",
"vs": "belvedere",
"vs2": "belvedereo"
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian feminine nouns",
"Romanian lemmas",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian uncountable nouns",
"en:Amaranths and goosefoots"
],
"glosses": [
"belvedere"
],
"links": [
[
"belvedere",
"belvedere#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "belvedere"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Romanian]; cleaned text: f gender",
"path": [
"belvedere"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "belvedere",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.