See Fuchsbeere on Wiktionary
Download JSON data for Fuchsbeere meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fuchs",
"3": "Beere"
},
"expansion": "Fuchs + Beere",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Fuchs + Beere.",
"forms": [
{
"form": "Fuchsbeere",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Fuchsbeeren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Fuchsbeere",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuchsbeeren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuchsbeere",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuchsbeeren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuchsbeere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuchsbeeren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuchsbeere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuchsbeeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Fuchsbeere f (genitive Fuchsbeere, plural Fuchsbeeren)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Berries",
"orig": "de:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Brambles",
"orig": "de:Brambles",
"parents": [
"Berries",
"Rose family plants",
"Fruits",
"Rosales order plants",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dewberry (Rubus caesius or Rubus nessensis)"
],
"id": "en-Fuchsbeere-de-noun-6-emzs7m",
"links": [
[
"dewberry",
"dewberry"
],
[
"Rubus caesius",
"Rubus caesius#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Kratzbeere"
},
{
"word": "Bockbeere"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Berries",
"orig": "de:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Brambles",
"orig": "de:Brambles",
"parents": [
"Berries",
"Rose family plants",
"Fruits",
"Rosales order plants",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "lifeform",
"langcode": "de",
"name": "Saxifragales order plants",
"orig": "de:Saxifragales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Succulents",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "On the way left and else at the trenches we note often a wild currant (Ribes nigrum), the fox- or elecampane-berry, the leaves of which are marked by a “savoury” smell and have spawned its name “fox-berry”.",
"ref": "1934, Walther Gothan, Botanisch-geologische Spaziergänge in der Umgegend von Berlin. Zweite Auflage., Berlin: Julius Springer, page 18",
"text": "Am Wege links und auch sonst an den Gräben bemerken wir öfters eine wilde Johannisbeere (Ribes nigrum), die Fuchs- oder Ahlbeere, deren Blätter sich durch einen „würzigen“ Geruch auszeichnen und ihr den Namen „Fuchsbeere“ eingetragen haben.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"blackcurrant (Ribes nigrum)"
],
"id": "en-Fuchsbeere-de-noun-UhOydRQA",
"links": [
[
"blackcurrant",
"blackcurrant"
],
[
"Ribes nigrum",
"Ribes nigrum#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) blackcurrant (Ribes nigrum)"
],
"synonyms": [
{
"word": "schwarze Johannisbeere"
},
{
"word": "Wendelbeere"
},
{
"word": "Zeitbeere"
},
{
"word": "Aalbeere"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfʊk͡sˌbeːrə]"
}
],
"word": "Fuchsbeere"
}
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German nouns",
"German terms with IPA pronunciation",
"de:Berries",
"de:Brambles",
"de:Saxifragales order plants"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fuchs",
"3": "Beere"
},
"expansion": "Fuchs + Beere",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Fuchs + Beere.",
"forms": [
{
"form": "Fuchsbeere",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Fuchsbeeren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Fuchsbeere",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuchsbeeren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuchsbeere",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuchsbeeren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuchsbeere",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuchsbeeren",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Fuchsbeere",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Fuchsbeeren",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Fuchsbeere f (genitive Fuchsbeere, plural Fuchsbeeren)",
"name": "de-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"dewberry (Rubus caesius or Rubus nessensis)"
],
"links": [
[
"dewberry",
"dewberry"
],
[
"Rubus caesius",
"Rubus caesius#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Kratzbeere"
},
{
"word": "Bockbeere"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"German terms with quotations",
"German terms with uncommon senses"
],
"examples": [
{
"english": "On the way left and else at the trenches we note often a wild currant (Ribes nigrum), the fox- or elecampane-berry, the leaves of which are marked by a “savoury” smell and have spawned its name “fox-berry”.",
"ref": "1934, Walther Gothan, Botanisch-geologische Spaziergänge in der Umgegend von Berlin. Zweite Auflage., Berlin: Julius Springer, page 18",
"text": "Am Wege links und auch sonst an den Gräben bemerken wir öfters eine wilde Johannisbeere (Ribes nigrum), die Fuchs- oder Ahlbeere, deren Blätter sich durch einen „würzigen“ Geruch auszeichnen und ihr den Namen „Fuchsbeere“ eingetragen haben.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"blackcurrant (Ribes nigrum)"
],
"links": [
[
"blackcurrant",
"blackcurrant"
],
[
"Ribes nigrum",
"Ribes nigrum#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncommon) blackcurrant (Ribes nigrum)"
],
"synonyms": [
{
"word": "schwarze Johannisbeere"
},
{
"word": "Wendelbeere"
},
{
"word": "Zeitbeere"
},
{
"word": "Aalbeere"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncommon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfʊk͡sˌbeːrə]"
}
],
"word": "Fuchsbeere"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.