See كيس in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞拉姆語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿卡德語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語 袋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"roman": "čīs",
"word": "چيس"
},
{
"lang": "古葡萄牙語",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "aciqua"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "cica"
},
{
"lang": "阿拉巴語",
"lang_code": "alw",
"word": "kiisa"
},
{
"lang": "哈迪亞語",
"lang_code": "hdy",
"word": "kiisa"
},
{
"lang": "卡姆巴塔語",
"lang_code": "ktb",
"word": "kiisa"
},
{
"lang": "奧羅莫語",
"lang_code": "om",
"word": "kiisi"
},
{
"lang": "席那夏語",
"lang_code": "bwo",
"word": "kiisiya"
},
{
"lang": "瓦拉莫語",
"lang_code": "wal",
"word": "kiisiya"
},
{
"lang": "耶姆薩語",
"lang_code": "jnj",
"word": "kiisi"
}
],
"etymology_text": "源自亞拉姆語 כִּיסָא (kīsā, “袋子；錢包”)；源自阿卡德語 𒋢𒃻𒉌𒌓 (kīsum, “裝重物和銀器的皮革袋子”)；與古典敘利亞語 ܟܺܝܣܳܐ (kīsā)、希伯來語 כִּיס (kis)同源。",
"forms": [
{
"form": "kīs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَكْيَاس",
"roman": "ʔakyās",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "كِيَسَة",
"raw_tags": [
"複數 ()"
],
"roman": "kiyasa"
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"袋子"
],
"id": "zh-كيس-ar-noun-y4DGwIkC"
},
{
"glosses": [
"錢包"
],
"id": "zh-كيس-ar-noun-7vtT3-C6"
},
{
"glosses": [
"陰囊"
],
"id": "zh-كيس-ar-noun-jE5VbeBJ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "كيس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞拉姆語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿卡德語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ك ي س的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語 袋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ك ي س (k-y-s)",
"forms": [
{
"form": "kayyis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كَيِّسَة",
"roman": "kayyisa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أَكْيَاس",
"roman": "ʔakyās",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "كَيْسَى",
"raw_tags": [
"陽性複數 ()"
],
"roman": "kaysā"
},
{
"form": "كِيَاس",
"roman": "kiyās",
"tags": [
"feminine plural"
]
},
{
"form": "أَكْيَس",
"raw_tags": [
"絕對最高級"
],
"roman": "ʔakyas"
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"狡猾的，精明的"
],
"id": "zh-كيس-ar-adj-5ubX8Ty3"
}
],
"word": "كيس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-II verbs with ي as second radical",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞拉姆語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿卡德語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ك ي س的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語 袋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語中空動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語第II類動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ك ي س (k-y-s)",
"forms": [
{
"form": "kayyasa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"使精明，使敏銳"
],
"id": "zh-كيس-ar-verb-PkoWb-SS"
}
],
"word": "كيس"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自亞拉姆語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自阿卡德語的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ك ي س的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語 袋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "詞根\n ك ي س (k-y-s)",
"forms": [
{
"form": "kays",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "كَاسَ"
}
],
"glosses": [
"كَاسَ (kāsa) 的動詞性名詞 (form 第I類)"
],
"id": "zh-كيس-ar-noun-z17cJwYA",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كيس"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"派生自亞拉姆語的阿拉伯語詞",
"派生自阿卡德語的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語 袋",
"阿拉伯語名詞",
"阿拉伯語詞元"
],
"descendants": [
{
"lang": "海灣阿拉伯語",
"lang_code": "afb",
"roman": "čīs",
"word": "چيس"
},
{
"lang": "古葡萄牙語",
"lang_code": "roa-opt",
"word": "aciqua"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "cica"
},
{
"lang": "阿拉巴語",
"lang_code": "alw",
"word": "kiisa"
},
{
"lang": "哈迪亞語",
"lang_code": "hdy",
"word": "kiisa"
},
{
"lang": "卡姆巴塔語",
"lang_code": "ktb",
"word": "kiisa"
},
{
"lang": "奧羅莫語",
"lang_code": "om",
"word": "kiisi"
},
{
"lang": "席那夏語",
"lang_code": "bwo",
"word": "kiisiya"
},
{
"lang": "瓦拉莫語",
"lang_code": "wal",
"word": "kiisiya"
},
{
"lang": "耶姆薩語",
"lang_code": "jnj",
"word": "kiisi"
}
],
"etymology_text": "源自亞拉姆語 כִּיסָא (kīsā, “袋子；錢包”)；源自阿卡德語 𒋢𒃻𒉌𒌓 (kīsum, “裝重物和銀器的皮革袋子”)；與古典敘利亞語 ܟܺܝܣܳܐ (kīsā)、希伯來語 כִּיס (kis)同源。",
"forms": [
{
"form": "kīs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَكْيَاس",
"roman": "ʔakyās",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "كِيَسَة",
"raw_tags": [
"複數 ()"
],
"roman": "kiyasa"
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"袋子"
]
},
{
"glosses": [
"錢包"
]
},
{
"glosses": [
"陰囊"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "كيس"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"派生自亞拉姆語的阿拉伯語詞",
"派生自阿卡德語的阿拉伯語詞",
"詞根為ك ي س的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語 袋",
"阿拉伯語形容詞",
"阿拉伯語詞元"
],
"etymology_text": "詞根\n ك ي س (k-y-s)",
"forms": [
{
"form": "kayyis",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كَيِّسَة",
"roman": "kayyisa",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "أَكْيَاس",
"roman": "ʔakyās",
"tags": [
"masculine plural"
]
},
{
"form": "كَيْسَى",
"raw_tags": [
"陽性複數 ()"
],
"roman": "kaysā"
},
{
"form": "كِيَاس",
"roman": "kiyās",
"tags": [
"feminine plural"
]
},
{
"form": "أَكْيَس",
"raw_tags": [
"絕對最高級"
],
"roman": "ʔakyas"
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"狡猾的，精明的"
]
}
],
"word": "كيس"
}
{
"categories": [
"Arabic form-II verbs with ي as second radical",
"按變位類型分類的阿拉伯語健康動詞",
"有3個詞條的頁面",
"派生自亞拉姆語的阿拉伯語詞",
"派生自阿卡德語的阿拉伯語詞",
"詞根為ك ي س的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語 袋",
"阿拉伯語中空動詞",
"阿拉伯語動詞",
"阿拉伯語第II類動詞",
"阿拉伯語詞元"
],
"etymology_text": "詞根\n ك ي س (k-y-s)",
"forms": [
{
"form": "kayyasa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"使精明，使敏銳"
]
}
],
"word": "كيس"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"派生自亞拉姆語的阿拉伯語詞",
"派生自阿卡德語的阿拉伯語詞",
"詞根為ك ي س的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語 袋",
"阿拉伯語名詞",
"阿拉伯語詞元"
],
"etymology_text": "詞根\n ك ي س (k-y-s)",
"forms": [
{
"form": "kays",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語動詞性名詞"
],
"form_of": [
{
"word": "كَاسَ"
}
],
"glosses": [
"كَاسَ (kāsa) 的動詞性名詞 (form 第I類)"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كيس"
}
Download raw JSONL data for كيس meaning in 阿拉伯語 (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿拉伯語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.