"takut" meaning in 馬來語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始南島語的馬來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來語的馬來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始南島語的馬來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來語的馬來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始馬來語 *takut（對比印尼語 takut），源自原始馬來-波利尼西亞語 *(ma-)takut（對比毛利語 mataku、拉帕努伊語 mataku、他加祿語 takot），源自原始南島語 *(ma-)takut。",
  "forms": [
    {
      "form": "تاکوت",
      "raw_tags": [
        "爪夷文"
      ]
    },
    {
      "form": "takut-takut",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬來語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "害怕的"
      ],
      "id": "zh-takut-ms-adj-4T3atxFr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/takut/"
    },
    {
      "ipa": "[täkʊt, -ot, -o̞t]"
    }
  ],
  "word": "takut"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始南島語的馬來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始馬來語的馬來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始南島語的馬來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始馬來語的馬來語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語無及物性動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ketakutan"
    },
    {
      "word": "menakuti"
    },
    {
      "word": "menakutkan"
    },
    {
      "word": "penakut"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "takut"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始馬來語 *takut（對比印尼語 takut），源自原始馬來-波利尼西亞語 *(ma-)takut（對比毛利語 mataku、拉帕努伊語 mataku、他加祿語 takot），源自原始南島語 *(ma-)takut。",
  "forms": [
    {
      "form": "تاکوت",
      "raw_tags": [
        "爪夷文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬來語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "害怕"
      ],
      "id": "zh-takut-ms-verb-VxpfYgZQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/takut/"
    },
    {
      "ipa": "[täkʊt, -ot, -o̞t]"
    }
  ],
  "word": "takut"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始南島語的馬來語詞",
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語詞",
    "派生自原始馬來語的馬來語詞",
    "源自原始南島語的馬來語繼承詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語繼承詞",
    "源自原始馬來語的馬來語繼承詞",
    "馬來語形容詞",
    "馬來語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始馬來語 *takut（對比印尼語 takut），源自原始馬來-波利尼西亞語 *(ma-)takut（對比毛利語 mataku、拉帕努伊語 mataku、他加祿語 takot），源自原始南島語 *(ma-)takut。",
  "forms": [
    {
      "form": "تاکوت",
      "raw_tags": [
        "爪夷文"
      ]
    },
    {
      "form": "takut-takut",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬來語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "害怕的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/takut/"
    },
    {
      "ipa": "[täkʊt, -ot, -o̞t]"
    }
  ],
  "word": "takut"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始南島語的馬來語詞",
    "派生自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語詞",
    "派生自原始馬來語的馬來語詞",
    "源自原始南島語的馬來語繼承詞",
    "源自原始馬來-波利尼西亞語的馬來語繼承詞",
    "源自原始馬來語的馬來語繼承詞",
    "馬來語動詞",
    "馬來語無及物性動詞",
    "馬來語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ketakutan"
    },
    {
      "word": "menakuti"
    },
    {
      "word": "menakutkan"
    },
    {
      "word": "penakut"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "takut"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始馬來語 *takut（對比印尼語 takut），源自原始馬來-波利尼西亞語 *(ma-)takut（對比毛利語 mataku、拉帕努伊語 mataku、他加祿語 takot），源自原始南島語 *(ma-)takut。",
  "forms": [
    {
      "form": "تاکوت",
      "raw_tags": [
        "爪夷文"
      ]
    }
  ],
  "lang": "馬來語",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "害怕"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/takut/"
    },
    {
      "ipa": "[täkʊt, -ot, -o̞t]"
    }
  ],
  "word": "takut"
}