"كم" meaning in 阿拉伯語

See كم in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Forms: kam [romanization]
  1. 多少
    Sense id: zh-كم-ar-adv--48By21L Categories (other): 有使用例的阿拉伯語詞
  2. 多少錢
    Sense id: zh-كم-ar-adv-5yChR0r0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: kamm [romanization]
  1. 數量
    Sense id: zh-كم-ar-noun-vlR76r-2 Categories (other): 有使用例的阿拉伯語詞
  2. 量子
    Sense id: zh-كم-ar-noun-FO0N5qHc Categories (other): 阿拉伯語 物理學 Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: kimm [romanization], أَكْمَام [plural], أَكِمَّة, كِمَام, أَكَامِيم
Etymology: 對比ب ك م (b-k-m).
  1. 花萼
    Sense id: zh-كم-ar-noun-lQ-9El~2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: kumm [romanization], أَكْمَام [plural], كِمَمَة
Etymology: 對比ب ك م (b-k-m).
  1. 袖子
    Sense id: zh-كم-ar-noun-GwBZx5xb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun

Forms: -kum [romanization]
  1. 你們 (賓格)
    Sense id: zh-كم-ar-pron-yIUyMVH5 Categories (other): 有使用例的阿拉伯語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Forms: kamma [romanization]
Etymology: 對比ب ك م (b-k-m).
  1. 蓋上
    Sense id: zh-كم-ar-verb-ed44kkBr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: كِمَام, kimām, كِمَامَة, kimāma, مِكَمَّة, mikamma, كَمَّمَ, kammama
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kam kitāban turīdu ʔan taštariya?",
          "text": "كَمْ كِتَابًا تُرِيدُ أَنْ تَشْتَرِيَ؟",
          "translation": "你想買多少本書?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多少"
      ],
      "id": "zh-كم-ar-adv--48By21L"
    },
    {
      "glosses": [
        "多少錢"
      ],
      "id": "zh-كم-ar-adv-5yChR0r0"
    }
  ],
  "word": "كم"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kamm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "al-ʕibratu bi-l-kayfi lā bi-l-kammi",
          "text": "اَلْعِبْرَةُ بِٱلْكَيْفِ لَا بِٱلْكَمِّ",
          "translation": "質量更重要,而非數量。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "數量"
      ],
      "id": "zh-كم-ar-noun-vlR76r-2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "阿拉伯語 物理學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "量子"
      ],
      "id": "zh-كم-ar-noun-FO0N5qHc",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "كم"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語代詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-kum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "pron",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "as-salāmu ʕalaykum",
          "text": "السَّلامُ عَلَيْكُمْ",
          "translation": "願你們平安"
        }
      ],
      "glosses": [
        "你們 (賓格)"
      ],
      "id": "zh-كم-ar-pron-yIUyMVH5"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "كم"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "按變位類型分類的阿拉伯語重母動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語第I類動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語重母動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "كِمَام"
    },
    {
      "word": "kimām"
    },
    {
      "word": "كِمَامَة"
    },
    {
      "word": "kimāma"
    },
    {
      "word": "مِكَمَّة"
    },
    {
      "word": "mikamma"
    },
    {
      "word": "كَمَّمَ"
    },
    {
      "word": "kammama"
    }
  ],
  "etymology_text": "對比ب ك م (b-k-m).",
  "forms": [
    {
      "form": "kamma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蓋上"
      ],
      "id": "zh-كم-ar-verb-ed44kkBr"
    }
  ],
  "word": "كم"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kamâ, kimâ, kumâ",
      "word": "کما"
    }
  ],
  "etymology_text": "對比ب ك م (b-k-m).",
  "forms": [
    {
      "form": "kimm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْمَام",
      "roman": "ʔakmām",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكِمَّة",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "ʔakimma"
    },
    {
      "form": "كِمَام",
      "raw_tags": [
        "複數 ()",
        "()"
      ],
      "roman": "kimām"
    },
    {
      "form": "أَكَامِيم",
      "raw_tags": [
        "複數 ()",
        "()",
        "()"
      ],
      "roman": "ʔakāmīm"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "花萼"
      ],
      "id": "zh-كم-ar-noun-lQ-9El~2"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "كم"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "海灣阿拉伯語",
      "lang_code": "afb",
      "roman": "čam",
      "word": "چَم"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kamâ",
      "word": "کما"
    }
  ],
  "etymology_text": "對比ب ك م (b-k-m).",
  "forms": [
    {
      "form": "kumm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْمَام",
      "roman": "ʔakmām",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كِمَمَة",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "kimama"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "袖子"
      ],
      "id": "zh-كم-ar-noun-GwBZx5xb"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "كم"
}
{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "阿拉伯語副詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kam kitāban turīdu ʔan taštariya?",
          "text": "كَمْ كِتَابًا تُرِيدُ أَنْ تَشْتَرِيَ؟",
          "translation": "你想買多少本書?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多少"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "多少錢"
      ]
    }
  ],
  "word": "كم"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kamm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "al-ʕibratu bi-l-kayfi lā bi-l-kammi",
          "text": "اَلْعِبْرَةُ بِٱلْكَيْفِ لَا بِٱلْكَمِّ",
          "translation": "質量更重要,而非數量。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "數量"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "阿拉伯語 物理學"
      ],
      "glosses": [
        "量子"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "كم"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "阿拉伯語代詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-kum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "pron",
  "raw_tags": [
    "複"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "as-salāmu ʕalaykum",
          "text": "السَّلامُ عَلَيْكُمْ",
          "translation": "願你們平安"
        }
      ],
      "glosses": [
        "你們 (賓格)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "كم"
}

{
  "categories": [
    "按變位類型分類的阿拉伯語重母動詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "阿拉伯語動詞",
    "阿拉伯語第I類動詞",
    "阿拉伯語詞元",
    "阿拉伯語重母動詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "كِمَام"
    },
    {
      "word": "kimām"
    },
    {
      "word": "كِمَامَة"
    },
    {
      "word": "kimāma"
    },
    {
      "word": "مِكَمَّة"
    },
    {
      "word": "mikamma"
    },
    {
      "word": "كَمَّمَ"
    },
    {
      "word": "kammama"
    }
  ],
  "etymology_text": "對比ب ك م (b-k-m).",
  "forms": [
    {
      "form": "kamma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "蓋上"
      ]
    }
  ],
  "word": "كم"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kamâ, kimâ, kumâ",
      "word": "کما"
    }
  ],
  "etymology_text": "對比ب ك م (b-k-m).",
  "forms": [
    {
      "form": "kimm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْمَام",
      "roman": "ʔakmām",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكِمَّة",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "ʔakimma"
    },
    {
      "form": "كِمَام",
      "raw_tags": [
        "複數 ()",
        "()"
      ],
      "roman": "kimām"
    },
    {
      "form": "أَكَامِيم",
      "raw_tags": [
        "複數 ()",
        "()",
        "()"
      ],
      "roman": "ʔakāmīm"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "花萼"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "كم"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "阿拉伯語名詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "海灣阿拉伯語",
      "lang_code": "afb",
      "roman": "čam",
      "word": "چَم"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "kamâ",
      "word": "کما"
    }
  ],
  "etymology_text": "對比ب ك م (b-k-m).",
  "forms": [
    {
      "form": "kumm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَكْمَام",
      "roman": "ʔakmām",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كِمَمَة",
      "raw_tags": [
        "複數 ()"
      ],
      "roman": "kimama"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "袖子"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "كم"
}

Download raw JSONL data for كم meaning in 阿拉伯語 (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿拉伯語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.